Commit 65595a28 authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files

Durchsicht abgeschlossen, status candidate

parent 2e97e6e9
......@@ -3,8 +3,7 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni
<lb/>(Basel, 29. Januar 1917)</title>
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni (Basel, 29. Januar 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -28,7 +27,8 @@
<resp>Edited by</resp>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
<surname>Schaper</surname></persName>
<surname>Schaper</surname>
</persName>
<persName ref="#ullrich.scheideler">
<forename>Ullrich</forename>
<surname>Scheideler</surname>
......@@ -83,7 +83,7 @@
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2281</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus. ep. H. Huber 55 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 55 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
......@@ -91,9 +91,7 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><persName ref="#p0125">Huber</persName> sagt <persName ref="#p0017">Busoni</persName> für den nächsten Samstag ab, da er
nach <placeName ref="#l0010">Baden</placeName> fahren muss und schlägt dafür den Sonntag vor. Er erwähnt ein Abonnementkonzert,
das immer samstags stattfindet und freut sich auf nächsten Freitag.
<summary><persName ref="#p0125">Huber</persName> verschiebt ein Treffen mit <persName ref="#p0059">Gerda</persName> und <persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName> auf <date>Sonntag, 4. Februar 1917</date> (zwei Tage nach <persName ref="#p0017">Busonis</persName> Klavierabend in <placeName ref="#l0097">Basel</placeName>).
</summary>
<msItem>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1917-01-29"/></docDate>
......@@ -108,7 +106,7 @@
<measure type="card">1 Briefkarte</measure>
<measure type="pages">2 beschriebene Seiten</measure>
</extent>
<condition>Der Brief ist gut erhalten; Briefumschlag auf der rechten Seite unvollständig (infolge aufgerissen). </condition>
<condition>Der Brief ist gut erhalten; Aufriss Briefumschlag auf der rechten Seite (ohne Textverlust).</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
......@@ -119,8 +117,8 @@
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Signaturen mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archive_red" scope="minor" medium="red_pen"
scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="unknown" scope="minor" medium="pencil"
scribe="unknown">Unbekannte Hand, die den Namen Huber auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben hat, mit Bleistift.</handNote>
<handNote xml:id="receiver" scope="minor" medium="pencil"
scribe="receiver" scribeRef="#p0017" cert="high">Vmtl. Hand des Empfängers Ferruccio Busoni, der den Namen Huber auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben hat, mit Bleistift.</handNote>
<handNote xml:id="sbb_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
......@@ -130,16 +128,18 @@
</handDesc>
<accMat>
<pb n="3" facs="1917-01-29-hb_3_env.jpg"/>
<fw type="letterhead" place="top-center">
<hi rend="underline"><orgName ref="#o0020">Musikschule und Konservatorium Basel</orgName></hi>.
<hi rend="underline"><orgName ref="#o0020">Musikschule und Konservatorium Basel</orgName></hi>
</fw>
<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
(<supplied reason="faded"><placeName ref="#l0097">Basel</placeName></supplied> BRF. EXP.
<date when-iso="1917-01-29">29.I.17.-5</date>)
<stamp xml:id="post_abs">
<placeName ref="#l0097">Basel</placeName> 2
<lb/><date when-iso="1917-01-29">29.I.17</date>.–5
<lb/>BRF. EXP.
</stamp>
</note>
......@@ -148,9 +148,8 @@
</address>
<address rend="align(center)">
<addrLine>><persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
<addrLine><persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
</address>
<note type="stamp" place="center" resp="#sbb_st_red">
<stamp rend="round border align(center) small">
......@@ -162,19 +161,18 @@
<address rend="bottom-right">
<addrLine rend="no-indent-first"><hi rend="underline"><placeName ref="#l0132">Zürich</placeName></hi>.</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0189">Scheuchzerstr. 36</placeName></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0189">Scheuchzerstr. 36</placeName></addrLine>
</address>
<pb n="4" facs="1917-01-29-hb_4_env.jpg"/>
<note place="top" rend="align(center)" resp="#unknown">Huber
</note>
<note type="annotation" place="top-center" resp="#receiver">Huber</note>
<note type="stamp" place="center-align(right)" resp="#post">
<note type="stamp" place="right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0132"><hi rend="majuscule">Zürich</hi></placeName> <unclear reason="faded" cert="unknown">BRF. EXP.</unclear>
<date when-iso="1909-07-18">29.I.07</date>)
<placeName ref="#l0132">Zürich</placeName>
<lb/><date when-iso="1909-07-18">29.I.07</date><gap reason="incomplete" atLeast="3" unit="char"/>
<lb/><gap reason="incomplete" extent="unknown"/>
</stamp>
</note>
......@@ -182,7 +180,7 @@
<subst><del rend="strikethrough">
<stamp resp="#sbb_st_blue">Nachlaß <persName ref="#p0017">Busoni</persName></stamp>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H.Huber 55</idno></del>
<add place="below"><handShift new="#archive_sig"/><idno type="D-B">Mus.Nachl. F.Busoni B II, 2281-Beil.</idno></add>
<add place="below"><handShift new="#archive_sig"/><idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2281-Beil.</idno></add>
</subst>
</note>
......@@ -209,8 +207,8 @@
ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<hyphenation eol="hard" rend="sh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen.</p>
<hyphenation eol="hard" rend="dh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (&#11799;).</p>
</hyphenation>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
......@@ -224,7 +222,7 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dq-guil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
......@@ -234,7 +232,7 @@
<item>single quotes, both up, straight, open and close ('…')</item>
<label>sq-du</label>
<item>single quotes, down and up, open and close (‚…‘)</item>
<label>sq-uu-typographic</label>
<label>sq-uu</label>
<item>single quotes, both up, typographic, open and close (‘…’)</item>
<label>sq-guil</label>
<item>single guillemets, open and close (‹…›)</item>
......@@ -256,15 +254,11 @@
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l#l0132">Zürich</placeName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/117183482" key="p0059">Busoni, Gerda</persName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="#l0132">Zürich</placeName>
<date when="1917-01-29"/>
</correspAction>
<correspContext>
<!-- DIESER BRIEF IST DIE ANTWORT AUF, nicht vorhanden -->
<ref type="replyTo" target="#0000-00-00-hb"/>
<!-- ZU DIESEM BRIEF IST DER FOLGENDE DIE ANTWORT, nicht vorhanden -->
<ref type="repliedBy" target="#0000-00-00-hb"/>
<ref type="previous" target="#1917-01-16-bh"/>
<ref type="next" target="#1917-02-05-bh"/>
</correspContext>
......@@ -273,10 +267,11 @@
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-03-14" who="#hannah.fiedrowicz"> Bearbeitung übernommen; status:"unfinished"</change>
<change when-iso="2017-03-31" who="#hannah.fiedrowicz">Kodierung abgeschlossen; status="proposed".</change>
<revisionDesc status="candidate">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend</change>
<change when-iso="2017-03-14" who="#hannah.fiedrowicz">Bearbeitung übernommen; status:"unfinished"</change>
<change when-iso="2017-03-31" who="#hannah.fiedrowicz">Kodierung abgeschlossen; status="proposed"</change>
<change when-iso="2017-05-02" who="#christian.schaper">Durchsicht abgeschlossen; status="candidate"</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -285,10 +280,10 @@
<pb n="1" facs="1917-01-29-hb_1.jpg"/>
<note type="shelfmark" place="top-left" resp="#archive_sig">
<note type="shelfmark" place="margin-top" resp="#archive_sig">
<subst>
<del rend="strikethrough"><idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 55</idno> (Busoni-Nachl. <handShift new="#archive_red"/>B II)</del>
<add place="below"><handShift new="#archive_sig"/><idno type="D-B">Mus.Nachl. F.Busoni B II, 2281</idno></add>
<add place="below"><handShift new="#archive_sig"/><idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2281</idno></add>
</subst>
</note>
......@@ -304,43 +299,41 @@
<p>
Leider mu<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> ich Ihnen für nächsten
<lb/><hi rend="underline">Samstag absagen</hi>: <choice><orig>ich</orig><reg>Ich</reg></choice> mu<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> an eine
<lb/>Sitzung nach <placeName ref="#l0010">Baden</placeName> fahren<choice><orig/><reg>,</reg></choice> wegen <choice><orig>unserem
<lb/>Schweizerischem Diplomexamen</orig><reg>unseres Schweizerischen Diplomexamens</reg></choice>
&#8211; <choice><abbr>resp.</abbr><expan>respektive</expan></choice> de<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>en
<lb/>Sitzung nach <placeName ref="#l0292">Baden</placeName> fahren<choice><orig/><reg>,</reg></choice> wegen unserem
<lb/>schweizerischen Diplomexamen
– resp. de<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>en
<lb/>genauer Formulierung! Ewige Schulmeisterei!
<lb/>Dafür halte ich Sie aber fest für den
<lb/>So<choice><orig>n&#773;</orig><reg>nn</reg></choice>tag nach dem <choice><orig>Abonementskonzert</orig><reg>Abonnementkonzert</reg></choice>,
<lb/>So<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>tag nach dem Abon<supplied reason="omitted">n</supplied>ementskonzert,
<!-- <note resp="#hannah.fiedrowicz">Hier kann es sich um eine von der <orgName ref="#o0021">Allgemeine Musikgesellschaft <placeName ref="#l0097">Basel</placeName></orgName>
veranstaltete Konzertreihe handeln; es gehen keine weiteren Angaben zu dem Konzert aus dem Busoni-Huber-Briefwechsel hervor.
</note> -->
<lb/>das je an einem <choice><orig>Samstag Abend</orig><reg>Samstagabend</reg></choice> statt
<lb break="no"/>findet. Wir haben de<choice><orig>n&#773;</orig><reg>nn</reg></choice> auch mehr Zeit
<lb/><choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> gemü<choice><orig>th</orig><reg>t</reg></choice>lichen
<foreign xml:lang="la" rend="antiqua">spatium</foreign>
<lb/>das ja an einem Samstag<choice><orig> A</orig><reg>a</reg></choice>bend statt
<lb break="no"/>findet. Wir haben da<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice> auch mehr Zeit
<lb/><choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> gemüt<choice><orig>h</orig><reg/></choice>lichen <foreign xml:lang="la" rend="antiqua">spatium</foreign>
<note resp="#hannah.fiedrowicz">
Lt.: Raum
Lat.: Raum
</note>
für den
<pb n="2" facs="1917-01-29-hb_2.jpg"/>
<foreign xml:lang="fr" rend="antiqua">Café nero</foreign> etc<choice><orig></orig><reg>.</reg></choice>! – Am meisten
<lb/>wird sich meine <persName ref="#p0142">Tochter</persName> freuen, die wegen
<lb/>ihrer Abwesenheit stark geja<choice><orig>m&#773;</orig><reg>mm</reg></choice>ert hat,
<foreign xml:lang="fr" rend="antiqua">café nero</foreign> etc<choice><orig/><reg>.</reg></choice>! – Am meisten
<lb/>wird sich <persName ref="#p0142">meine Tochter</persName> freuen, die wegen
<lb/>ihrer Abwesenheit stark geja<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>ert hat,
<lb/>am nächsten Samstag Ihre Anwesenheit
<lb/><gap reason="illegible" extent="1" unit="word"/> zu <gap reason="illegible" extent="1" unit="word"/>! –
<lb/>verfehlen zu müssen! –
</p>
<closer rend="indent-first">Wir freuen uns mit
<lb/>Herz <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> Seele auf den nächsten Freitag!
<lb/>Herz <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> Seele auf den nächsten Freitag!
<note resp="#hannah.fiedrowicz">
Hier spielt Busoni auf Freitag den <date when-iso="1917-02-02">2. Februar 1917</date> an,
den letzten der vier Klavierabende <bibl>(<ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. 48).</bibl>
Am Freitag, <date when-iso="1917-02-02">2. Februar 1917</date>, fand der letzte einer Reihe von vier Klavierabenden <persName ref="#p0017">Busonis</persName> in <placeName ref="#l0097">Basel</placeName> statt <bibl>(vgl. <ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S.&#8239;48).</bibl>
</note>
<salute rend="align(right)">Mit verehrungsvollsten Grüßen
......@@ -358,23 +351,12 @@
<postscript>
<p>
Hoffentlich sind da<choice><orig>n&#773;</orig><reg>nn</reg></choice> Herr <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> Frau
<lb/><foreign xml:lang="it">Marchese</foreign> C.
<note resp="#hannah.fiedrowicz">
<persName ref="#p0187">Marchese Silvio di Casanova</persName> und seine Frau Sofia Browne di Casanova;
Erwähnung im Brief<ref type="letter" subtype="busoni-huber" target="#1917-03-hb"> vom <date when-iso="1917-03">März 1917</date></ref>.
</note>
auch im Lande.
<note resp="#hannah.fiedrowicz">
In der <placeName ref="#l0092">Schweiz</placeName>.
</note>
Hoffentlich sind da<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice> Herr <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> Frau
<lb/><persName ref="#p0187"><foreign xml:lang="it">Marchese</foreign> C.</persName> auch im Lande.
</p>
</postscript>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</TEI>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment