Commit 67e47936 authored by busoni-nachlass-student's avatar busoni-nachlass-student
Browse files

No commit message

No commit message
parent fe27e27d
......@@ -215,20 +215,21 @@
</langUsage>
</profileDesc>
<!-- DOKUMENTENSTAND -->
<revisionDesc status="todo">
<revisionDesc status="proposed">
<change when-iso="2016-12-10" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-03" who="#anton.hoffmann">Bearbeitung vorläufig fertiggestellt</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="1915-10-18.jpg."/> <!--Seitenzahlen korrigieren-->
<pb n="1" facs="1915-10-18_1.jpg"/>
<note type="numbering" place="top-right" resp="#archive">7.</note>
<note type="date" place="top-right" resp="#major_hand">Zürich, 18.Oktober 1915</note>
<opener><salute><foreign xml:lang="it">Carissimo Maestrone,</foreign></salute></opener>
<!--Absätze codieren, und die Bibliotheksmarkierung + Datum und Ort-->
<p><foreign xml:lang="la">a festa finita, post festum,</foreign>
<lb/>erfuhr ich von dem Schweizer
<lb/>Kammermusikabend des hiesigen
......@@ -254,7 +255,9 @@
<lb/>oder ganz überhörte &#8211; ) schlage ich</p>
<pb n="2" facs="1915-10-18.jpg."/>
<pb n="2" facs="1915-10-18.jpg_3."/>
<note type="numbering" place="top-right" resp="#archive">(2.)</note>
<p>noch die <hi rend="underline">Übertragung eines größeren
<lb/>Orgelwerkes</hi>, ferner
......@@ -283,7 +286,8 @@
<lb/>Von <persName ref="#p0148">Multatuli</persName> weiß ich wahrlich
<lb/>nichts. Ich schaute in einige Bände</p>
<pb n="3" facs="1915-10-18.jpg."/>
<pb n="3" facs="1915-10-18.jpg_5."/>
<note type="numbering" place="top-right" resp="#archive">(3)</note>
<p> dieses Mannes, dessen Pseudonym
<lb/>mir schon nicht ganz geschmack
......@@ -307,12 +311,13 @@
<lb/>fühle ich &#8212; wie in vielen anderen
<lb/>Dingen &#8211; Dass ich <add place="above">auch darin</add> das Wesen meiner
<lb/>Kindheit zurückgewinne. &#8211;
<lb/>(hier etwas durchgestrichenes "Wenn ich abh") Diese Selbsterkenntnisse
<lb/><del rend="strikethrough">Wenn ich</del> abh Diese Selbsterkenntnisse
<lb/>sind &#8211; fürchte ich &#8211; Ihnen,
<lb/>der Sie mich im grunde nicht
<lb/>kennen, wenig interessant. </p>
<pb n="4" facs="1915-10-18.jpg."/>
<pb n="4" facs="1915-10-18.jpg_7."/>
<note type="numbering" place="top-right" resp="#archive">(4)</note>
<p>Verzeihen sie also, das ich
<lb/>mich gehen ließ und halten
......@@ -338,17 +343,27 @@
<lb/>kommt <hi rend="underline">die Weise vom Heimweh</hi>
<lb/>zuerst vor. &#8211; Ich habe Heimweh
<lb/>allerwärts, <placeName ref="#10093">Amerika</placeName> ausgenommen;
<lb/>warum sollte ich es nicht (hier etwas durchgestrichenes "en") auch
<lb/>warum sollte ich es nicht <unclear rend="strikethrough">en</unclear> auch
<lb/>nach diesem feinem Lande empfinden?
<lb/>vorläufig empfinde ich heimliches
<lb/>Behagen, zu dem Sie und andere
<lb/><add place="margin-left">treffliche <lang xml:id="fr">Confréres</lang> sehr vieles beitragen.
<lb/>Haben Sie dafür innigen Dank u. seien
<lb/><add place="margin-left">treffliche <lang xml:id="fr">Confréres</lang> sehr vieles beitragen.</add></p>
<closer>Haben Sie dafür innigen Dank u. seien
<lb/>Sie vernehmungsvoll gegrüsst von ihrem
<lb/>herzlich ergebenen <persName ref="#p0017">F.Busoni</persName></add></p>
<lb/>herzlich ergebenen <signed rend="align(right)"><persName ref="#p0017">F.Busoni</persName></signed></closer>
<pb n="5" facs="1915-10-18-bh_2.jpg"/>
<note type="objdesc" resp="#anton.hoffmann">[Rückseite von Textseite 1, vacat]</note>
<pb n="6" facs="1915-10-18-bh_4.jpg"/>
<note type="objdesc" resp="#anton.hoffmann">[Rückseite von Textseite 2, vacat]</note>
<pb n="7" facs="1915-10-18-bh_6.jpg"/>
<note type="objdesc" resp="#anton.hoffmann">[Rückseite von Textseite 3, vacat]</note>
<pb n="8" facs="1915-10-18-bh_8.jpg"/>
<note type="objdesc" resp="#anton.hoffmann">[Rückseite von Textseite 4, svacat]</note>
</div>
......
......@@ -87,8 +87,8 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS.
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
<persName ref="#p0125">Huber</persName> informiert <persName ref="#p0017">Busoni</persName> über seine beschwerliche Ankunft in Locarno und bespricht eine "Konzertangelegenheit".
</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1916-09-23"/></docDate>
......@@ -188,15 +188,15 @@
</correspAction>
<!-- STELLUNG IM BRIEFWECHSEL -->
<correspContext>
<!-- DIESER BRIEF IST DIE ANTWORT AUF -->
<ref type="replyTo" target="#1916-09-16-hb"/>
<!-- ZU DIESEM BRIEF IST DER FOLGENDE DIE ANTWORT -->
<ref type="repliedBy" target="#1916-09-25-hb"/>
<!-- VORHERIGER BRIEF -->
<ref type="previous" target="#1916-09-16-bh"/>
<!-- NÄCHSTER BRIEF -->
<ref type="next" target="#1916-09-25-bh"/>
</correspContext>
</correspDesc>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment