Commit 65a4b9d6 authored by furthmueller's avatar furthmueller
Browse files

Kommentierung

parent be2fb718
......@@ -296,7 +296,7 @@
<p>Danke, danke. Am meisten wohl
<lb/>für die <choice><orig>Ue</orig><reg>Ü</reg></choice>berraschung, von Ihnen
<lb/>ein paar Schriftzüge, nämlich di<supplied reason="omitted">e</supplied>
<lb/>auf dem Couvert, zu erblicken.
<lb/>auf dem Couvert, zu erblicken.<!-- Fehlt hier ein Brief? -->
<lb/>Da ich wei<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>, wie wenig Zeit Sie haben,
<lb/>freut mich doppelt jeder Federzug,
<lb/>den Sie mir schenken. Ich halte
......@@ -321,7 +321,7 @@
<choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> finde in allen Ihren inneren <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
<lb/>äu<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>eren Einrichtungen wirklich
<lb/>keinen leeren Raum, den ich erst
<lb/>mit meinen Wünschen &#8211; &#8211; mäbli<choice><orig/><reg>e</reg></choice>ren
<lb/>mit meinen Wünschen &#8211; &#8211; möbli<choice><orig/><reg>e</reg></choice>ren
<lb/>müsste!</p>
<p>Es ist sehr leicht möglich, dass ich
<lb/>im Laufe des Winters noch nach <placeName ref="#l0029">Ber
......
......@@ -92,9 +92,7 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS.
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
<summary><persName ref="#p0024">Schenker</persName> bittet <persName ref="#p0017">Busoni</persName>, ein Konzert Ende <date when-iso="1899-02">Februar</date> in <placeName ref="#l0002">Wien</placeName> zu spielen und schlägt als Verhandlungspartner <persName>Alexander Rosé</persName> vor.
</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1899-01-02"/></docDate>
......@@ -236,9 +234,9 @@
<lb/><date when-iso="1899-02-24">24<hi rend="underline-sup">ten</hi></date> oder <date when-iso="1899-02-27">2<supplied reason="ink-blot">7</supplied><hi rend="underline-sup">ten</hi> Februar</date> hier in <placeName ref="#l0002">Wien</placeName> mit
<lb/>dem Geiger <persName>Thomson</persName><!-- Auszeichnen --> ein Doppelkonzert zu
<lb/>spielen: (mit Orchester unter Leitung des)
<lb/><choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onservatoriumsdire<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>tors <persName><!-- J.? -->N. Fuchs</persName><!-- Auszeichnung, Abkürzung -->) <persName>Thomson</persName><!-- Auszeichnen --> spielt &#8211; horrib<!-- e? -->le dictu! &#8211; das <persName ref="#p0009">Brahms</persName> <choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onzert <!-- Auszeichnen -->, Sie spielen, was Ihnen beliebt? Ist es
<lb/><choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onservatoriumsdire<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>tors <persName><!-- J.? -->N. Fuchs</persName><!-- Auszeichnung, Abkürzung -->) <persName>Thomson</persName><!-- Auszeichnen --> spielt &#8211; horrib<!-- e? -->le dictu!<!-- Busoni hatte eine Kadenz dazu geschrieben, ist ihm das bewusst? Von wann ist die Kadenz? --> &#8211; das <rs ref="#w0256"><persName ref="#p0009">Brahms</persName> <choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onzert</rs>, Sie spielen, was Ihnen beliebt? Ist es
<lb/>Ihnen ein moralisches Hinderniss, dass Sie mit
<lb/><persName>H. Alex. Rosé</persName><!-- Auszeichnung, Abkürzung --> die Honorarbedingungen zu ver
<lb/><choice><abbr>H.</abbr><expan>Herrn</expan></choice> <persName><choice><abbr>Alex.</abbr><expan>Alexander</expan></choice> Rosé</persName><!-- Auszeichnung --> die Honorarbedingungen zu ver
<lb break="no"/>einbaren hätten? Wenn ich Sie einmal
<lb/>richtig verstanden habe, meinten Sie, Sie
<lb/><choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>ten auch von <persName>Rosé</persName><!-- Auszeichnen --> einen Antrag a<choice><orig>cc</orig><reg>kz</reg></choice>epti<choice><orig/><reg>e</reg></choice>
......@@ -252,14 +250,14 @@
<pb n="2" facs="1899-02-02-scheb_2.jpg"/>
<persName>Guttmann</persName><!-- Auszeichnen --> ledig. Meine Zeilen haben
<lb/>also den Zweck, eventuell <persName>H. Rosé</persName><!-- Abkürzung, Auszeichnung -->
<lb/>ab Sue vorübergehend zu knüpfen, wenn
<lb/>es überhaupt geht. Ich bin mit <persName>H. Rosé</persName>
<lb/>privat sehr gut befreundet, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> so erklärt
<persName>Guttmann</persName><!-- Albert oder Emil Gutmann? --> ledig. Meine Zeilen haben
<lb/>also den Zweck, eventuell <choice><abbr>H.</abbr><expan>Herrn</expan></choice> <persName>Rosé</persName>
<lb/>an Sie vorübergehend zu knüpfen, wenn
<lb/>es überhaupt geht. Ich bin mit <choice><abbr>H.</abbr><expan>Herrn</expan></choice> <persName>Rosé</persName>
<lb/>privat sehr gut befreundet<!-- Hatte die Tournee mit Meschaert organisiert! http://mt.ccnmtl.columbia.edu/schenker/correspondence/letter/wslb_130_81412.html Scheint aber keinen guten Eindruck hinterlassen zu haben -->, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> so erklärt
<lb/>sich, warum ich Ihnen di<supplied reason="omitted">e</supplied>s geschrieben habe.
<lb/>Antwort erbeten entweder an mich, wenn
<lb/>nein, oder an <persName>H. Rosé</persName> <!-- Abkürzung, Auszeichnung -->, wenn ja. <!-- Brief an Rosé suchen! --></p>
<lb/>nein, oder an <choice><abbr>H.</abbr><expan>Herr</expan></choice> <persName>Rosé</persName> <!-- Auszeichnung -->, wenn ja. <!-- Brief an Rosé suchen! --></p>
<closer>
<salute rend="align(center)">Mit besten Grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>en an Sie <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
<lb/>Ihre <choice><abbr>hochg.</abbr><expan>hochgeschätzte</expan></choice> <rs ref="#p0059">Frau Gema<choice><orig/><reg>h</reg></choice>lin</rs>
......
......@@ -285,13 +285,13 @@
<p>Wieder <!-- Zu klein verbessern? --> bin ich um eine leidige
<lb/>Nu<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>er vorwärts gerückt, sogar
<lb/>mit einem ersten Honorarchen!
<lb/>Doch das Alles <!-- Klein? --> ist ein Pr<choice><orig>ae</orig><reg>ae</reg></choice>ludium.
<lb/>Doch das Alles <!-- Klein? --> ist ein Pr<choice><orig>ae</orig><reg>ä</reg></choice>ludium.
<lb/>Leider ist das Stipendium, dessen
<lb/>ich sicher bin, noch nicht erledigt,
<lb/>weshalb ich gehindert war nach
<lb/><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> zu ko<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>en, um mich mit Ihnen
<lb/>über schrecklich schwere Dinge
<lb/>zu berat<choice><orig>h</orig><reg/></choice>en vor einer eventuellen
<lb/>zu berat<choice><orig>h</orig><reg/></choice>en<choice><orig/><reg>,</reg></choice> vor einer eventuellen
<lb/>Ausgabe.</p>
<p>Das Titelbild ist schauderhaft,
<lb/>statt regelrechter ort<choice><orig/><reg>h</reg></choice>odoxer Juden
......
......@@ -289,7 +289,7 @@
<lb/>mir neulich <persName ref="#p0014"><choice><abbr>Ed.</abbr><expan>Eduard</expan></choice> Hanslick</persName>
<lb/>über Sie sagte, als ich mit
<lb/>einem jungen Freund bei ihm
<lb/>zu Hause meine <title><choice><abbr>Sy.</abbr><expan>Syrischen</expan></choice> Tänze</title><!-- Auszeichnen -->
<lb/>zu Hause meine <title ref="#w0016"><choice><abbr>Sy.</abbr><expan>Syrischen</expan></choice> Tänze</title>
<lb/>vorspielte. Er sagte
<lb/>wörtlich: <q rend="dq-du"><persName ref="#p0017">Busoni</persName> <hi rend="underline">halte</hi>
<lb/>ich heute für den <hi rend="underline">ersten</hi>
......@@ -306,15 +306,15 @@
<hi rend="underline">scheinbar unbeabsichtigte</hi>
<lb/>Griff in <persName ref="#p0014">Hanslick<choice><orig>&#8217;</orig><reg/></choice>s</persName> Aufsatz
<lb/>in der <orgName rend="underline">Deutschen Rundschau</orgName> <!-- Auszeichnen -->
<lb break="no"/><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>, Rosenberg-Paatel <!-- ? -->
<lb break="no"/><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>, Rosenberg-Paatel <!-- Verlag: Rodenberg Paetel -->
<lb/>(Seite 120!), worin er
<lb/>Sie an erster Stelle
<lb/>vor <persName ref="#p0143">d&#8217;Albert</persName> na<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>te.
<lb/>Die List des Alten schob
<lb/>da Stavenhagen zwischen
<lb/>Die List <rs ref="#p0014">des Alten</rs> schob
<lb/>da <persName ref="#p0242">Stavenhagen</persName> zwischen
<lb/>Sie <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> <persName ref="#p0143">d&#8217;Albert</persName> ein, um
<lb/>von der Absicht den Leser
<lb/>abzulenken!</p>
<lb/>abzulenken!<!-- stimmt tatsächlich! https://archive.org/stream/deutscherundsch102stutuoft#page/120/mode/2up Januar-März Ausgabe, S. 120 f. --></p>
<p>Sollte Sie das Alles
<lb/>nicht interessi<choice><orig/><reg>e</reg></choice>ren, so
<lb/>verzeihen Sie, dass ich&#8217;s
......
......@@ -219,8 +219,8 @@
<lb/>die ich mir in letzter
<lb/>Zeit gestellt (sie sind
<lb/>aus den Programmen
<lb/>ersichtlich), die Geburt
<lb/>eines Knaben, der
<lb/>ersichtlich)<!-- Kommentar -->, die Geburt
<lb/>eines Knaben<!-- Kommentar -->, der
<lb/>Verlust meines
<lb/>besten Freundes
<lb/><persName ref="#p0223">Nováček</persName><!-- Kommentar --> durch den
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment