Commit 05da9e25 authored by claudioariasrodriguez's avatar claudioariasrodriguez
Browse files

No commit message

No commit message
parent 2ac7ee2c
......@@ -253,9 +253,8 @@
<closer rend="indent-first">
Ich bin <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> verbleibe unver
<lb break="no"/>änderlich Ihr herzlich treuer
<lb/> <dateline rend="align(center)"><date when-iso="1917-02-20"> 28. <choice><abbr>F. </abbr><expan>Februar </expan></choice>1917</date>.</dateline>
<signed rend="inline"><persName ref="#p0017"><choice><abbr>F.</abbr><expan>Ferruccio</expan></choice> Busoni</persName></signed>
<lb/><signed rend="align(right)"><persName ref="#p0017"><choice><abbr>F.</abbr><expan>Ferruccio</expan></choice> Busoni</persName></signed>
<lb/><dateline rend="align(center)"><date when-iso="1917-02-20"> 28. <choice><abbr>F. </abbr><expan>Februar </expan></choice>1917</date>.</dateline>
</closer>
<pb n="2" facs="1917-02-28-bh_2.jpg"/>
......
......@@ -105,7 +105,7 @@
<measure type="card">1 Briefkarte</measure>
<measure type="pages">2 beschriebene Seiten</measure>
</extent>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
<condition>Die Briefkarte ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
......@@ -124,7 +124,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde vermutlich in <origPlace ref="#l0097">Basel</origPlace>
<origin>Die Briefkarte wurde vermutlich in <origPlace ref="#l0097">Basel</origPlace>
im <origDate when-iso="1917-02" cert="high">Februar 1917</origDate> verfasst.</origin>
</history>
<additional>
......@@ -189,7 +189,7 @@
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1917-02-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<date when="1917-02-00"/> <!-- zwischen 15. und 20. Februar -->
<date when="1917-02"/> <!-- zwischen 15. und 20. Februar -->
<placeName ref="http://www.geonames.org/2661604" key="l0097">Basel</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
......@@ -285,7 +285,7 @@
hört
<lb/>die Langeweile <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> das Suchen <choice><abbr>od.</abbr><expan>oder</expan></choice> Entziffern
<lb/>der Gedanken, beim ersten Blick auf, weil
<lb/><gap reason="illegible" unit="word" extent="3"/><!-- Entzifferungsproblem --> <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> weil sich Ihre Rhythmik
<lb/>die Themen reden <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> weil sich Ihre Rhythmik
<lb/>jeder kleinen Gebärde dieses allerliebsten
<lb/>Arlecchino&#8217;s bemächtigt! <foreign xml:lang="la">Gratulor</foreign>!
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber (Zürich, 12. März 1917)</title>
<title>Postkarte von Ferruccio Busoni an Hans Huber (Zürich, 12. März 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -99,7 +99,7 @@
<measure type="pages">2 beschrieben Seiten </measure>
</extent>
<collation>Der Text beginnt auf der Rückseite der Postkarte und endet vertikal ausgerichtet auf der linken Seite der Adressseite.</collation>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
<condition>Die Postkarte ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
......@@ -125,9 +125,9 @@
</stamp>
</note>
<note type="stamp" place="top-right" rend="majuscule" resp="#post">
<note type="stamp" place="center-right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
(<placeName ref="#l0132">ZÜRICH</placeName>3
(<placeName ref="#l0132">ZÜRIC<supplied reason="incomplete">H</supplied></placeName>
<lb/><date when-iso="1917-03-12">12. III. 17</date>
<lb/>FIL. BAHNHOF)
</stamp>
......@@ -143,7 +143,7 @@
</accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace>
<origin>Die Postkarte wurde in <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-03-12">12. März 1917</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
</history>
......@@ -218,8 +218,6 @@
</correspAction>
<correspContext>
<!-- DIESER BRIEF IST DIE ANTWORT AUF -->
<ref type="replyTo" target="#0000-00-00-hb"/>
<ref type="repliedBy" target="#1917-03-00-hb"/>
<ref type="previous" target="#1917-02-28-bh"/>
<ref type="next" target="#1917-03-00-hb"/>
......@@ -245,23 +243,25 @@
<p>Die Aufführung meiner Opern
<!-- Turandot und Arlecchino -->
<note resp="#claudio.arias.rodriguez">
<title ref="#w0133">Arlecchino oder Die Fenster</title> und <title ref="#w0153">Turandot</title>.
</note>
<lb/>droht an der <choice><orig><hi rend="underline">Kopisten</hi> Frage</orig><reg><hi rend="underline">Kopisten</hi>frage</reg></choice>
<lb/>droht an der <choice><orig><hi rend="underline">Kopisten</hi> Frage</orig><reg><hi rend="underline">Kopistenfrage</hi></reg></choice>
<lb/>zu scheitern. Ich sende
<lb/>Ihnen diesen Hilferuf,
<lb/>um die Nennung eines
<lb/>zuverlässigen eifrigen
<lb/>zuverlä<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>igen eifrigen
<pb n="2" facs="1917-03-12-bh_1.jpg"/>
<lb/>Kopisten in <placeName ref="#l0097">Basel</placeName>!
<lb/>Verzeihen Sie!!
<lb/>Antworten Sie, bitte,
<lb/>schnell. Dank.
<lb/>schnell<supplied reason="omitted">.</supplied> Dank.
</p>
<closer>Ihr treuer <signed><persName ref="#p0017"><choice><abbr>F</abbr><expan>Ferruccio</expan></choice> Busoni</persName></signed></closer>
<closer>Ihr treuer <signed rend="inline"><persName ref="#p0017"><choice><abbr>F</abbr><expan>Ferruccio</expan></choice> Busoni</persName></signed></closer>
</div>
</body>
</text>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment