Commit 0a5ddca3 authored by busoni-nachlass-student's avatar busoni-nachlass-student
Browse files

No commit message

No commit message
parent 1562b943
......@@ -252,18 +252,19 @@
<lb/>umhin konnte beizuwohnen. Die
<lb/>Emotionen, durch mannigfache Kundge-
<lb break="no"/>bungen zu meinem Jahrestage hervor-
<lb/>gerufen, gingen nicht ohne Rea<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>tion
<lb/>gerufen, gingen nicht ohne <choice><orig>Reaction</orig><reg>Reaktion</reg></choice>
<lb/>vorbei._ Ich fühlte mich durch diese,
<lb/>u. die vorausgegangene Überarbeit,
<lb/>ein wenig vermürbt.
<lb/>An dem <title ref="#w....">Ratcliff</title> konnte ich
<lb/>wieder einmal bestätigen, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>
<lb/>wieder einmal bestätigen, <choice><orig>daß</orig><reg>dass</reg></choice>
<lb/>die Voraussetzungen des Dramas
<lb/>nicht dieselben sind, als die der Oper
<pb n="2" facs="1916-04-08-bh_2.jpg" />
<pb n="3" facs="1916-04-08-bh_3.jpg" />
<note> <pb n="3" facs="1916-04-08-bh_3.jpg" /> </note>
<lb/>u. dass man die gleichen
<lb/>Voraussetzungen an Oper u. Drama
......@@ -278,24 +279,28 @@
<lb/>sich erwies, als ich sie las._ Zürnen
<lb/>Sie nicht meiner Offenheit, u. berichten
<lb/>sie vielmehr, daß die Aufführung
<lb/>mir Unrecht g<choice><orig>ie</orig><reg>i</reg></choice>bt: denn in Sachen
<lb/>der Bühne sind Theorien unma<choice><orig>as</orig><reg>ß</reg></choice>gebend.
<lb/>mir Unrecht <choice><orig>giebt</orig><reg>gibt</reg></choice>: denn in Sachen
<lb/>der Bühne sind Theorien <choice><orig>unmaasgebend</orig><reg>unmaßgebend</reg></choice>.
<lb/>Hoffentlich brachte Ihnen das
<lb/>Erlebnis (denn ein solches ist es stets,
<lb/>wenn man die Konzeption aus der Arbeitsstube in das
<lb/>Leben stellt, u. es Gestalt annehmen
<lb/>sieht) Freude u. Genugt<choice><orig>hu</orig><reg>uu</reg></choice>ng.
<lb/>sieht) Freude u. <choice><orig>Genugthuung</orig><reg>Genugtuung</reg></choice>.
<lb/>Ich habe noch nichts über
<lb/><title ref="#w....">Belinda</title> verlaufen gehört und
<lb/>bin also nun um so mehr gespannt.
<closer> <salute>
<lb/>Ich grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>sse Sie allerherzlichst
<lb/>u. verehrungsvoll
Ihr treuer</salute>
<lb/> <signed rend="inline"<persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName></signed>
<lb/> <dateline><placeName ref="#l0132">Zürich </placeName> 8.Apr.1916</dateline>
</p></closer>
<closer>
<salute>
<lb/>Ich <choice><orig>grüsse</orig><reg>grüße</reg></choice> Sie allerherzlichst
<lb/>u. verehrungsvoll </salute>
Ihr treuer
<lb/> <signed><persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName></signed>
<lb/> <dateline><placeName ref="#l0132">Zürich</placeName> 8.Apr.1916 </dateline>
</closer>
</p>
</div>
</body>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment