Commit 2a5cf27d authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files

Einzelzeilenausrichtung in Absätzen ohne Hervorhebungsabsicht: seg

parent 2607a87c
......@@ -3,8 +3,7 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<lb/>(Zürich, 31. Oktober 1915)</title>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber (Zürich, 31. Oktober 1915)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -28,7 +27,8 @@
<resp>Edited by</resp>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
<surname>Schaper</surname></persName>
<surname>Schaper</surname>
</persName>
<persName ref="#ullrich.scheideler">
<forename>Ullrich</forename>
<surname>Scheideler</surname>
......@@ -36,7 +36,7 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<persName ref="emilija.temirkuloviate">
<persName ref="#emilija.temirkulovaite">
<forename>Temirkulovaite</forename>
<surname>Emilija</surname>
</persName>
......@@ -83,11 +83,10 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<persName ref="#p0017">Busoni</persName> schickt ><persName ref="#p0125">Huber</persName> einen Programentwurf zu vier Klavierabenden
<persName ref="#p0017">Busoni</persName> schickt ><persName ref="#p0125">Huber</persName> einen Programmentwurf zu vier Klavierabenden.
</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1915-10-31"/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1915-10-31"/></docDate>
<incipit>Hiermit unterbreite ich Ihnen</incipit>
</msItem>
</msContents>
......@@ -95,7 +94,7 @@
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>
<measure type="folio">1 Bogen</measure>
<measure type="folio">1 Blatt</measure>
<measure type="pages">1 beschriebene Seite</measure>
</extent>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
......@@ -116,7 +115,7 @@
</history>
<additional>
<listBibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. </bibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S.&#8239;11</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
......@@ -166,8 +165,6 @@
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1915-10-31-bh.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
......@@ -177,24 +174,21 @@
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<!-- DIESER BRIEF IST DIE ANTWORT AUF -->
<ref type="replyTo" target="#1910-10-27-hb"/>
<!-- ZU DIESEM BRIEF IST DER FOLGENDE DIE ANTWORT -->
<ref type="repliedBy" target="#1915-11-05-hb"/>
<!-- VORHERIGER BRIEF -->
<ref type="repliedBy" target="#1915-11-02-hb"/>
<ref type="previous" target="#1915-10-27-bh"/>
<!-- NÄCHSTER BRIEF -->
<ref type="next" target="#1915-12-10-bh"/>
<ref type="next" target="#1915-11-02-bh"/>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2016-12-10" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<revisionDesc status="proposed">
<change when-iso="2016-12-10" who="#jakob.schmidt">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-01-11" who="#emilija.temirkulovaite">Bearbeitung übernommen, status unfinished</change>
<change when-iso="2017-04-05" who="#emilija.temirkulovaite">Bearbeitung abgeschlossen, status proposed</change>
<change when-iso="2017-06-24" who="#christian.schaper">Durchsicht abgeschlossen, status candidate</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -203,28 +197,43 @@
<pb n="1" facs="1915-10-31-bh_1.jpg"/>
<dateline><placeName ref="#l0132">Zürich</placeName>,<placeName type="building">Scheuchzerstr. 36</placeName>,
<date when-iso="1915-10-31">am 31. <choice><abbr>O.</abbr><expan>Oktober</expan></choice>1915</date>.</dateline>
<opener>
<salute>Maestro dilettissimo,</salute> </opener>
<dateline>
<placeName ref="#l0132">Zürich</placeName>,
<placeName type="building">Scheuchzer<choice><orig>S</orig><reg>s</reg></choice>tr. 36</placeName>,
<date when-iso="1915-10-31">am 31. <choice><abbr>O.</abbr><expan>Oktober</expan></choice> 1915</date>.
</dateline>
<salute>Maestro dilettissimo,</salute>
</opener>
<p>
Hiermit unterbreite ich Ihnen
<lb/>einen Entwurf zu vier ClavierAbenden,
<choice><orig>H</orig><reg>h</reg></choice>iermit unterbreite ich Ihnen
<lb/>einen Entwurf zu vier Clavier<choice><orig>Abenden,</orig><reg>abenden</reg></choice>
<lb/>und erbitte daraufhin Ihre
<lb/>etwaigen Vorschläge, anderenfalls
<lb/> Ihre Zustimmung:</p>
<p> <hi rend="underline">
<persName ref="#p0012">Bach</persName> </hi>.(orgel)
<lb/>I<title ref="#w0126">Vorspiel x Fuge Es dur</title>
<lb/><title ref="#w0127"> </title> 3 ChoralVorspiele
<lb/> rendition="left">(Clavesin)
<lb/>II 2 Prae x Fugen <choice><abbr>(W.Cl.)</abbr><expan>Das wohltemperierte Klavier</expan></choice>
<lb/>Capriccio <soCalled rend="dq-du">Abreise</soCalled>
<lb/><title><choice><abbr>Chromat.</abbr><expan>Chromatische</expan></choice> Fantasie</title>
<lb/>III Goldberg <choice><abbr>Variat.</abbr><expan>Variationen</expan></choice> </p>
<lb/><seg rend="align(center)">Ihre Zustimmung:</seg>
</p>
<cb type="textcol" rend="line"/>
<list style="roman no_dot">
<head><persName ref="#p0012" rend="underline">Bach</persName>.</head>
<item>
<list>
<head><add place="above">(<choice><orig>o</orig><reg>O</reg></choice>rgel)</add></head>
<item><title ref="#w0126">Vorspiel x Fuge Es dur</title></item>
<item><title ref="#w0127"> </title> 3 ChoralVorspiele
<lb/><seg rend="align(right)">(Clavecin)</seg></item>
</list>
</item>
<item>2 Prae x Fugen <choice><abbr>(W.Cl.)</abbr><expan>Das wohltemperierte Klavier</expan></choice>
<lb/>Capriccio <soCalled rend="dq-du">Abreise</soCalled>
<lb/><title><choice><abbr>Chromat.</abbr><expan>Chromatische</expan></choice> Fantasie</title>
</item>
<item>
Goldberg <choice><abbr>Variat.</abbr><expan>Variationen</expan></choice>
</item>
</list>
<p><hi rend="underline"><persName ref="#p0001">Beethoven</persName> </hi>
<lb/> I.<title ref="#w0130"> Eroica <choice><abbr>Variat.</abbr><expan>Variationen</expan></choice> </title>
......@@ -232,6 +241,8 @@
<lb/><title ref="#w0132"> 6 Bagatellen 126</title>
<lb/>III<title ref="#w0133"> Sonate op 106</title> </p>
<cb type="textcol"/>
<p><hi rend="underline"><persName ref="#p0137">Chopin</persName> </hi>
<lb/>I<title ref="#w0125">12 Etuden (op 10. od.25) </title>
<lb/>II.<title ref="#w0134"> 24 Préludes</title>
......@@ -249,19 +260,21 @@
<lb/> <hi rend="underline" n="2">od.</hi> <title ref="#w0141"> 6 Paganini <choice><abbr>Etdn.</abbr><expan>Etüden</expan></choice> </title>
<lb/> <hi rend="underline" n="2">od.</hi> <title ref="#w0142">Normas Fantasie</title> </p>
<p >Ich theile alle meine Programme in <hi rend="underline"> drei </hi>
<lb/> Absätze ein; beim vierten Herauskommen habe
<lb/> ich ein Gefühl, als ob das Publikum sagte: <said>Ist
<lb/> der schon wieder da?! - </said> Zu welchem Zeit,
<lb/> am frühesten, könnten die Abende statt-
<lb/> finden? In welchem Abstand von einander?
<lb/> Und in welchen Saale? </p>
<closer> Mit Hochachtung u. Anhänglichkeit
<lb/> Ihr ergebenster
<lb/><signed><choice><abbr>F.</abbr><expan>Feruccio</expan></choice> Busoni</signed> </closer>
<p>
Ich theile alle meine Programme in <hi rend="underline">drei</hi>
<lb/>Absätze ein; beim vierten Herauskommen habe
<lb/>ich ein Gefühl, als ob das Publikum sagte: <said>Ist
<lb/>der schon wieder da?! – </said> Zu welcher Zeit,
<lb/>am frühesten, könnten die Abende statt-
<lb/>finden? In welchem Abstand von einander?
<lb/>Und in welchen Saale?
</p>
<closer>
<salute rend="align(right)">Mit Hochachtung u. Anhänglichkeit
<lb/><seg rend="align(center)">Ihr ergebenster</seg></salute>
<lb/><signed rend="align(right)"><choice><abbr>F.</abbr><expan>Ferruccio</expan></choice> Busoni</signed> </closer>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</TEI>
\ No newline at end of file
......@@ -219,7 +219,7 @@
<note type="shelfmark" place="top-centre" resp="#archive" xml:id="delSig" rend="align(center)">
<del rend="strikethrough"><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 25</idno> (Busoni-Nachl.</del>
<lb/><hi rend="align(right)"><handShift new="#archive2"/>B II<handShift new="#archive"/>)</hi></note>
<lb/><seg rend="align(right)"><handShift new="#archive2"/>B II<handShift new="#archive"/>)</seg></note>
<cb type="postcard"/>
......
......@@ -232,7 +232,7 @@
<lb/>Ant<choice><orig>h</orig><reg/></choice>eilnahme bewiesen und
<lb/>äußerten. Ich vergelte es
<lb/>dadurch, dass ich an <choice><orig>E</orig><reg>e</reg></choice>uerer Zukunft
<lb/><hi rend="align(right)">arbeite.</hi>
<lb/><seg rend="align(right)">arbeite.</seg>
</p>
<pb n="2" facs="1916-02-07-bh_3.jpg"/>
......
......@@ -254,7 +254,7 @@
<lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> freundschaftlich <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> bescheiden:<del rend="strikethrough">,</del>
<lb/>Attribute, die in Ihnen den
<lb/>Menschen<choice><orig>,</orig><reg/></choice> wie auch den Künstler
<lb/><hi rend="align(center)">kennzeichnen.</hi>
<lb/><seg rend="align(center)">kennzeichnen.</seg>
</p>
<pb n="2" facs="1917-01-05-bh_3.jpg"/>
......
......@@ -244,7 +244,7 @@
<lb/><subst><del rend="overwritten">des</del><add place="across">sei</add></subst>nes Programmes, zu einem
<lb/>Kompromiss, zu <choice><orig>th</orig><reg>t</reg></choice>eilen hat<choice><orig>;</orig><reg>,</reg></choice> ist
<lb/>der Komponist von solchen Verträgen
<lb/><hi rend="align(right)">befreit.</hi>
<lb/><seg rend="align(right)">befreit.</seg>
<pb n="2" facs="1917-01-16-bh_3.jpg"/>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Diese Dateien werden vom generate-todo-Skript genutzt. Work in Progress -->
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......@@ -247,11 +246,11 @@
<list style="decimal">
<item style="parenthesis dot">H. Voigt Musiker Grendelstr. 8
<lb/><hi rend="align(right)"><placeName ref="#l0180">Luzern</placeName></hi></item>
<lb/><seg rend="align(right)"><placeName ref="#l0180">Luzern</placeName></seg></item>
<item style="parenthesis dot">Röser Musiker Optingenstr. 44
<lb/><hi rend="align(right)"><placeName ref="#l0186">Bern</placeName></hi></item>
<lb/><seg rend="align(right)"><placeName ref="#l0186">Bern</placeName></seg></item>
<item style="parenthesis dot" rend="no-dot">A. Gold Musiker Laufenstr. 36
<lb/><hi rend="align(right)"><placeName ref="#l0097">Basel</placeName></hi></item>
<lb/><seg rend="align(right)"><placeName ref="#l0097">Basel</placeName></seg></item>
</list>
<pb n="2" facs="1917-03-hb_2.jpg"/>
......@@ -276,9 +275,9 @@
<closer>
<salute rend="indent">Schönste Grüße
<lb/><hi rend="align(right)">Ihr heute
<lb/><seg rend="align(right)">Ihr heute
<lb/>sehr eiliger <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> examen
<lb break="no"/>müder Schulmeister</hi></salute>
<lb break="no"/>müder Schulmeister</seg></salute>
<signed rend="align(right)"><persName ref="#p0125">Huber</persName></signed>
</closer>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment