Commit 528c192e authored by menardth's avatar menardth
Browse files

Erstcodierung erfolgt

parent 53db03b3
......@@ -223,68 +223,94 @@
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1"/>
<note type="shelfmark" place="top" resp="#arch_black_2">
<subst>
<add place="top"><handShift new="#arch_black_2"/><idno type="D-B">Mus. Nachl. F. Busoni</idno>
<lb/><idno>B II, 4416</idno></add>
<del rend="strikethrough"><handShift new="#arch_black_1"/><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Schenker 4</idno>
<lb/><idno>(Busoni-Nachl.</idno> <handShift new="#arch_red"/><idno>B II)</idno></del>
</subst>
</note>
<opener>
<salute>Verehrtester u. bester Herr!</salute>
<salute rend="indent">Verehrtester <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> bester Herr!</salute>
</opener>
<p>Danke, danke für Ihre herzlichen
<lb/>Zeilen! Freilich will ich warten,
<lb/>da mündlich immer exacter, als
<lb/>da mündlich i<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>er <choice><orig>exacter</orig><reg>exakter</reg></choice>, als
<lb/>schriftlich.</p>
<p>In Bezug auf Br. &amp; Härtel gestehe
<p>In Bezug auf <orgName ref="#o0000"><choice><abbr>Br.</abbr><expan>Breitkopf</expan></choice> &amp; Härtel</orgName> gestehe
<lb/>ich, dass ich den Versuch noch gar
<lb/>nicht gemacht habe, zugleich aber
<lb/>fürchte ich, dass auch ein Verzicht
<lb/>auf jegliches Honorar die Bereitwillig
<lb break="no"/>keit nicht fördern würde. Wie gerne
<lb/>würde ich meinem Freund das Geld
<lb/>würde ich meinem <rs ref="#p0000">Freund</rs> das Geld
<lb/>ersparen, wenn ich nur irgend
<lb/>Aussicht hätte! Peters hat trotz
<lb/>Verzicht auf das Honorar u. der Empf.
<lb/>Goldmarks die Sachen remittirt.
<lb/>Aussicht hätte! <orgName ref="#o0000">Peters</orgName> hat trotz
<lb/>Verzicht auf das Honorar <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> der <choice><abbr>Empf.</abbr><expan>Empfehlung</expan></choice>
<lb/><persName ref="#p0000">Goldmarks</persName> die <rs ref="#w0000">Sachen</rs> <choice><orig>remittirt</orig><reg>remittiert</reg></choice>.
<note type="stamp" place="bottom-center" resp="#dsb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName ref="#l0029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp>
</note>
<note type="foliation" place="bottom-right" resp="#archive">[1]</note>
<pb/>
Ich würde sogar zu Kistner, Aibl
<pb n="2"/>
Ich würde sogar zu <orgName ref="#o0000">Kistner</orgName>, <orgName ref="#o0000">Aibl</orgName>
<lb/>gehen, um Geld zu sparen, ohne
<lb/>selbst für mich was zu verlangen,
<lb/>aber wo die Empfehlung hernehmen?
<lb/>Schliesslich noch eins: Hätten Sie
<lb/>aber wo die Empfehlungen hernehmen?
<lb/><choice><orig>Schliesslich</orig><reg>Schließlich</reg></choice> noch eins: Hätten Sie
<lb/>nicht Lust, über etwas, das Ihnen
<lb/>am Herzen liegt, eine Kleinigkeit
<lb/>zu schreiben für die „Zukunft“ von
<lb/>Harder? Nicht etwa, dass ich
<lb/>für H. ein Geschäft betreibe, aber
<lb/>es wird[/würd?] mich, u. so gewiss Tausend
<lb/>Andere freuen, von Ihnen, die Sie
<lb/>so ausgezeichnet u. natürlich schrei
<lb/>zu schreiben für die <title rend="dq-du"><orgName ref="#o0000">Zukunft</orgName></title> von
<lb/><persName ref="#p0000">Harder</persName>? Nicht etwa, dass ich
<lb/>für <persName ref="#p0000"><choice><abbr>H.</abbr><expan>Harder</expan></choice></persName> ein Geschäft betreibe, aber
<lb/>es würde mich, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> so gewiss <choice><orig>Tausend</orig><reg>tausend</reg></choice>
<lb/><choice><orig>Andere</orig><reg>andere</reg></choice> freuen, von Ihnen, die Sie
<lb/>so ausgezeichnet <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> natürlich schrei
<lb break="no"/>ben, interessantes über die Kunst
<lb/>oder Kunstzustände zu erfahren.
<lb/>Glauben Sie mir, mich selbst würde
<pb/>
es ebenso freuen, als Harden, nur
<pb n="3"/>
es ebenso freuen, als <persName ref="#p0000">Harden</persName>, nur
<lb/>um des Interessanten willen. Ich
<lb/>würde dann, wenn Sie Lust fänden,
<lb/>Harden schreiben, dass er Sie einlädt,
<lb/><persName ref="#p0000">Harden</persName> schreiben, dass er Sie <choice><sic>einladt</sic><corr>einlädt</corr></choice>, <!-- über supplied reason=omitted derzeit nicht lösbar -->
<lb/>wie sichs ja Ihnen gegenüber geziemt,
<lb/>u. dann könnte die Sache losgehen.</p>
<p>Was meinen Sie dazu? Ich selbst
<lb/>schreibe immer weniger Essays, desto
<lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> dann kö<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>te die Sache losgehen.</p>
<p><!-- Strich codieren? -->Was meinen Sie dazu? <!-- <p/> ? -->Ich selbst
<lb/>schreibe i<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>er weniger Essays, desto
<lb/>mehr Noten.</p>
<closer>
<salute>Mit hr.lichsten, aufrichtigsten u. freundschaftlichsten Grüssen
Ihr</salute>
<signed>H Schenker</signed>
<salute>Mit <!-- noch herausfinden; ob hr oder hz -->hr.lichsten, aufrichtigsten <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> freund
<lb break="no"/>schaftlichsten <choice><orig>Grüssen</orig><reg>Grüßen</reg></choice>
<lb rend="align(center)"/>Ihr</salute>
<signed rend="align(right)"><choice><abbr>H</abbr><expan>Heinrich</expan></choice> Schenker</signed>
<dateline>
<date when-iso="1897-09-04">4. Sept. 1897</date>
<date when-iso="1897-09-04">4. <choice><abbr>Sept.</abbr><expan>September</expan></choice> 1897</date>
<address>
<addrLine>III. RIchardg. 11</addrLine>
<addrLine>III. <choice><abbr>Richardg.</abbr><expan>Richardgasse</expan></choice> 11</addrLine>
</address>
</dateline>
</closer>
<note type="foliation" place="bottom-right" resp="#archive">[2]</note>
<pb n="4"/>
<note type="stamp" place="bottom-center" resp="#dsb_st_blue">
<stamp>Nachlaß Busoni</stamp>
</note>
</div>
</body>
......
......@@ -220,42 +220,69 @@
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1"/>
<note type="shelfmark" place="top" resp="#arch_black_2">
<subst>
<add place="top"><handShift new="#arch_black_2"/><idno type="D-B">Mus. Nachl. F. Busoni</idno>
<lb/><idno>B II, 4417</idno></add>
<del rend="strikethrough"><handShift new="#arch_black_1"/><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Schenker 5</idno>
<lb/><idno>(Busoni-Nachl.</idno> <handShift new="#arch_red"/><idno>B II)</idno></del>
</subst>
</note>
<opener>
<salute>Verehrtester, bester Herr!</salute>
<salute rend="indent">Verehrtester, bester Herr!</salute>
</opener>
<p>Somit wäre ich mit der
<lb/>„Fantasie“ fertig! Ich hoffe,
<lb/><title ref="#w0000" rend="dq-du">Fantasie</title> fertig! Ich hoffe,
<lb/>dass sie Ihnen als Ganzes
<lb/>ebenso gut, vielleicht noch
<lb/>besser, gefallen wird, als in
<lb/>ihren einzelnen Theilen. Nun
<lb/>ihren einzelnen <choice><orig>Theilen</orig><reg>Teilen</reg></choice>. Nun
<lb/>harre ich mit Ungeduld
<lb/>des 16ten Dezember, Wenn ich
<lb/>des 16<hi rend="underline sup">ten</hi> Dezember, Wenn ich
<lb/>die eingelaufenen Novitäten
<lb/>der verschiedenen Verlagshand
<lb break="no"/>lungen in die Hand nehme,
<note type="stamp" place="bottom-center" resp="#dsb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
<lb/>Staatsbibliothek
<lb/><placeName ref="#l0029"><hi rend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp>
</note>
<note type="foliation" place="bottom-right" resp="#archive">[1]</note>
<pb/>
so thut es mir ordentlich weh,
<pb n="2"/>
so <choice><orig>thut</orig><reg>tut</reg></choice> es mir ordentlich weh,
<lb/>aus tausend Gründen in die
<lb/>Öffentlichkeit noch nicht treten
<lb/>zu können! Indessen hoffe ich
<lb/>zu kö<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>en! Indessen hoffe ich
<lb/>bald, sehr bald mein Recht
<lb/>mir zu erobern.</p>
<closer>
<salute>Aber mit besten Grussen
<lb/>u. Dank für Ihre Anregung
<lb/>bleibe Ihr
<lb/>ergebenster</salute>
<signed>H Schenker</signed>
<salute>Aber mit besten <choice><orig>Gru<!-- keine ü-Striche -->ssen</orig><reg>Grüßen</reg></choice>
<lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Dank für Ihre Anregung
<lb rend="align(center)"/>bleibe Ihr
<lb rend="align(center)"/>ergebenster</salute>
<signed rend="align(center)"><choice><abbr>H</abbr><expan>Heinrich</expan></choice> Schenker</signed>
<dateline>
<date when-iso="1897-09-25">25.IX. 1897</date>
<date when-iso="1897-09-25">25. IX<supplied reason="omitted">.</supplied> 1897</date>
</dateline>
</closer>
<note type="stamp" place="bottom-right" resp="#dsb_st_blue">
<stamp>Nachlaß Busoni</stamp>
</note>
<pb n="3"/>
<note type="foliation" place="bottom-right" resp="#archive">[2]</note>
<pb n="4"/>
<note type="objdesc" resp="#theresa.menard">[Rückseite von Seite 3, vacat]</note>
</div>
</body>
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment