Skip to content

GitLab

Commit 02b34e3c authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files

Stapelkorrekturen Seminar-/proposed-Dateien 1915

parent c24e0fd8
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 69 additions and 70 deletions
xml/text/letters/busoni-huber/1915-10-15-bh.xml
View file @ 02b34e3c
......@@ -141,7 +141,7 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dq-guil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
......
xml/text/letters/busoni-huber/1915-10-27-bh.xml
View file @ 02b34e3c
......@@ -153,7 +153,7 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dq-guil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
......@@ -224,7 +224,7 @@
<p>ich kann nicht gut mich
<lb/>dazu verstehen, in einem
<lb/>Klavierzyklus, <persName ref="p0001">Beethoven</persName>
<lb/>Klavierzyklus, <persName ref="#p0001">Beethoven</persName>
<lb/>zu eliminieren; wenn ich
<lb/>sowohl von den Höhepunkten
<lb/>der Klavierliteratur, als
......@@ -238,28 +238,28 @@
<lb/>nicht auch? – Denn: Welche
<lb/>Gelegenheit bietet ein
<lb/>Symphonie Abend dem Klavier
<lb break="no"/>spieler, <persName ref="p0001">Beethoven</persName> zu entfalten!
<lb break="no"/>spieler, <persName ref="#p0001">Beethoven</persName> zu entfalten!
<lb/>Man kann,<choice><orig> hoch-gegriffen,</orig><reg> hoch gegriffen,</reg></choice> das
<lb/><title ref="w0108"><choice><orig>Es dur</orig><reg>Es-Dur</reg></choice> Konzert</title> vortragen, bei
<lb/>dem die schönsten Stellen dem Or
<lb break="no"/>chester zufallen.</p>
<p rend="indent-first"><del rend="strikethrough">Man könnte in einem
<lb/><persName ref="p0001">Beethoven</persName></del></p>
<lb/><persName ref="#p0001">Beethoven</persName></del></p>
<pb n="2" facs="1915-10-27-bh_2.jpg"/>
<note type="pagination" place="top-right" resp="#archive">(2)</note>
<p>Sollte der Zyklus – und davor
<lb/>der <persName ref="p0013">Liszt</persName> Abend
<lb/>der <persName ref="#p0013">Liszt</persName> Abend
<!-- Welcher Liszt Abend -->
– besonderen
<lb/>Anklang finden, so würde
<lb/>vielleicht ein nachträglicher
<lb/>zweiter <persName ref="p0013">Liszt</persName> Abend nicht
<lb/>zweiter <persName ref="#p0013">Liszt</persName> Abend nicht
<lb/>unangebracht sein.</p>
<p rend="indent-first">Für Ihre wohlwollende
......
xml/text/letters/busoni-huber/1915-10-31-bh.xml
View file @ 02b34e3c
......@@ -142,7 +142,7 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dq-guil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
......@@ -222,7 +222,8 @@
<lb/> rendition="left">(Clavesin)
<lb/>II 2 Prae x Fugen <choice><abbr>(W.Cl.)</abbr><expan>Das wohltemperierte Klavier</expan></choice>
<lb/>Capriccio <soCalled rend="dq-du">Abreise</soCalled>
<lb/><title><choice><abbr>Chromat.</abbr><expan>Chromatische</expan></choice>Fantasie</title>
<lb/><title><choice><abbr>Chromat.</abbr><expan>Chromatische</expan></choice> Fantasie</title>
<lb/>III Goldberg <choice><abbr>Variat.</abbr><expan>Variationen</expan></choice> </p>
<p><hi rend="underline"><persName ref="#p0001">Beethoven</persName> </hi>
......
xml/text/letters/busoni-huber/1915-11-25-hb.xml
View file @ 02b34e3c
......@@ -35,7 +35,7 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<persName ref="#Hannah.Fiedrowicz">
<persName ref="#hannah.fiedrowicz">
<forename>Hannah</forename>
<surname>Fiedrowicz</surname>
</persName>
......@@ -74,26 +74,25 @@
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2525</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus. ep. H. Huber 25 (Busoni, Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno type="kalliope">DE-611-HS-621578</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<persName ref="#p0125">Huber</persName> befindet sich aufgrund seiner Diabeteserkrankung in <placeName ref="#l0190">Solothurn</placeName> und erholt sich dort.
Er schreibt von einem/einer gewissen R.B., den/die er nicht treffen konnte und hofft auf ein Treffen mit Busoni in Basel.
</summary>
<msIdentifier>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2525</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 25 (Busoni, Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno type="kalliope">DE-611-HS-621578</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<persName ref="#p0125">Huber</persName>, aufgrund seiner Diabeteserkrankung zur Erholung in <placeName ref="#l0190">Solothurn</placeName>, berichtet von einem/einer gewissen R.B., den/die er nicht treffen konnte, und hofft auf ein Treffen mit <persName ref="#p0017">Busoni</persName> in <placeName ref="#l0097">Basel</placeName>.
</summary>
<msItem>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="1915-11-26"/></docDate>
<incipit>Daß Pausen auch Musik sind</incipit>
......@@ -112,29 +111,31 @@
<handDesc>
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink"
scribe="author" scribeRef="#p0125">Hand des Absenders Hans Huber, Brieftext in
schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Signaturen des Briefes mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="xxxxx" scope="minor" medium="black_ink"
scribe="Busoni" cert="medium">Hand des Empfängers Busoni, der die Datierung des Briefes mit Tinte vorgenommen hat.</handNote>
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Signaturen des Briefes mit Bleistift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="xxxxx" scope="minor" medium="pencil black_ink"
scribe="Busoni" scribeRef="#p0017" cert="medium">Vermutlich Hand des Empfängers Busoni, der eine Datierung des Briefes zweimal übereinander (mit Bleistift und mit Tinte) vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archive2" scope="minor" medium="red_pen"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archive3" scope="minor" medium="red_pen"
scribe="archivist" cert="medium">Vermutlich Hand des Archivars, der die Nummerierung innerhalb des Briefwechsels mit Rotstift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="dsb_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
</handDesc>
</physDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>Die Ansichtkarte wurde in <origPlace ref="#l0190">Solothurn</origPlace>
vmtl. am <origDate when-iso="1915-11-25" cert="medium">25. November 1915</origDate> verfasst.
vermutlich am <origDate when-iso="1915-11-25" cert="medium">25. November 1915</origDate> verfasst.
Das Absendedatum wurde vmtl. vom Empfänger <persName ref="#p0017">F. Busoni</persName> persönlich hinzugefügt.</origin>
</history>
<additional>
<surrogates>
<graphic n="1" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAAD00000001"></graphic>
<graphic n="2" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAAD00000002"></graphic>
<graphic n="1" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAAD00000001"/>
<graphic n="2" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAAD00000002"/>
</surrogates>
</additional>
</msDesc>
......@@ -160,7 +161,7 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dq-guil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
......@@ -183,20 +184,17 @@
</quotation>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1915-11-25-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<date when="1915-11-25"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2658564" key="#l0190">Solothurn</placeName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2658564" key="l0190">Solothurn</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="#l0132">Zürich</placeName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="l0132">Zürich</placeName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="previous" target="#1915-11-05-hb"/>
<ref type="next" target="#1915-12-10-bh"/>
......@@ -206,44 +204,45 @@
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="proposed">
<change when-iso="2016-12-10" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-03-03" who="#Hannah.Fiedrowicz"> Status="proposed". </change>
<change when-iso="2016-12-10" who="#jakob.schmidt">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-03-03" who="#hannah.fiedrowicz">status="proposed"</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="1915-11-25-hb_1.jpg"/>
<note type="unclear" place="top-centre" resp="#archive" cert="high"><del rend="strikethrough">Mus.ep.H.Huber 25 (Busoni, Nachl. B II)</del></note>
<note type="unclear" place="top-left" resp="#Busoni" cert="medium"><hi rend="underline"><subst><del resp="#Busoni" rend="overwritten">25.Novb.15</del><add place="across">25.Novb.15</add></subst></hi></note>
<note type="shelfmark" place="top-centre" resp="#archive" cert="high"><del rend="strikethrough">Mus.ep. H. Huber 25 (Busoni-Nachl.<lb/>B II)</del></note>
<note type="dating" place="top-left" resp="#Busoni" cert="medium"><hi rend="underline"><date when-iso="1915-11-25"><subst><del resp="#Busoni" rend="overwritten">25. Novb. 15</del><add place="across">25. Novb. 15</add></subst></date></hi></note>
<opener>
<salute>Lieber verehrter Maestro.</salute>
<salute>Lieber, verehrter Maestro.</salute>
</opener>
<p>
<choice><orig>Daß</orig><reg>Das</reg></choice> Pausen auch Musik sind <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice>
<lb/><choice><orig>daß</orig><reg>das</reg></choice> die Musik nur durch Pausen
Da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> Pausen auch Musik sind <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice>
<lb/>da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> die Musik nur durch Pausen
<lb/>a<choice><orig>th</orig><reg>t</reg></choice>men ka<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>, mu<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>te ich leider
<lb/>an meinem eigenem herabgeko<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>enem
<lb/>an meinem eigenen herabgeko<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>enen
<lb/><foreign xml:lang="la" rend="antiqua">corpus</foreign> erfahren. Diese Pausen
<lb/>fülle ich in einem behaglichen
<lb/><foreign xml:lang="fr" rend="antiqua">Hôtel</foreign> in dem mittelalterlichen
<lb/><placeName ref="#l0190">Solodurensis</placeName> mit Schlafen, E<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>en
<lb/><choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> Luftbäder aus. Deßhalb ko<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>te
<lb/>ich auch R.B. nicht sehen. Die <!-- R.B. nicht ermittelt-->
<lb/><placeName ref="#l0190" xml:lang="la">Solodurensis</placeName> mit Schlafen, E<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>en
<lb/><choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> Luftbäder<supplied>n</supplied> aus. De<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>halb ko<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>te
<lb/>ich auch R.&#8239;B. nicht sehen. Die <!-- R.B. nicht ermittelt-->
<lb/>glänzende Empfehlung aber wird
<lb/>nicht unbeachtet bleiben; das
<lb/>verspreche ich Ihnen. Zum <choice><orig>Ue</orig><reg>Ü</reg></choice>brigen
<lb/>verspreche ich Ihnen. Im <choice><orig>Ue</orig><reg>Ü</reg></choice>brigen
<lb/>hoffe ich doch, <hi rend="underline">Sie</hi> <foreign xml:lang="la" rend="antiqua">in persona</foreign>
<lb/>bald in <placeName ref="l0097">Basel</placeName> begrüßen zu kö<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>en.
<lb/>bald in <placeName ref="#l0097">Basel</placeName> begrüßen zu kö<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>en.
</p>
<closer>
<salute rend="indent-first">Ihr trau<choice><orig>th</orig><reg>t</reg></choice>er Verehrer</salute>
<signed><persName ref="#0125">Huber</persName></signed>
<salute rend="indent-first">Ihr treuster Verehrer</salute>
<signed rend="align(right)"><persName ref="#p0125">Huber</persName></signed>
</closer>
<note type="stamp" place="center-right" resp="#dsb_st_red">
......@@ -251,15 +250,14 @@
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName ref="#l0029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp>
</note>
<fw type="xxxx" place="below-left">
<fw type="postcard" place="bottom-left">
<orgName>Verlag: <persName ref="#p0000">Emil Berger</persName>, <choice><orig>Photo</orig><reg>Foto</reg></choice>, <placeName ref="#l0190">Solothurn</placeName></orgName>
<milestone unit="section" style="–" rend="align(center)"/>
</fw>
<note type="unclear" place="below-right" resp="#archive" cert="high"><add>Mus. Nachl. F.Busoni BII, 2252</add></note>
</div>
</body>
</text>
......
xml/text/letters/busoni-huber/1915-12-13-hb.xml
View file @ 02b34e3c
......@@ -71,7 +71,7 @@
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II,2253</idno>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2253</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 26 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
......@@ -229,11 +229,11 @@
<note type="numbering" place="right" resp="#unknown_hand_4">4</note>
<opener>
<salute>Mein lieber <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> verehrter Herr!</salute>
<salute>Mein lieber <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> verehrter Herr!</salute>
</opener>
<p rend="indent-first">
Ihre lieben Zeilen brachten <choice><orig>Son&#773;enschein</orig><reg>Sonnenschein</reg></choice>
<lb/><choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> gute Sti<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>ung ins Haus; auch hab ich deswegen
<lb/><choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> gute Sti<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>ung ins Haus; auch hab ich deswegen
<lb/>zum Mittagessen eine Flasche Neuenburger
<lb/>heraufgeholt. – <choice><orig>Ue</orig><reg>Ü</reg></choice>brigens hat mir Ihr
<lb/>Progra<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>buch
......@@ -252,14 +252,14 @@
sofort <choice><orig>notirt</orig><reg>notiert</reg></choice>. – Die
<lb/><choice><orig>Program&#773;e</orig><reg>Programme</reg></choice> zu den <choice><orig>4</orig><reg>vier</reg></choice> Abenden sind bereits
<lb/><choice><orig>zusam&#773;engestellt</orig><reg>zusammengestellt</reg></choice>; morgen lege ich dieselben
<lb/>der <choice><orig>Com&#773;ission</orig><reg>Kommission</reg></choice> vor, lasse sie drucken <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> sende
<lb/>der <choice><orig>Com&#773;ission</orig><reg>Kommission</reg></choice> vor, lasse sie drucken <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> sende
<pb n="2" facs="1915-12-13-hb_2.jpg"/>
sie Ihnen zur Durchsicht <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> zum <foreign xml:lang="la" rend="antiqua"><choice><orig>p</orig><reg>P</reg></choice>lacet</foreign>
sie Ihnen zur Durchsicht <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> zum <foreign xml:lang="la" rend="antiqua"><choice><orig>p</orig><reg>P</reg></choice>lacet</foreign>
<lb/>zu! – Samstag spielte <persName ref="#p0143">d’Albert</persName> das
<lb/><rs ref="#w0108"><choice><orig>Es dur</orig><reg>Es-Dur</reg></choice></rs> (<persName ref="#p0001">Beeth.</persName>)
<choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> die <title ref="#w0137">Wandererfantasie</title>.
<choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> die <title ref="#w0137">Wandererfantasie</title>.
<lb/>Bei guter Disposition wirkt er auf
<lb/>die Zuhörer wie ein tüchtiger <hi rend="underline">Volksredner</hi>.
<lb/>Mir sind die <hi rend="underline">Parlamentarier</hi> allerdings
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Impressum | Datenschutzerklärung