Commit 3d4e690e authored by Juhuhle's avatar Juhuhle
Browse files

Briefbearbeitung 1910-10-15 und Lösen von Versionskonflikt

parent 3689ce7c
......@@ -2068,6 +2068,17 @@
</location>
<idno type="GND">4224216-2</idno>
</place>
<place xml:id="l0225">
<settlement>Stratford-upon-Avon</settlement>
<location>
<geo>52.195378 -1.708362</geo>
</location>
<idno type="GND">4118849-4</idno>
<idno type="geonames">2636713</idno>
</place>
</listPlace>
</body>
</text>
......
......@@ -3335,6 +3335,24 @@
<occupation>Komponist</occupation>
</person>
<person xml:id="p0166">
<idno type="GND">118613723</idno>
<persName>
<forename>William</forename>
<surname>Shakespeare</surname>
</persName>
<birth>
<date calendar="Julian" type="baptism" when-iso="1564-04-26"/>
<placeName ref="#l0225">Stratford-upon-Avon</placeName>
</birth>
<death>
<date calendar="Julian" when-iso="1616-04-23"/>
<placeName ref="#l0225">Stratford-upon-Avon</placeName>
</death>
<sex value="1"/>
<occupation>Schriftsteller</occupation>
</person>
<!--
Personen nur oberhalb dieses Kommentars ergänzen!
......
......@@ -229,8 +229,8 @@
<note type="shelfmark" place="margin-left-vertical" resp="#archive_sig">
<subst>
<del rend="strikethrough"><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 16 (Busoni-Nachl. B II)</idno></del>
<add place="below"><idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2243</idno></add>
<del rend="strikethrough"><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 16</idno> (Busoni-Nachl. <handShift new="#archiveRed"/>B II)</del>
<add place="below"><handShift new="#archive_sig"/><idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2243</idno></add>
</subst>
</note>
......
......@@ -240,7 +240,7 @@
<lb/>September 1910 in <placeName ref="#l0097">Basel</placeName>!
</p>
<p>
Der Kritiker der <orgName ref="#o0019"><choice><abbr>B. N.</abbr><expan>Basler Nachrichten</expan></choice></orgName> meint,
Der Kritiker der <orgName ref="#o0019"><choice><abbr>B.&#8239;N.</abbr><expan>Basler Nachrichten</expan></choice></orgName> meint,
<lb/><hi rend="underline">deutsche Tiefe</hi> sollte man
<lb/>in meinem <choice><abbr>italien.</abbr><expan>italienischen</expan></choice> Werke
<lb rend="align(right)"/>nicht suchen.
......@@ -289,7 +289,7 @@
<lb/>weniger deutsch.
</p>
<pb n="3" facs="1910-10-12-bh_3.jpg"/>
<pb n="4" facs="1910-10-12-bh_4.jpg"/>
<p>
Und <hi rend="underline">wenn</hi> es eine
......@@ -306,9 +306,10 @@
</p>
</div>
<milestone unit="section" style="–"/>
<milestone unit="section" style="–" rend="verticalstrike"/>
<!-- <milestone unit="section" style="–"/> -->
<div>
<div type="transcription">
<p>
Darf ich mir das Mühlhauser <!-- ggf. Mühlhausen verlinken -->
<lb/>Auftreten noch kurze Zeit
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Diese Dateien werden vom generate-todo-Skript genutzt. Work in Progress -->
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<!-- DATUM DES BRIEFS -->
<lb/>(ORT, 15. Oktober 1910)</title>
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni (Basel, 15. Oktober 1910)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -38,22 +35,21 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<!-- NAME DES CODIERERS -->
<persName ref="#max.mustercodierer">
<forename> <!-- VORNAME --> </forename>
<surname> <!-- NACHNAME --> </surname>
<persName ref="#juliane.imme">
<forename>Juliane</forename>
<surname>Imme</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
<orgName ref="#CH-Bu">Basel, Universitätsbibliothek</orgName>
<orgName ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</orgName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<date when-iso="2017-03"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
......@@ -79,10 +75,19 @@
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="CH">Schweiz</country>
<settlement>Basel</settlement>
<institution ref="#CH-Bu">Universitätsbibliothek</institution>
<idno>NL 30 : 22:A-H:16</idno>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2245</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 18 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-621519</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
......@@ -90,110 +95,124 @@
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
<docDate><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL AM ABSENDEORT -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL VOM -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<incipit><!-- INCIPIT DES BRIEFS --></incipit>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1910-10-15"/></docDate>
<incipit>There are more things in heaven and earth</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent> <!-- UMFANG -->
<measure type="folio"><!-- X Bogen --> </measure>
<measure type="pages"><!-- X beschriebene Seiten --> </measure>
<extent>
<measure type="card">2 Briefkarten</measure>
<measure type="pages">4 beschriebene Seiten</measure>
</extent>
<collation><!-- MGL. BESONDERHEITEN DER SEITENFOLGE. --> </collation>
<condition><!-- ZUSTAND --> Der Brief ist gut erhalten.</condition>
<condition>Der Brief ist gut erhalten. Briefumschlag auf der Vorderseite rechts sowie auf der Rückseite links unvollständig (infolge Aufriss), mit Beschädigung eines Stempels.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc> <!-- BESCHREIBUNG DER "HÄNDE" -->
<handDesc>
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink"
scribe="author" scribeRef="#p0017">Hand des Absenders Ferruccio Busoni, Brieftext in
schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Datierung mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="lc_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
scribe="author" scribeRef="#p0125">Hand des Absenders Hans Huber, Brieftext in
schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive_sig" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Signaturen mit Beistift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archive_fol" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Foliierung mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archive_red" scope="minor" medium="red_pen"
scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="sbb_st_red" scope="minor" medium="red_stamp" scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="unknown" scope="minor" medium="pencil"
scribe="unknown">unbekannte Hand, die den Namen Huber mit Bleistift auf der Umschlagrückseite eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="sbb_st_blue" scope="minor" medium="blue_stamp"
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (blaue Tinte)</handNote>
</handDesc>
<!-- BEGLEITMATERIALIEN -->
<accMat>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- LOC STEMPEL: POSITION -->
<note type="stamp" place="top-center" rend="majuscule" resp="#lc_st_red">
<stamp>(* The * Library * of * Congress *)</stamp>
</note>
<!-- ADRESSSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#post">
<pb n="5" facs="1910-10-15-hb_5_env.jpg"/>
<fw type="letterhead" place="top-center">
<hi rend="underline"><orgName ref="#o0020">Musikschule und Konservatorium Ba<supplied reason="paper missing">sel</supplied></orgName></hi>
</fw>
<note type="stamp" place="right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp xml:id="post_abs">
(<placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W * 30 c
<date when-iso="0000-00-00"> <!-- NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N. --> </date>)
(<placeName ref="#l0097">Basel</placeName> 20
<date when-iso="1910-10-15">15. X 10.-6</date>
<lb/>Äussere St Alban)
</stamp>
</note>
<!-- POSTSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
(<placeName ref="#l0000"></placeName><!--NUMMER z.B. W * 30 c -->
<date when-iso="0000-00-00"><!--NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N--></date>)
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp sameAs="#post_abs">
(<placeName ref="#l0097">Basel</placeName> <supplied reason="paper missing">20</supplied>
<date when-iso="1910-10-15">15. X 10.<supplied reason="paper missing">-6</supplied></date>
<lb/>Äussere <supplied reason="paper missing">St Alban</supplied>)
</stamp>
</note>
<!-- NOTIERTE ADRESSE: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine><!-- ADRESSAT --></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0000"><!-- STADTNAME --> </placeName></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0000"><!-- REGION --> </placeName></addrLine>
<address>
<addrLine>Herr <persName ref="#p0017">Ferruccio Buson<supplied reason="paper missing">i</supplied></persName></addrLine>
</address>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- ABSENDER STEMPEL: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine>Abs. F. Busoni</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30.</addrLine>
<note type="stamp" place="inline" resp="#sbb_st_red">
<supplied reason="faded">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName ref="#l0029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName>
</stamp>
</supplied>
</note>
<note type="stamp" place="right" resp="#sbb_st_red">
<supplied reason="faded">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName ref="#l0029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName>
</stamp>
</supplied>
</note>
<address>
<addrLine><hi rend="underline"></hi><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W. 30</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0072">11. Victoria Luise Platz</placeName></addrLine><!-- hier auch <reg>? -->
</address>
<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0040"><hi rend="majuscule">Steinakirchen</hi> am <hi rend="majuscule">Forst</hi></placeName>
<date when-iso="1909-07-18">18.VII.09XII-</date>)
</stamp>
<pb n="6" facs="1910-10-15-hb_6_env.jpg"/>
<note place="top-center" resp="#unknown">
Huber
</note>
<note type="stamp" place="margin-left" resp="#post">
<stamp>
(<supplied reason="illegible"><placeName><gap extent="unknown" unit="word" reason="incomplete"/></placeName></supplied>
<supplied><date><gap extent="unknown" unit="number" reason="incomplete"/></date></supplied>)
</stamp>
<note type="stamp" place="bottom-center" resp="#sbb_st_blue">
<stamp>Nachlaß <persName ref="#p0017">Busoni</persName></stamp>
</note>
<note type="shelfmark" place="center" resp="#archive_sig">
<subst>
<del rend="strikethrough">
<stamp resp="#sbb_st_blue">Nachlaß <persName ref="#p0017">Busoni</persName></stamp> <handShift new="#archive_red"/>B II<handShift new="#archive_sig"/>
<lb/><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 18</idno></del>
<add place="below"><idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II,</idno><lb rend="align(right)"/>2245-Beil.</add> <!-- eig. Zeilenwechsel innerhalb von idno... -->
</subst>
</note>
<!-- <note type="dating" place="bottom-right" resp="#archive">
<date when-iso="1909-07-16">July 16, 1909</date>
</note> -->
</accMat>
</physDesc>
<history>
<!-- INFORMATIONEN ZUR ENTSTEHUNG DES BRIEFES -->
<origin>Der Brief wurde in <!-- ORTSNAME; HÄUFIG GENUTZTE: <origPlace ref="#l0029">Berlin</origPlace> <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace> -->
am <origDate when-iso="0000-00-00">15. Oktober 1910</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0097">Basel</origPlace>
vermutlich am <origDate when-iso="1910-10-15">15. Oktober 1910</origDate> verfasst.</origin>
</history>
<!-- BESTEHENDE EDITIONEN -->
<additional>
<listBibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. <!-- SEITENZAHL --></bibl>
</listBibl>
<surrogates>
<graphic n="1" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000DE4200000001"/>
<graphic n="2" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000DE4200000002"/>
<graphic n="3" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000DE4200000003"/>
<graphic n="4" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000DE4200000004"/>
<graphic n="5" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000DE4200000005"/>
<graphic n="6" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000DE4200000006"/>
</surrogates>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
......@@ -205,7 +224,7 @@
</projectDesc>
<editorialDecl>
<hyphenation eol="hard" rend="sh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen.</p>
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit doppelten Bindestrichen.</p>
</hyphenation>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
......@@ -219,9 +238,9 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dq-guil</label>
<label>dq-quil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
<label>dq-chev</label>
<item>double chevrons, open and close (»…«)</item>
......@@ -243,40 +262,23 @@
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<!--
in Abweichung von der sonstigen Praxis, dafür gemäß CMIF:
http://correspsearch.net/index.xql?id=participate_cmi-format&l=de
-->
<!-- URL DES HTML-DOKUMENTS: -->
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/0000-00-00-bh.html">
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1910-10-15-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<!-- ABSENDEDATUM -->
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<date when="1910-10-15"/>
<!--
ORT-ID BEI GEONAMES SUCHEN:
AUF http://www.geonames.org/advanced-search.html ORT EINGEBEN,
IM SUCHERGEBNIS AUF DIE GRAFIK HINTER DER ORDNUNGSZAHL (GANZ VORNE) KLICKEN,
ZAHL AUS DER URL KOPIEREN
-->
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2661604" key="l0097">Basel</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<!-- (EMPFANGSORT- UND DATUM, NUR FALLS SERIÖS ERMITTELBAR, SONST WEGLASSEN)
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
<date when="0000-00-00"/> -->
</correspAction>
<!-- STELLUNG IM BRIEFWECHSEL -->
<correspContext>
<!-- DIESER BRIEF IST DIE ANTWORT AUF -->
<ref type="replyTo" target="#0000-00-00-hb"/>
<ref type="replyTo" target="#1910-10-12-bh"/>
<!-- ZU DIESEM BRIEF IST DER FOLGENDE DIE ANTWORT -->
<ref type="repliedBy" target="#0000-00-00-hb"/>
<!-- VORHERIGER BRIEF -->
<ref type="previous" target="#1910-10-12-bh"/>
<!-- NÄCHSTER BRIEF -->
<ref type="next" target="#1910-12-01-hb"/>
</correspContext>
</correspDesc>
......@@ -284,26 +286,64 @@
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
<!-- DOKUMENTENSTAND -->
<revisionDesc status="todo">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend; status="todo".</change>
<change when-iso="2017-03-16" who="#juliane.imme">Beginn der Briefkodierung; status="unfinished".</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="xxxx.png"/>
<pb n="1" facs="1910-10-15-hb_1.jpg"/>
<note type="shelfmark" place="top-right" resp="#archive_sig" xml:id="addSignature">
<add><idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2245</idno></add>
</note>
<note type="shelfmark" place="top-left" resp="#archive_sig" xml:id="delSignature">
<del><hi rend="strikethrough"><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 18</idno></hi>
<lb/>(Busoni-Nachl. <handShift new="#archive_red"/>B II)</del>
</note>
<substJoin target="#delSignature #addSignature"/>
<note type="foliation" place="top-right" resp="#archive_fol">[1]</note>
<dateline rend="align(center)">
<address>
<addrLine><placeName ref="#l0097">Basel</placeName>, <placeName ref="#l0204">Angensteinerstr. 30</placeName></addrLine>
</address>
</dateline>
<fw type="letterhead" place="center">
<orgName ref="#o0020">Musikschule und Konservatorium <placeName ref="#l0097">Basel</placeName></orgName>.
<milestone unit="section" style="–"/>
</fw>
<opener>
<salute>Mein lieber Freund!</salute>
</opener>
<p>
Basel, Angensteinerstr. 30.
Mein lieber Freund!
"There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.-"
ja diese ...(deutsche?) Schüler...!(Schulweisheit?) Der Lehrer
dieser/dieses Skribenten in den B. N. frißt/heißt ... Kretschmar
in Berlin, der sich mit seinem zweiten ... in der
Brahm'schen
<quote rend="dq-du">
There are more things in heaven and earth, Horatio,
<lb/>Than are dreamt of in your philosophy. -
</quote>
<note resp="#juliane.imme">
- <persName ref="#p0164">William Shakespeare</persName>, Hamlet.
<lb/>dt. <quote rend="dq-du">Es gibt mehr Dinge zwischen Himmel und Erde,
als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio.</quote>
</note>
</p>
<p rend="indent-first">
Ja diese deutschee Schulweisheit! Der Lehrer
<lb/><choice><unclear>dieser</unclear><unclear>dieses</unclear></choice> Skribenten in den <orgName ref="#o0019"><choice><abbr>B.&#8239;N.</abbr><expan>Basler Nachrichten</expan></choice></orgName> heißt <unclear>Professor Kretschmar</unclear>
<lb/>in <placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>, der sich mit seinem zweiten Thema in der
<lb/><rs ref="#p0009">Brahm</rs>’schen <unclear>Passacaglia</unclear> <gap atLeast="1" unit="word"/> unsterblich <choice><orig>blamirt</orig><reg>blamiert</reg></choice>
<lb/>hat. Es <choice><unclear>könnte</unclear><unclear>kommt</unclear></choice> immer <unclear>darauf heraus</unclear>, <choice><orig>daß</orig><reg>dass</reg></choice> derjenige, der
<lb/>Profession von der Sache macht, nicht die <hi rend="undeline">Sache</hi> liebt <choice><orig/><reg>,</reg></choice>
<lb/>sondern den <hi rend="underline">Erwerb</hi>.
</p>
</div>
......
......@@ -227,7 +227,7 @@
</note>
<note type="shelfmark" place="margin-left-vertical" resp="#archiveSig" xml:id="delSignature">
<del rend="strikethrough"><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 17 (Busoni-Nachl. B II)</idno></del>
<del rend="strikethrough"><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 17</idno> (Busoni-Nachl. <handShift new="#archiveRed"/>B II)</del>
</note>
<substJoin target="#delSignature #addSignature"/>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment