Skip to content

GitLab

Commit 5c502216 authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files

Erstcodierung 1903-09-14-bs, Ergänzung/Korrektur Querverweise... 

Erstcodierung 1903-09-14-bs, Ergänzung/Korrektur Querverweise <correspContext>, "vorheriger/nächster Brief" nur falls existent (erster/letzter Brief des Briefwechsels)
parent 2f41a3b0
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 580 additions and 38 deletions
XSLT/letter.xsl
View file @ 5c502216
......@@ -256,12 +256,16 @@
<div id="navManuskriptMitteDiv">
</div>
<div id="navManuskriptRechtsDiv">
<a><xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of select="concat(substring-after(//correspContext/ref[@type='previous']/@target, '#'), '.html')"/>
</xsl:attribute>vorheriger Brief</a>
<a><xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of select="concat(substring-after(//correspContext/ref[@type='next']/@target, '#'), '.html')"/>
</xsl:attribute>nächster Brief</a>
<xsl:if test="//correspContext/ref[@type='previous']">
<a><xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of select="concat(substring-after(//correspContext/ref[@type='previous']/@target, '#'), '.html')"/>
</xsl:attribute>vorheriger Brief</a>
</xsl:if>
<xsl:if test="//correspContext/ref[@type='next']">
<a><xsl:attribute name="href">
<xsl:value-of select="concat(substring-after(//correspContext/ref[@type='next']/@target, '#'), '.html')"/>
</xsl:attribute>nächster Brief</a>
</xsl:if>
</div>
</div>
<div id="contentDiv">
......
text/letters/busoni-schoenberg/1903-09-10-sb.xml
View file @ 5c502216
......@@ -216,7 +216,7 @@
Tänze</title>
<lb/>ich für Orchester setze, entnahm ich, daß<note resp="#christian.schaper" type="ed_w_2003" subtype="minor">
<bibl><ref target="#b0003">Weindel 2003</ref> transkribiert hier (S. 316)</bibl> und im Folgenden
die Zeichenfolge ſs (langes s, rundes s) stets als „ss“. Da diese Kombination in
die Zeichenfolge „ſs“ stets als „ss“. Da diese Kombination in
Kurrentschrift für gewöhnlich (und auch in Schönbergs Hand) nicht zuverlässig
von der ß-Ligatur unterscheidbar ist, transkribieren wir in diesen Fällen stets mit
„ß“.</note> Sie <lb/>auch heuer
......
text/letters/busoni-schoenberg/1903-09-14-bs.xml 0 → 100644
View file @ 5c502216
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../www/css/style.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../XSLT/letter.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Arnold Schönberg
<lb/>(Berlin, 14. September 1903)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
<surname>Schaper</surname>
</persName>
<persName ref="#ullrich.scheideler">
<forename>Ullrich</forename>
<surname>Scheideler</surname>
</persName>
<affiliation>
<orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
<address>
<street>Unter den Linden 6</street>
<postCode>10099</postCode>
<settlement>Berlin</settlement>
<country key="DE">Deutschland</country>
</address>
</affiliation>
</principal>
<respStmt>
<resp>Edited by</resp>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
<surname>Schaper</surname></persName>
<persName ref="#ullrich.scheideler">
<forename>Ullrich</forename>
<surname>Scheideler</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
<surname>Schaper</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
<orgName ref="#asc">Arnold-Schönberg-Center, Wien</orgName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2016-03"/>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/deed.en">Attribution 3.0 Germany
(CC BY 3.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Der Nachlass Ferruccio Busonis in der
Staatsbibliothek zu Berlin</title>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="US">USA</country>
<settlement>Washington, D. C.</settlement>
<institution ref="#lc.washington">The Library of Congress</institution>
<repository>Music Division</repository>
<collection>Arnold Schoenberg Collection</collection>
<altIdentifier>
<country key="AT">Österreich</country>
<settlement>Wien</settlement>
<institution ref="#asc.wien">Arnold-Schönberg-Center</institution>
<idno>19510</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><persName ref="#p0017">Busoni</persName> bittet um Zusendung der Partitur von <title ref="#w0012">Pelleas und Melisande</title>.</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1903-09-14"/></docDate>
<incipit>Ihr Brief hat mich erfreut, interessiert u. auf Ihre Partitur recht neugierig gemacht.</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>
<measure type="folio">1 Bogen</measure>
<measure type="pages">1 beschriebene Seite</measure>
</extent>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink"
scribe="author" scribeRef="#p0017">Hand des Absenders Ferruccio Busoni, Brieftext in
schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift.</handNote>
<handNote xml:id="lc_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0029">Berlin</origPlace>
am <origDate when-iso="1903-09-13">13. September 1903</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition/>
</history>
<additional>
<listBibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#b0004">Theurich 1977</ref>, S. 163</bibl>
<bibl n="reprint"><ref target="#b0005">Theurich 1979</ref>, S. 147 (Brief), S. 60&#8239;f. (Kommentar)</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Seminar «Der Nachlass Ferruccio Busonis in der Staatsbibliothek zu Berlin:
digitale Textedition ausgewählter Quellen mit TEI»</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<correction method="markup">
<p>Auch offensichtliche Fehler werden in der diplomatischen Umschrift unverändert im Haupttext wiedergegeben, jedoch kommentiert. In der Lesefassung erscheinen korrigierte Versionen als Haupttext, fehlerhafte Lesarten im Kommentar.</p>
</correction>
<hyphenation eol="hard" rend="sh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen (Kodierung berücksichtigt auch die gelegentliche Wiederholung des Bindestrichs am folgenden Zeilenbeginn).</p>
</hyphenation>
<normalization method="silent">
<p>Für die Lesefassung wurde die Orthographie unter Wahrung des Lautstands ungekennzeichnet normalisiert und auch die Interpunktion modernisiert.</p>
</normalization>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
</punctuation>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc>
<correspAction type="sent">
<persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="#p0023">Arnold Schönberg</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="replyTo" target="#1903-09-10-sb">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
vom <date when-iso="1903-09-10">10. September 1903</date>.
</ref>
<ref type="replyFrom" target="#1903-09-20-sb">Auf diesen Brief antwortet der
von <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
am <date when-iso="1903-09-20">20. September 1903</date>.
</ref>
<ref type="previous" target="#1903-09-10-sb">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
(<date when-iso="1903-09-10">10. September 1903</date>).
</ref>
<ref type="next" target="#1903-09-20-sb">Nächster Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
(<date when-iso="1903-09-20">20. September 1903</date>).
</ref>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
<language ident="de-DE">Deutsch</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="proposed">
<change when-iso="2016-03-14" who="#christian.schaper">Revisionselement hinzugefügt
und revisionDesc auf status="unfinished" gesetzt.</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="1903-09-14-bs.png"/>
<opener>
<dateline rend="align(right)">
<address>
<addrLine>Berlin W 50</addrLine>
<addrLine>Augsburgerstr. 55</addrLine>
</address>
am <date when-iso="1903-09-14">14. S. 03</date>.
</dateline>
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#lc_st_red">
<stamp>(* The * Library * of * Congress *)</stamp>
</note>
<salute rend="align(center)">Sehr geehrter Herr.</salute>
</opener>
<p>Ihr Brief hat mich
<lb/>erfreut, <del rend="strikethrough">u.</del> interessiert <add rend="inline"><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> auf</add>
<lb/><del rend="strikethrough">mich</del> Ihre Partitur recht
<lb/>neugierig gemacht. Deshalb
<lb/><choice><orig>waere</orig><reg>wäre</reg></choice> ich Ihnen für die
<lb/>Zusendung de<subst><del rend="overwritten">r</del><add rend="across">s</add></subst> <choice><orig>Manuscriptes</orig><reg>Manuskriptes</reg></choice>
<lb/>sehr dankbar. Vielleicht
<lb/>gelingt’s mir, ein neuer
<lb/>Siegfried, die <choice><orig>Feuerumzäumung</orig><reg>Feuerumzäumung,</reg></choice>
<lb/>die Ihr Werk <choice><orig>unzugaenglich</orig><reg>unzugänglich</reg></choice>
<lb/>macht, zu durchschreiten und
<lb/>es aus dem Schlafe der
<lb/>Unauf<add rend="above">ge</add>führ<subst><del rend="overwritten">ung</del><add rend="across">theit</add></subst> zu wecken.</p>
<closer>
<salute rend="align(center)">Mit freundlichen Grüßen
<lb/>Ihr ergebener</salute>
<signed rend="align(center)">Ferruccio Busoni</signed>
</closer>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
text/letters/busoni-schoenberg/1903-09-20-sb.xml
View file @ 5c502216
......@@ -198,13 +198,11 @@
<!-- Der hier codierte Brief ist die Antwort auf:-->
<!--
<ref type="replyTo" target="#........">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p....">Name des Senders</persName>
an <persName ref="#p....">Name des Empfängers</persName>
vom <date when-iso="1904-02-30">30. Februar 1904</date>.
<ref type="replyTo" target="#1903-09-14-bs">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
vom <date when-iso="1903-09-14">14. September 1903</date>.
</ref>
-->
<!-- Zum hier codierten Brief ist der folgende die Antwort:-->
......@@ -219,12 +217,11 @@
<!-- Der vorherige Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<!--
<ref type="previous" target="#........">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p....">Name des Senders</persName>
an <persName ref="#p....">Name des Empfängers</persName>
(<date when-iso="1904-02-30">30. Februar 1904</date>).
-->
<ref type="previous" target="#1903-09-14-bs">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
(<date when-iso="1903-09-14">14. September 1903</date>).
</ref>
<!-- Der nächste Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
......
text/letters/busoni-schoenberg/1903-10-14-bs.xml
View file @ 5c502216
......@@ -107,7 +107,6 @@
</dimensions>
-->
</extent>
<collation><!-- Besonderheit der Seitenfolge nennen: beschrieben in der Reihenfolge 1,3,2 -->; die letzte Seite ist als einzige quer beschrieben.</collation>
<condition>Die Postkarte ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
......@@ -195,26 +194,28 @@
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="replyTo" target="#1909-07-13-sb">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p0023">Arnold Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
vom <date when-iso="1909-07-13">13. Juli 1909</date>
<ref type="replyTo" target="#1903-09-20-sb">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
vom <date when-iso="1903-09-20">20. September 1903</date>.
</ref>
<!--
<ref type="replyFrom" target="#1909-07-20-sb">Auf diesen Brief antwortet der
von <persName ref="#p0023">Arnold Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
am <date when-iso="1909-07-20">20. Juli 1909</date>
</ref>
-->
<!-- Der vorherige Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<!--
<ref type="previous" target="#........">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p....">Name des Senders</persName>
an <persName ref="#p....">Name des Empfängers</persName>
(<date when-iso="1904-02-30">30. Februar 1904</date>).
-->
<ref type="previous" target="#1903-09-20-sb">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
(<date when-iso="1903-09-20">20. September 1903</date>).
</ref>
<!-- Der nächste Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
......
text/letters/busoni-schoenberg/1909-07-13-sb.xml
View file @ 5c502216
......@@ -270,8 +270,6 @@
<opener>
<dateline rend="align(right)">
<date when-iso="1909-07-13">13.7. 1909</date>
</dateline>
<byline>
<stamp>
<address rend="majuscule align(left)">
<addrLine rend="align(center)">Arnold Schönberg</addrLine>
......@@ -285,7 +283,7 @@
</address>
</add>
<substJoin target="delAddr02 addAddr02"/>
</byline>
</dateline>
<salute rend="inline">Sehr geehrter Herr,</salute>
</opener>
<p>ich hatte öfters das
......
www/1903-09-10-sb.html
View file @ 5c502216
......@@ -67,7 +67,7 @@
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv"><a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a><a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a></div>
<div id="navManuskriptLinksDiv"><span id="navpage">&nbsp;</span></div>
<div id="navManuskriptMitteDiv"></div>
<div id="navManuskriptRechtsDiv"><a href=".html">vorheriger Brief</a><a href="1903-09-14-bs.html">nächster Brief</a></div>
<div id="navManuskriptRechtsDiv"><a href="1903-09-14-bs.html">nächster Brief</a></div>
</div>
<div id="contentDiv">
<div class="view-left">
......@@ -280,7 +280,7 @@
</p>
<p><a class="editor-note" count="4">4. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> transkribiert hier (S. 316) und im Folgenden
die Zeichenfolge ſs (langes s, rundes s) stets als „ss“. Da diese Kombination in
die Zeichenfolge „ſs“ stets als „ss“. Da diese Kombination in
Kurrentschrift für gewöhnlich (und auch in Schönbergs Hand) nicht zuverlässig
von der ß-Ligatur unterscheidbar ist, transkribieren wir in diesen Fällen stets mit
„ß“.
......@@ -587,7 +587,7 @@
</p>
<p><a class="editor-note" count="4">4. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> transkribiert hier (S. 316) und im Folgenden
die Zeichenfolge ſs (langes s, rundes s) stets als „ss“. Da diese Kombination in
die Zeichenfolge „ſs“ stets als „ss“. Da diese Kombination in
Kurrentschrift für gewöhnlich (und auch in Schönbergs Hand) nicht zuverlässig
von der ß-Ligatur unterscheidbar ist, transkribieren wir in diesen Fällen stets mit
„ß“.
......
www/1903-09-14-bs.html 0 → 100644
View file @ 5c502216
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><script type="text/javascript">
var curDir = location.pathname
var parentDir = curDir.substring( 0, curDir.lastIndexOf( "/" ) +1);
document.write('<base href="file://' + parentDir + '" />');
</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/style.css">
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Arnold Schönberg
(Berlin, 14. September 1903)
</title><script type="text/javascript" src="js/libs/jquery.js"></script><script type="text/javascript" src="js/jquery.fullscreenBackground.js"></script><script type="text/javascript">
$(document).ready(function () {
$("#background-image").fullscreenBackground();
$("img#hideshow").click(function(event) { $("ul#showhidenav").toggle("slow"); });
});
</script><script type="text/javascript" src="js/berliner-intellektuelle.js"></script><script type="text/javascript" src="js/jquery.slimscroll.js"></script><script type="text/javascript">
$(document).ready(function() { doEverything(); });
</script></head>
<body manuscript="1903-09-14-bs">
<div id="weisserHintergrundContentDiv"></div>
<div id="ueberHintergrundbild">
<div id="headerDiv">
<div id="headerSchriftzugMainDiv"><a class="headerSchriftzug" href="./?de">Der Nachlass Ferruccio Busonis <br> in der
Staatsbibliothek zu Berlin</a><h1><img src="imgs/pfeil_headline.gif" style="margin-bottom:3px; margin-right:5px;">Brief von Ferruccio Busoni<br>
an Arnold Schönberg<br>
(Berlin, 13. September 1903)
</h1>
</div>
<div id="mainNavDiv">
<div id="plusRightDiv"><img src="imgs/space.gif" width="1" height="7"></div>
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mainNavRightDiv">
<ul>
<li><a href="search?de">Suche</a></li>
<li><a href="about?de">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="partners?de">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="imprint?de">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
<div id="subNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="entities/p0017.html"><img src="imgs/pfeil_nav_grau.gif" style="padding-bottom:2px;padding-right:5px;">Ferruccio Busoni</a></li>
<li class="active"><a href="entities/p0023.html"><img src="imgs/pfeil_nav_grau.gif" style="padding-bottom:2px;padding-right:5px;">Arnold Schönberg</a></li>
<li><a class="citation" href="citation/1903-09-14-bs.html" citation="Brief von Ferruccio Busoni an Arnold Schönberg&#xA; (Berlin, 14. September 1903), &#xA; hrsg. von &#xA; Christian Schaper und Ullrich Scheideler, &#xA; bearbeitet von&#xA; Christian Schaper, &#xA; in: <i&gt;Der Nachlass Ferruccio Busonis in der&#xA; Staatsbibliothek zu Berlin</i&gt;,&#xA; hrsg. von &#xA; Christian Schaper und Ullrich Scheideler, Berlin: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft&#xA; der Humboldt-Universität zu Berlin, &#xA; http://tei.ibi.hu-berlin.de/busoni/1903-09-14-bs.html&#xA; (Stand: 14. März 2016). &#xA; "><img src="imgs/pfeil_nav_grau.gif" style="padding-bottom:2px;padding-right:5px;">Zitierweise</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div id="hintergrundWeissNav"></div>
<div id="navLangDiv">
<div id="navLangContentDiv">
de | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+en">en</a> | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+fr">fr</a></div>
</div>
<div id="navLangAbschlussDiv"></div>
<div id="orangBalkenDiv">
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="pdf/Brief006ChamissoandeLaFoye.de.pdf">PDF-Download</a></div>
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv"><a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a><a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a></div>
<div id="navManuskriptLinksDiv"><span id="navpage">&nbsp;</span></div>
<div id="navManuskriptMitteDiv"></div>
<div id="navManuskriptRechtsDiv"><a href="1903-09-10-sb.html">vorheriger Brief</a><a href="1903-09-20-sb.html">nächster Brief</a></div>
</div>
<div id="contentDiv">
<div class="view-left">
<div class="manuskriptseite">&nbsp;</div><br></div>
<div class="view-right">
<div class="manuskriptseite">&nbsp;</div><br></div><span class="change-views-left"><a id="change-view-left-facsimile">Faksimile</a><a id="change-view-left-version-1">Dipl. Umschrift</a><a id="change-view-left-version-2">Lesefassung</a><a id="change-view-left-metadata">Metadaten</a><a id="change-view-left-entities">Entitäten</a><a id="change-view-left-xml">XML</a></span><span class="change-views-right"><a id="change-view-right-facsimile">Faksimile</a><a id="change-view-right-version-1">Dipl. Umschrift</a><a id="change-view-right-version-2">Lesefassung</a><a id="change-view-right-metadata">Metadaten</a><a id="change-view-right-entities">Entitäten</a><a id="change-view-right-xml">XML</a></span><div id="views">
<div class="view-version-1">
<div class="manuskriptseite">&nbsp;</div>
</div>
<div class="view-version-2">
<div class="manuskriptseite">&nbsp;</div>
</div>
<div class="view-entities"></div>
<div class="view-metadata">
<table border="0" class="in-view">
<tr>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0 0 0 1em">Stand: 14. März 2016</td>
<td style="text-align: right; margin: 0; padding: 0"><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/de/"><img alt="" style="border:none" src="http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/de/88x31.png"></a></td>
</tr>
</table>
<h2>Personen</h2>
<dl>
<dt>Absender</dt>
<dd><a href="entities/p0017.html">Ferruccio Busoni</a></dd>
<dt>Empfänger</dt>
<dd><a href="entities/p0023.html">Arnold Schönberg</a></dd>
</dl>
<h2>Bearbeiter in dieser Edition</h2>
<dl>
<dt>Verantwortlich:</dt>
<dd>
Christian
Schaper
</dd>
<dd>
Ullrich
Scheideler
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>Bearbeitet von:</dt>
<dd>
Christian
Schaper
</dd>
</dl>
<h2>Manuskript</h2>
<dl>
<dt>Entstehung</dt>
<dd>Der Brief wurde in Berlin
am 13. September 1903 verfasst.
</dd>
<dd>Datierung in der Quelle:
14. September 1903 (autograph)
</dd>
<dt>Incipit</dt>
<dd>Ihr Brief hat mich erfreut, interessiert u. auf Ihre Partitur recht neugierig gemacht.</dd>
<dt>Zusammenfassung</dt>
<dd>Busoni bittet um Zusendung der Partitur von Pelleas und Melisande.</dd>
<dt>Aufbewahrungsort</dt>
<dd>USA<br>Washington, D. C.<br>The Library of Congress<br>Music Division<br>Arnold Schoenberg Collection
</dd>
<dt>Umfang</dt>
<dd>1 Bogen</dd>
<dd>1 beschriebene Seite</dd>
<dt>Zustand</dt>
<dd>Der Brief ist gut erhalten.</dd>
</dl>
<h2>Hände</h2>
<ul>
<li>Überwiegend: Hand des Absenders Ferruccio Busoni, Brieftext in
schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift.
</li>
<li class="hand-note" hand="lc_st_red">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</li>
</ul>
<h2>Frühere Editionen</h2>
<ul>
<li><a class="entity-link" href="entities/b0004.html" data-ref="b0004">Theurich 1977</a>, S. 163
</li>
<li><a class="entity-link" href="entities/b0005.html" data-ref="b0005">Theurich 1979</a>, S. 147 (Brief), S. 60 f. (Kommentar)
</li>
</ul>
</div>
<div id="facsimiles">
<div facsimilepage="1"><a class="thumbnail-link" href="../facs/letters/busoni-schoenberg/1903-09-14-bs.png"><img width="425" class="thumbnail" data-src="../facs/letters/busoni-schoenberg/thumb_1903-09-14-bs.png"></a></div>
</div>
<div class="view-facsimile">
<div class="facsimile-container">
<p class="bildunterschriftManuskript">Staatsbibliothek zu Berlin / Handschriftenabteilung<br>Weiterverwendung nur mit Genehmigung der Staatsbibliothek zu Berlin
</p>
</div>
</div>
<div class="view-xml">
<table border="0" class="in-view">
<tr>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0 0 0 1em"><a style="text-decoration:underline" href="1903-09-14-bs.xml">ganze XML-Datei herunterladen</a></td>
<td style="text-align: right; margin: 0; padding: 0"><img src="powered-by-TEI.png" width="107" height="37" alt="powered by TEI"></td>
</tr>
</table>
<h2>Aktuelle Seite</h2>
<div class="xml-root">&nbsp;</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="linieUnterManuskriptLeftDiv"></div>
<div id="linieUnterManuskriptRightDiv"></div>
</div>
<div id="background-image"><img src="imgs/siegel/hintergrund.jpg" width="2800" height="1600"></div>
<div id="fulltext">
<div id="version1">
<div page="1">
<opener xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<span xmlns="" class="right">
<div class="address"><span>Berlin W 50<br></span><span>Augsburgerstr. 55</span></div>
am 14. S. 03.
</span><div xmlns="" class="stamp" hand-id="#lc_st_red">
(* The * Library * of * Congress *)
</div>
<p xmlns="" class="center">Sehr geehrter Herr.</p>
</opener>
<p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ihr Brief hat mich
<br xmlns="">erfreut, <del xmlns="">u.</del> interessiert <ins xmlns="" class="inline">u. auf</ins>
<br xmlns=""><del xmlns="">mich</del> Ihre Partitur recht
<br xmlns="">neugierig gemacht. Deshalb
<br xmlns="">waere ich Ihnen für die
<br xmlns="">Zusendung de<del xmlns="">r</del><ins xmlns="">s</ins> Manuscriptes
<br xmlns="">sehr dankbar. Vielleicht
<br xmlns="">gelingt’s mir, ein neuer