Skip to content

GitLab

Commit 6d2db944 authored by menardth's avatar menardth
Browse files
Options

mit ersten Auszeichnungen begonnen

parent 9af5e443
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 63 additions and 50 deletions
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-00-00-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -89,7 +89,7 @@
<summary><persName ref="#p0017">Busoni</persName> bittet <persName ref="#0024">Schenker</persName> zu einem Kennenlernen zu sich zu kommen.</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1897"/></docDate> <!-- nicht klar; Januar bis Mai 1897 -->
<incipit>Es wird mir - nach allem, was <persName ref="#0000">Meister Goldmark</persName> von Ihnen erzählt - eine große Freude sein</incipit>
<incipit>Es wird mir - nach allem, was <persName ref="#p0000">Meister Goldmark</persName> von Ihnen erzählt - eine große Freude sein</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
......@@ -212,8 +212,9 @@
</profileDesc>
<!-- ÄNDERN !!! -->
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2016-12-10" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-06-06" who="#jakob.schmidt"> Datei erstellt, Transkription vorgenommen.</change>
<change when-iso="2017-06-09" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-05-18-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -301,9 +301,9 @@
</profileDesc>
<!-- DOKUMENTENSTAND -->
<revisionDesc status="todo">
<change when-iso="2017-05-12" who="#theresa.menard">Datei als Platzhalter erstellt,
Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-05-12" who="#maximlian.furthmüller">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-06-09" who="#theresa.menard">Erstkodierung erfolgt.</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-05-19-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -303,6 +303,7 @@
<revisionDesc status="todo">
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard">Datei erstellt, Transkription vorgenommen.</change>
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Erstcodierung erfolgt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-06-02-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -208,6 +208,7 @@
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard"> Datei erstellt, Transkription durchgeführt.</change>
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -285,7 +286,7 @@
<p>Über die
<lb/>kleinen
<lb/><choice><orig>Aenderungen</orig><reg>Änderungen</reg></choice>
<lb/>der <title ref="#w0000" rend="dq-du">Fantasie</title>
<lb/>der <title ref="#w0252" rend="dq-du">Fantasie</title>
<lb/><choice><orig>moechte</orig><reg>möchte</reg></choice> ich mich
<lb/>noch mit Ihnen
<lb/>gelegentlich besprechen<supplied reason="omitted">.</supplied></p>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-06-0226-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -193,6 +193,7 @@
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard">Datei erstellt, Transkription begonnen.</change>
<change when-iso="2017-06-09" who="#theresa.menard">Erstcodierung erfolgt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -247,7 +248,7 @@
<lb/>Form würde Ihr Werk
<lb/>dem <persName ref="#p0000">Schumann</persName>'schen
<lb/><title ref="#w0000">op 17</title> nicht nachstehen.</p>
<p rend="indent-first">Nach <placeName ref="#l0000">Mannheim</placeName>
<p rend="indent-first">Nach <placeName ref="#l0108">Mannheim</placeName>
<lb/>komme ich leider nicht,
<lb/>doch bitte ich gelegentlich
<lb/><persName ref="#p0000">d’Albert</persName> zu grüßen.
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-06-26-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -299,6 +299,7 @@
<revisionDesc status="todo">
<change when-iso="2017-06-09" who="#theresa.menard">Datei erstellt, Transkription angefertigt</change>
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Erstcodierung erfolgt.</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-06-29-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -87,7 +87,7 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<!-- ÄNDERN !!! -->
<summary><persName ref="#p0017">Busoni</persName> bedankt sich für die Zusendung der Aufsätze über <persName ref="#p0009">Brahms</persName> und <persName ref="#p0000">Berlioz</persName> und möchte mit <persName ref="#p0024">Schenker</persName> beim nächsten persönlichen Treffen darüber diskutieren.</summary>
<summary><persName ref="#p0017">Busoni</persName> bedankt sich für die Zusendung der Aufsätze über <persName ref="#p0009">Brahms</persName> und <persName ref="#p0005">Berlioz</persName> und möchte mit <persName ref="#p0024">Schenker</persName> beim nächsten persönlichen Treffen darüber diskutieren.</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1897-06-29"/></docDate>
<incipit>Vielen Dank für Brief und Aufsätze.</incipit>
......@@ -202,7 +202,8 @@
<!-- ÄNDERN !!! -->
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard"> Datei als erstellt, Transkription erfolgt</change>
<change when-iso="2016-12-19" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -224,7 +225,7 @@
<lb/>dem Inhalte nach
<lb/><choice><orig>schaetze</orig><reg>schätze</reg></choice> ich den Artikel
<lb/>über <persName ref="#p0009">Brahms</persName> und den über <title ref="#w0000" rend="dq-du"><choice><abbr>unpersönl.</abbr><expan>unpersönliche</expan></choice> Musik</title> am höchsten.
<lb rend="indent-first"/>Über <persName ref="#p0000">Berlioz</persName> gehen
<lb rend="indent-first"/>Über <persName ref="#p0005">Berlioz</persName> gehen
<lb/>unsere Ansichten sehr
<lb/>auseinander, was ein
<lb break="no"/>mal – in <placeName ref="#l0002">Wien</placeName> – zu einem
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-08-31-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -205,6 +205,7 @@
<change when-iso="2016-05-25" who="#maximiliam.furthmüller"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2016-06-09" who="#theresa.menard">Transkription</change>
<change when-iso="2016-06-23" who="#theresa.menard">Erstkodierung erfolgt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -276,7 +277,7 @@
<pb/>
<p>Die Verwandlung <del rend="strikethrough"><unclear reason="strikethrough" cert="high">und</unclear></del>
<lb/>der <rs ref="#w0000">drei Stücke</rs> in eine
<lb/>einzige Fantasie; <!-- vorher noch nicht als eigenes Werk codiert. Ab hier schon? -->
<lb/>einzige <title ref="#w0252">Fantasie</title>;
<lb/>diese meine allgemeine
<lb/>Idee organisch zu gestalten
<lb/>ist Ihre eigenste Aufgabe,
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-08-31-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -299,6 +299,7 @@
<revisionDesc status="todo">
<change when-iso="2017-06-09" who="#theresa.menard">Datei erstellt, Transkription vorgenommen.</change>
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Erstcodierung erfolgt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -342,7 +343,7 @@
<pb n="2" facs="1897-08-31-scheb_2.jpg"/>
ich, ein vor 5 oder 6 Jahren in <placeName ref="#l0002">Wien</placeName>
<lb/>gedrucktes <rs ref="#w0000">Opus</rs> übergehend, mit
<lb/>der <title ref="#w0000" rend="dq-du">Fanatsie</title> anfangen. Dann etwa
<lb/>der <title ref="#w0252" rend="dq-du">Fanatsie</title> anfangen. Dann etwa
<lb/>die <title ref="#w0000">5 kleineren Stücke</title>, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> weiter
<lb/>noch ein <title ref="#w0000">Streichquartett</title> oder <title ref="#w0000">Trio</title>.</p>
<p>Mit der Ka<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>ermusik gö<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice> <!-- Strich? Ausrufezeichen? --> ich mir Zeit,
......@@ -350,7 +351,7 @@
<lb/>besten Ka<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>ermusiker, d.&#8239;h. in seinen
<lb/><choice><orig>Concerten</orig><reg>Konzerten</reg></choice> abzuwarten.</p>
<p>Da Sie die Güte <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Freundlichkeit
<lb/>hatten, mir in Bezug auf jene <title ref="#w0000">Fantasie</title>
<lb/>hatten, mir in Bezug auf jene <title ref="#w0252">Fantasie</title>
<lb/>einige künstlerische <choice><orig>Rathschläge</orig><reg>Ratschläge</reg></choice>
<lb/>zu versprechen, muss ich Sie fragen,
<lb/>ob Sie denn in dieser Saison nach
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-09-04-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -217,6 +217,7 @@
</profileDesc>
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription vorgenommen.</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Eerstcodierung vorgenommen; mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-09-11-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -211,7 +211,7 @@
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-05-12" who="#maximilian.furthmüller"> Datei als Platzhalter erstellt</change>
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard">Transkription angefertigt.</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt; mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-09-25-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -102,7 +102,7 @@
/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="1903-09-10"
/></docDate>
<incipit>Somit wäre ich mir der <title ref="#w0000" rend="dq-du">Fantasie</title> fertig!</incipit>
<incipit>Somit wäre ich mir der <title ref="#w0252" rend="dq-du">Fantasie</title> fertig!</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
......@@ -214,6 +214,7 @@
</profileDesc>
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Datei erstellt, Transkription vorgenommen</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt; mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -236,7 +237,7 @@
</opener>
<p>Somit wäre ich mit der
<lb/><title ref="#w0000" rend="dq-du">Fantasie</title> fertig! Ich hoffe,
<lb/><title ref="#w0252" rend="dq-du">Fantasie</title> fertig! Ich hoffe,
<lb/>dass sie Ihnen als Ganzes
<lb/>ebenso gut, vielleicht noch
<lb/>besser, gefallen wird, als in
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1897-09-uu-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -106,7 +106,7 @@
<!-- POSTSTEMPEL VOM -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="0000-00-00"
/></docDate>
<incipit>Ihre Güte ist ausserordentlich. Ich besitze noch eine Manuscript der künftigen <title ref="#w0000">Fantasie</title></incipit>
<incipit>Ihre Güte ist ausserordentlich. Ich besitze noch eine Manuscript der künftigen <title ref="#w0252">Fantasie</title></incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
......@@ -306,6 +306,7 @@
<change when-iso="2017-05-12" who="#maximilian.furthmüller">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard">Transkription durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-23" who="#theresa.menard">Erstcodierung erstellt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -329,12 +330,12 @@
<p rend="indent-first">Ihre Güte ist <choice><orig>aussordentlich</orig><reg>außordentlich</reg></choice>.
<lb/>Ich besitze noch ein <choice><orig>Manuscript</orig><reg>Manuskript</reg></choice>
<lb/>der künftigen <title ref="#w0000" rend="dq-du">Fantasie</title> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> mache mich
<lb/>der künftigen <title ref="#w0252" rend="dq-du">Fantasie</title> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> mache mich
<lb/>sofort an die Arbeit. Eines muss
<lb/>doch gelingen: entweder mit Ihrer
<lb/>Hilfe oder mit dem Geld des <rs ref="#p0000">Freundes</rs>
<lb/>das Haus <!-- Schnörkel überm u --> <orgName ref="#o0000"><choice><abbr>Br.</abbr><expan>Breitkopf</expan></choice> &amp; <choice><abbr>H.</abbr><expan>Härtel</expan></choice></orgName> zu erobern!</p>
<p>Ich bin sehr neugierig, ob <persName ref="#p0000">d’Albert</persName>
<p>Ich bin sehr neugierig, ob <persName ref="#p0143">d’Albert</persName>
<lb/>heuer (<choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> wo?) seine in letzter
<lb/>Zeit wieder so freundschaftlich
<lb/>bekräftigtes Wort einlösen wird?</p>
......@@ -355,7 +356,7 @@
<lb/>wollte schon, es käme für mich
<lb/>die Stunde.</p>
<p>Ich werde mir <choice><orig>schliesslich</orig><reg>schließlich</reg></choice>
<lb/>erlauben, die fertige <title ref="#w0000">Fantasie</title>
<lb/>erlauben, die fertige <title ref="#w0252">Fantasie</title>
<lb/>Ihnen anzuzeigen, damit
<lb/>die Gerechtigkeit ihren Lauf
<lb/>nehme.</p>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1898-02-15-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -305,7 +305,7 @@
<revisionDesc status="todo">
<change when-iso="2017-05-12" who="#maximilian.furthmüller">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-06-12" who="#theresa.menard">Transkription erfolgt, mit Codierung begonnen</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstcodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt; mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -325,7 +325,7 @@
<!-- <postscript>Auf Wiedersehen,
<lb/>am 8<hi rend="underline sup">ten</hi> März!</postscript> -->
<opener>
<placeName ref="#l0000">Wien</placeName>
<placeName ref="#l0002">Wien</placeName>
<dateline rend="top-right">
<date when-iso="1898-02-15">15. <choice><abbr>Febr.</abbr><expan>Februar</expan></choice> 1898</date>
</dateline>
......@@ -334,12 +334,12 @@
<p>Ich glaube endlich mit Allem, was Sie
<lb/>wünschten, fertig zu sein, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> sende Ihnen
<lb/>die <title ref="#w0000" rend="dq-du">Phantasie</title>. Nochmals danke ich freund
<lb/>die <title ref="#w0252" rend="dq-du">Phantasie</title>. Nochmals danke ich freund
<lb break="no"/>schaftlichst für die <choice><orig>werthvolle</orig><reg>wertvolle</reg></choice> Anregung
<lb/>zu diesem <choice><orig>grösseren</orig><reg>größeren</reg></choice> Opus. Wenn nur die
<lb/>Ausführung auf der Höhe Ihrer Anregung
<lb/>stünde!</p>
<p>Ich <choice><orig>theilte</orig><reg>teilte</reg></choice> schon mit, dass <persName ref="#p0000">d’Albert</persName> aus
<p>Ich <choice><orig>theilte</orig><reg>teilte</reg></choice> schon mit, dass <persName ref="#p0143">d’Albert</persName> aus
<lb/>mir noch unbegreiflicher Rücksicht plötzlich
<lb/>meine Stücke ankündigte. Wegen <choice><orig>übergrosser</orig><reg>übergroßer</reg></choice>
<lb/>Länge <add place="above">des Progra<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>s</add> spielte er nur 2 <add place="above">Stücke</add>, statt 4 <add place="above">(No<supplied reason="omitted">.</supplied> 1,2)</add>. Ich
......@@ -364,14 +364,14 @@
<lb/>besprach auch das winzige <choice><orig>Ereigniss</orig><reg>Ereignis</reg></choice>
<lb/>sehr günstig, u. s. w.</p>
<p>Indessen sah ich ein, wie Recht Sie hatten, als
<lb/>Sie mir <choice><orig>riethen</orig><reg>rieten</reg></choice>, mit der <title ref="#w0000">Phantasie</title> zuerst
<lb/>Sie mir <choice><orig>riethen</orig><reg>rieten</reg></choice>, mit der <title ref="#w0252">Phantasie</title> zuerst
<lb/>hervorzutreten, als einem <choice><orig>grösseren</orig><reg>größeren</reg></choice> Werk.
<lb/>Nur eines tröstete mich, dass ich mir sagte,
<lb/>gegen den Zufall gäbe es keinen Einwand,
<lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> ein solcher Zufall war ja <persName ref="#p0000"><choice><abbr>d’Alb.</abbr><expan>d’Alberts</expan></choice></persName> <choice><orig>Concert</orig><reg>Konzert</reg></choice>
<lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> ein solcher Zufall war ja <persName ref="#p0143"><choice><abbr>d’Alb.</abbr><expan>d’Alberts</expan></choice></persName> <choice><orig>Concert</orig><reg>Konzert</reg></choice>
<lb/>für meine Sache.</p>
<p><persName ref="#p0000">Heuberger</persName> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> die <orgName ref="#o0000"><choice><abbr>N.</abbr><expan>Neue</expan></choice> freie Presse</orgName> besprachen
<lb/><persName ref="#p0000">d’Albert</persName><choice><orig>s'</orig><reg>s</reg></choice> <choice><orig>Concert</orig><reg>Konzert</reg></choice> überhaupt gar nicht,
<p><persName ref="#p0224">Heuberger</persName> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> die <orgName ref="#o0000"><choice><abbr>N.</abbr><expan>Neue</expan></choice> freie Presse</orgName> besprachen
<lb/><persName ref="#p0143">d’Albert</persName><choice><orig>s'</orig><reg>s</reg></choice> <choice><orig>Concert</orig><reg>Konzert</reg></choice> überhaupt gar nicht,
<lb/>weil in der Oper eine Gastgabe der Frau
<lb/><persName ref="#p0000">Rili <!-- korrekt: Lilli? --> Lehmann</persName> zugleich stattfand. Im
<lb/>Übrigen können Sie ja <choice><orig>errathen</orig><reg>errathen</reg></choice>, was
......@@ -380,21 +380,21 @@
<pb n="3" facs="1898-02-15-scheb_3.jpg"/>
das <choice><orig>grosse</orig><reg>große</reg></choice> Publikum beiläufig denke.
<lb/>Wenn ich als <persName ref="#p0000">Kalbeck</persName>, <persName ref="#p0000">Heuberger</persName> gena<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>t
<lb/>Wenn ich als <persName ref="#p0000">Kalbeck</persName>, <persName ref="#p0224">Heuberger</persName> gena<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>t
<lb/>habe, will ich <choice><orig>blos</orig><reg>bloß</reg></choice> die unvermeidliche Folge
<lb/>eines öffentlichen Schrittes erwähnt haben, mehr nichts.</p>
<p>Und nun, da Sie die <title ref="#w0000" rend="dq-du">Phantasie</title> besitzen,
<p>Und nun, da Sie die <title ref="#w0252" rend="dq-du">Phantasie</title> besitzen,
<lb/>frage ich Sie, wie es mit der Verwendung
<lb/>bei <choice><abbr>Br.</abbr><expan>Breitkopf</expan></choice> &amp; <choice><abbr>H.</abbr><expan>Härtel</expan></choice>, oder anderswo zu stehen
<lb/>hat? <hi rend="underline">Wollen</hi> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> <hi rend="underline">kö<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>en</hi> Sie eintreten,
<lb/>mündlich oder schriftlich, mir zu Händen
<lb/>oder in anderer Form? <!-- <p rend="inline"/> -->Ich fragte <persName ref="#p0000">d’Albert</persName>,
<lb/>oder in anderer Form? <!-- <p rend="inline"/> -->Ich fragte <persName ref="#p0143">d’Albert</persName>,
<lb/>der mir eine sehr warme, wirklich sehr
<lb/>warme Empfehlung für <choice><abbr>Br.</abbr><expan>Breitkopf</expan></choice> &amp; <choice><abbr>H.</abbr><expan>Härtel</expan></choice> sandte, ob
<lb/>er die Emfehlung, die generell für alle
<lb/>Werke von mir galt, erneuern wolle;
<lb/>ich durfte <add place="above">ihn</add> ja nicht verletzen, trotzdem er
<lb/><choice><orig>weiss</orig><reg>weiß</reg></choice>, dass Sie sich der <title ref="#w0000">Phantasie</title> an
<lb/><choice><orig>weiss</orig><reg>weiß</reg></choice>, dass Sie sich der <title ref="#w0252">Phantasie</title> an
<lb break="no"/>nehmen in jeder Hinsicht, er war auch
<lb/>klug <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> liebenswürdig genug, mir zu sagen,
......@@ -405,7 +405,7 @@
er stehe mir i<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>er, unter allen Umständen
<lb/>zur Verfügung. Von Ihnen hängt es also
<lb/>nun ab, was ich zu <choice><orig>thun</orig><reg>tun</reg></choice> habe: ich denke,
<lb/>Sie brauchen <persName ref="#p0000"><choice><abbr>d'Alb.</abbr><expan>d'Albert</expan></choice></persName>s Mithilfe nicht, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
<lb/>Sie brauchen <persName ref="#p0143"><choice><abbr>d'Alb.</abbr><expan>d'Albert</expan></choice></persName>s Mithilfe nicht, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
<lb/>es genügt, wenn ich gegenüber dem Verleger
<lb/>mit Ihrem schriftlichen Versprechen (vielleicht
<lb/>so?), dass <subst><del rend="overwritten">s</del><add place="across">S</add></subst>ie das Stück spielen wollen,
......@@ -413,7 +413,7 @@
<lb/>ausweisen kann. Wenn Sie ein bisschen
<lb/>Zeit finden, inmitten der Saison, so
<lb/>haben Sie die Güte, mich zu <choice><orig>instruiren</orig><reg>instruieren</reg></choice>!
<lb/>Ich bin gerne bereit, auch nach <placeName ref="#l0000">Berlin</placeName>
<lb/>Ich bin gerne bereit, auch nach <placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>
<lb/>zu ko<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>en (für ein paar <hi rend="underline">Tage</hi> nur, aus
<lb/>Gründen des <choice><abbr>sogen.</abbr><expan>sogenannten</expan></choice> Geldes), wenn Sie
<lb/>es für <choice><abbr>nöthig</abbr><expan>nötig</expan></choice> oder gut finden, zu eigenen
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1898-02-19-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -210,7 +210,7 @@
<!-- ÄNDERN !!! -->
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard"> Datei erstellt, Transkription vorgenommen.</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt; mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -229,7 +229,7 @@
<lb/>piano-pieces), bei <orgName ref="#o0000">Breitkopf</orgName>.</p>
<p rend="indent-first">Für Alles besten Dank
<lb/>und herzlichste Anerkennung. &#8211;</p>
<p rend="indent-first">Ihre <title ref="#w0000">Phantasie</title> verdient
<p rend="indent-first">Ihre <title ref="#w0252">Phantasie</title> verdient
<lb/>den Namen, denn sie ist
<lb/>phantasievoll, im ganzen
<lb/>bedeutend, durchwegs
......@@ -286,7 +286,7 @@
<p rend="indent-first">Dass ich mit meinen
<lb/>geringen Kräften und
<lb/>meinem noch geringeren
<lb/>Einfluß für das <rs ref="#w0000">Werk</rs>
<lb/>Einfluss für das <rs ref="#w0252">Werk</rs>
<lb/>eintreten werde, habe
<lb/>ich wiederholt ausge
<lb break="no"/>sprochen und ich
......@@ -300,7 +300,7 @@
<p>Ich bin so beschäftigt,
<lb/>dass ich enden <hi rend="underline">muss</hi>,
<lb/>so gerne ich weiter schriebe.
<lb/>Am <date when-iso="1898-03-08">8. März</date> in <placeName ref="#l0000">Wien</placeName>
<lb/>Am <date when-iso="1898-03-08">8. März</date> in <placeName ref="#l0002">Wien</placeName>
<lb/>werde ich das Vergnügen
<lb/>haben, das Gespräch
<lb/>mündlich fortzuführen.</p>
......@@ -317,7 +317,7 @@
</div>
<dateline>
<placeName ref="#l0000">Berlin</placeName>
<placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>
<date rend="inline" when-iso="1898-02-19">19.2.98</date>.
</dateline>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1898-0203-uu-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -211,7 +211,7 @@
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.mnard">Datei erstellt, Transkription durchgeführt.</change>
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard">Erstkodierung begonnen</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstkodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstcodierung vorgenommen; mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -232,7 +232,7 @@
<lb/><choice><abbr>u</abbr><expan>und</expan></choice> Reise &#8211; sei Ihnen für die Übersen
<lb break="no"/>dung der famosen, originellen,
<lb/>stimmungsvollen, sezessionistischen
<lb/><title ref="#w0000">Syrischen (?) <choice><orig>Taenze</orig><reg>Tänze</reg></choice></title> gedankt,
<lb/><title ref="#w0016">Syrischen (?) <choice><orig>Taenze</orig><reg>Tänze</reg></choice></title> gedankt,
<lb/>welche mir <hi rend="underline">wirklichen</hi> Genuss
<lb/>bereiten.</p>
<p rend="indent">Unrecht ist es von Ihnen &#8211;
......@@ -253,7 +253,7 @@
<lb/>ankündigen werden. <choice><orig>Spaeter</orig><reg>Später</reg></choice> sieht nur das
<lb/>sich Ereignete als <choice><orig>Ereigniss</orig><reg>Ereignis</reg></choice> an.</p>
<p rend="indent-first">Mehr davon schriftlich oder mündlich
<lb rend="indent-first-neg"/><!-- oder besser margin-left? -->in <placeName ref="#l0000">Berlin</placeName>!!</p>
<lb rend="indent-first-neg"/><!-- oder besser margin-left? -->in <placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>!!</p>
<closer>
<salute rend="inline">Herzlichen <choice><orig>Gruss</orig><reg>Gruß</reg></choice>. Ihr</salute>
<signed rend="inline"><hi rend="underline"><choice><abbr>F</abbr><expan>Ferruccio</expan></choice> Busoni</hi></signed>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1898-03-15-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -94,7 +94,7 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<persName ref="#p0000">Schenker</persName> versucht vergeblich <persName ref="#p0000">Busoni</persName> im <placeName ref="#l0000">Museum</placeName> anzutreffen.
<persName ref="#p0024">Schenker</persName> versucht vergeblich <persName ref="#p0017">Busoni</persName> im <placeName ref="#l0000">Museum</placeName> anzutreffen.
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
......@@ -305,6 +305,7 @@
<change when-iso="2017-05-12" who="#maximilian.furthmüller">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-06-06" who="#theresa.menard">Transkription vorgenommen.</change>
<change when-iso="2017-06-07" who="#theresa.menard">Erstcodierung durchgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -329,7 +330,7 @@
<lb/>heute im <placeName ref="#l0000">Museum</placeName> zu <!-- lässt sich das herausfinden? -->
<lb/>erwischen. Ich war im
<lb/><placeName ref="#l0000">Hotel</placeName> um 1/2 10, da waren <!-- lässt sich das herausfinden? -->
<lb/>Sie fort, die <rs ref="#p0000">Frau <choice><orig>Gemalin</orig><reg>Gemahlin</reg></choice></rs>
<lb/>Sie fort, die <rs ref="#p0059">Frau <choice><orig>Gemalin</orig><reg>Gemahlin</reg></choice></rs>
<lb/>alles weniger als fort, - ich
<lb/>ging dann ins <placeName ref="#l0000">Museum</placeName> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
<lb/>schlenderte mit Bilderbe
......@@ -350,7 +351,7 @@
<lb/>waren Sie verhindert, zu
<lb/>ko<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>en?</p>
<lb/><closer><salute>Also nochmals Adieu
<lb/>Ihnen <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Ihrer <rs ref="#p0000">Frau Ge
<lb/>Ihnen <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Ihrer <rs ref="#p0059">Frau Ge
<lb break="no"/><choice><orig>malin</orig><reg>mahlin</reg></choice></rs>
<lb rend="indent"/>Ihr Freund</salute>
<lb/><signed rend="indent"><choice><abbr>H</abbr><expan>Heinrich</expan></choice> Schenker</signed>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1898-05-05-sb.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -94,7 +94,7 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<orgName ref="#o0000">Breitkopf &amp; Härtel</orgName> haben <persName ref="#p0000">Schenker</persName>s <title ref="#w0000">Phantasie</title> zur Veröffentlichung angenommen und <persName ref="#p0000">Schenker</persName> fragt <persName ref="#p0000">Busoni</persName> erneut, ob er diesem das Werk widmen darf.
<orgName ref="#o0000">Breitkopf &amp; Härtel</orgName> haben <persName ref="#p0024">Schenker</persName>s <title ref="#w0252">Phantasie</title> zur Veröffentlichung angenommen und <persName ref="#p0024">Schenker</persName> fragt <persName ref="#p0017">Busoni</persName> erneut, ob er diesem das Werk widmen darf.
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
......@@ -305,6 +305,7 @@
<change when-iso="2017-05-12" who="#maximilian.furthmüller">Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend.</change>
<change when-iso="2017-06-07" who="#theresa.menard">Transkription erstellt.</change>
<change when-iso="2017-06-11" who="#theresa.menard">Erstcodierung vorgenommen.</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -324,7 +325,7 @@
<opener><salute>Lieber Freund!</salute></opener>
<p><orgName ref="#o0000"><choice><abbr>Br.</abbr><expan>Breitkopf</expan></choice> &amp; Härtel</orgName> haben endgül <!-- endgültig: überschrieben noch codieren -->
<lb break="no"/>tig die <title ref="#w0000">Phantasie</title> geno<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>en.
<lb break="no"/>tig die <title ref="#w0252">Phantasie</title> geno<choice><abbr>m&#773;</abbr><expan>mm</expan></choice>en.
<lb/>Wie ich Ihnen danke dafür!
<lb/>Ich halte mich endlich für
<lb/>gerettet, aus der ersten <choice><orig>Noth</orig><reg>Not</reg></choice>
......@@ -347,7 +348,7 @@
<pb n="2" facs="1898-05-05-scheb_2.jpg"/>
<p>Eine Frage:
<lb/>Sie haben einmal meine <subst><del rend="overwritten"><!-- noch entziffern --></del><add place="across">L</add></subst>ust,
<lb/>Ihnen die <title ref="#w0000"><choice><abbr>Ph.</abbr><expan>Phantasie</expan></choice></title> zu <choice><orig>dediciren</orig><reg>dedizieren</reg></choice>,
<lb/>Ihnen die <title ref="#w0252"><choice><abbr>Ph.</abbr><expan>Phantasie</expan></choice></title> zu <choice><orig>dediciren</orig><reg>dedizieren</reg></choice>,
<lb/>mit einer Wendung beantwortet,
<lb/>die mich nicht klar werden
<lb/><choice><orig>liess</orig><reg>ließ</reg></choice> darüber, ob ich Ihnen das
......@@ -371,7 +372,7 @@
<p>Bis dahin aber wollen Sie sich
<lb/>in <choice><sic>Betreff</sic><corr>betreff</corr></choice> der Widmung gegenüber
<lb/>mir offen aussprechen.</p>
<closer><salute>Nochmals dankend <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Sie samt <rs ref="#p0000">Frau <choice><orig>Gemalin</orig><reg>Gemahlin</reg></choice></rs> herzlichst <choice><orig>grüssend</orig><reg>grüßend</reg></choice> verbleib <!-- verbleibT/E? -->
<closer><salute>Nochmals dankend <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Sie samt <rs ref="#p0059">Frau <choice><orig>Gemalin</orig><reg>Gemahlin</reg></choice></rs> herzlichst <choice><orig>grüssend</orig><reg>grüßend</reg></choice> verbleib <!-- verbleibT/E? -->
<lb rend="indent"/>Ihr getreuer</salute>
<lb/><signed rend="indent"><choice><abbr>H</abbr><expan>Heinrich</expan></choice> Schenker</signed>
<dateline>
......
xml/text/letters/busoni-schenker/1898-05-06-bs.xml
View file @ 6d2db944
......@@ -191,7 +191,7 @@
</profileDesc>
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-06-09" who="#theresa.menard">Datei erstellt, Transkription durchgeführt und Erstcodierung begonnen.</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstcodierung fortgeführt</change>
<change when-iso="2017-06-30" who="#theresa.menard">Erstcodierung fortgeführt; mit den Auszeichnungen begonnen</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -210,7 +210,7 @@
<lb/>mit aufrichtigem Dank
<lb/>annehme. Ich beglück
<lb break="no"/>wünsche Sie zum Verlage
<lb/>der <title ref="#w0000">Fantasie</title> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> wünsche
<lb/>der <title ref="#w0252">Fantasie</title> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> wünsche
<lb/>von Herzen den Beginn
<lb/>einer <choice><orig>Glücksaera</orig><reg>Glücksära</reg></choice> für Sie –</p>
<closer>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Impressum | Datenschutzerklärung