Commit 14a5708c authored by furthmueller's avatar furthmueller
Browse files

Kommentierung

parent 5922ffb9
......@@ -207,7 +207,7 @@
<note place="top-right" resp="#archive"><date when-iso="1916-02-07">7. <choice><abbr>Febr.</abbr><expan>Februar</expan></choice> 1916</date></note>
<opener><salute rend="align(center)">Lieber Meister,</salute></opener>
<p>wollen Sie Ihren Schülern<!-- Wer sind die Schüler? Stuckenschmidt -->
<p>wollen Sie Ihren Schülern
<lb/>in meinem Namen die folgende
<lb/>kleine Anrede halten, falls es
<lb/>Ihnen so pa<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>end erscheint:</p>
......@@ -244,11 +244,11 @@
</p>
<p rend="indent-first">Ihnen danke ich, Meister
<lb/><persName ref="#p0125">Huber</persName>, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> Sie die Jugend
<lb/>zu mir führten.<!-- Was war der Anlass? -->
<lb/>zu mir führten.<note resp="#maximilian.furthmüller"><persName ref="#p0017">Busoni</persName> hatte, wie bereits <date when-iso="1910">1910</date> im Rahmen eines Meisterkurses (<bibl><ref target="#b0016">Stuckenschmidt 1967</ref>, S. 159</bibl>), einen vierteiligen Konzertzyklus am <orgName ref="#o0020">Basler Konservatorium</orgName> gegeben und soeben abgeschlossen. Die Konzerte fanden am <date when-iso="1916-01-12">12.</date>, <date when-iso="1916-01-19">19.</date> und <date when-iso="1916-01-26">26. Januar </date> sowie am <date when-iso="1916-02-02">2. Februar</date> statt und waren (in dieser Reihenfolge) ausschließlich Werken von <persName>Bach</persName>, <persName>Beethoven</persName> <persName>Chopin</persName> und <persName>Liszt</persName> gewidmet (<bibl><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. 47</bibl>). <persName ref="#p0017">Busoni</persName> muss sich den teilnehmenden Schülern des <orgName ref="#o0020">Konservatoriums</orgName> eng verbunden gefühlt haben (vgl. <bibl><ref target="#b0016">Stuckenschmidt 1967</ref>, S. 159</bibl>).</note>
<lb rend="align(center)"/>&#8212;</p>
<closer>
<salute rend="align-center">Ihr herzlich ergebener
<lb/>an dem <rs ref="#w0118">Quintett</rs> studierender</salute><!-- Zuvor angeboten? -->
<salute rend="align-center">Ihr herzlich ergebener<choice><sic/><corr>,</corr></choice>
<lb/>an dem <rs ref="#w0232">Quintett</rs> studierender</salute><note resp="#maximilian.furthmüller">Am <date when-iso="1916-02-08">8. Februar 1916</date> fand eine Aufführung von <persName ref="#p0125">Hubers</persName> <title ref="#w0232">Quintett op. 125</title> im Rahmen eines Kammermusikabends der <orgName ref="#o0021">Allgemeinen Musikgesellschaft Basel</orgName> statt, bei welcher <persName ref="#p0017">Busoni</persName> den Klavierpart übernehmen sollte (<bibl><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. 12</bibl>).</note>
<signed rend="align(right)"><choice><abbr>FBusoni</abbr><expan>Ferruccio Busoni</expan></choice></signed>
<dateline rend="bottom"><placeName ref="#l0132">Zürich</placeName> den <date when-iso="1916-02-07"><choice><sic>7</sic><corr>7.</corr></choice> Februar 1916</date>.</dateline>
</closer>
......
......@@ -235,7 +235,10 @@
<lb/>mehr von Ihnen! &#8211; Morgen wäre ich
<lb/>gern nach <placeName ref="#l0132">Zürich</placeName> <choice><abbr>gekom&#773;en</abbr><expan>gekommen</expan></choice>; allein es
<lb/>ist mir wegen den Proben in <placeName ref="#l0186">Bern</placeName> zu
<lb/>meiner <rs>Oper</rs> nicht möglich! &#8211;</p> <!-- Möglicherweise "die schöne Belinda"? w0156 Uraufführung am 2.4. in Bern; Stuckenschmidt, was war in Zürich? Andere Briefwechsel?-->
<lb/>meiner <rs>Oper</rs> nicht möglich! &#8211;</p> <!-- Refardt, S. 14
Möglicherweise "die schöne Belinda"? w0156 Uraufführung am 2.4. in Bern; Stuckenschmidt, was war in Zürich? Andere Briefwechsel?-->
<p rend="indent-first">Zu der Premiere lade ich Sie lieber nicht
<lb/>ein; zuerst will ich sicher sein, wie die
<lb/>Partitur überhaupt klingt, da<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice> &#8211; we<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>
......@@ -253,7 +256,7 @@
<pb n="2" facs="1916-hb_2.jpg"/>
<p>Und <placeName ref="#l0020">Rom</placeName> &amp; das schöne <placeName ref="#l0013">Italien</placeName>?</p>
<p>Und <placeName ref="#l0020">Rom</placeName> &amp; das schöne <placeName ref="#l0013">Italien</placeName>?</p> <!-- Briefwechsel mit Galston, S. 145!!!!, Williams S. 51 -->
<closer rend="indent-first"><salute>Mit den allerherzlichsten Grüßen
<lb/>an Sie &amp; Ihr
<lb rend="center"/>Ihr</salute>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment