Commit 6f341d37 authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files

Header-Bereinigung: correspContext, normalization, correction

parent 59f93383
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../www/css/style.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../XSLT/letter.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Arnold Schönberg an Ferruccio Busoni
<lb/>(Wien, 03. Juli 1910)</title>
<lb/>(Wien, 3. Juli 1910)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -101,12 +100,7 @@
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<!--
<support>
<material>Art des Papiers, Qualität usw.</material>
</support>
-->
<extent>
<extent>
<measure type="folio">1 Umschlag, 2 Bogen </measure>
<measure type="pages">8 beschriebene Seiten</measure>
<!--
......@@ -150,10 +144,10 @@
<note type="shelfmark" place="top" resp="#pencil2">
<subst>
<del rend="strikethrough" >
<idno type="stabi.berlin.olim">Mus. ep. A. Schönberg 13 (Busoni Nachl. BII)</idno>
<idno type="stabi.berlin.olim">Mus.ep. A. Schönberg 13 (Busoni Nachl. BII)</idno>
</del>
<add place="below">
<idno type="stabi.berlin">Mus. Nachl. F. Busoni B II,4552</idno>
<idno type="stabi.berlin">Mus.Nachl. F. Busoni B II,4552</idno>
</add>
</subst>
</note>
......@@ -183,21 +177,9 @@
digitale Textedition ausgewählter Quellen mit TEI»</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<correction method="markup">
<p><!--
Für jeden Korrektur-Tatbestand kann ein correction-Eintrag angelegt und der
Korrekturmodus (method) entweder als
"markup" (gekennzeichnet) oder als
"silent" (stillschweigend) gekennzeichnet werden.
--></p>
</correction>
<hyphenation eol="hard" rend="dh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (&#11799;).</p>
</hyphenation>
<normalization>
<p>In diplomatischer Umschrift werden keine Schreibungen normalisiert.
Was für eine Lesefassung nötig sein könnte, wäre noch zu diskutieren.</p>
</normalization>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten.
Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen
......@@ -214,27 +196,8 @@
<persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<!-- Der hier codierte Brief ist die Antwort auf: nicht zutreffend-->
<!-- Zum hier codierten Brief ist der folgende die Antwort: nicht zutreffend-->
<!-- Der vorherige Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="previous" target="#1909-10-07-bs">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
(<date when-iso="1909-10-07">07. Oktober 1909</date>).
</ref>
<!-- Der nächste Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="next" target="#1910-07-16-sb">Nächster Brief im Briefwechsel:
von <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
(<date when-iso="1910-07-16">16. Juli 1910</date>).
</ref>
<ref type="previous" target="#1909-10-07-bs"/>
<ref type="next" target="#1910-07-16-sb"/>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
......@@ -269,7 +232,7 @@
<pb n="1" facs="1910-07-03-sb_1.png"/>
<note resp="#pencil2">
<idno type="stabi.berlin">Mus. Nachl. F. Busoni B II,4552</idno>
<idno type="stabi.berlin">Mus.Nachl. F. Busoni B II,4552</idno>
</note>
<note><stamp rend="align(center)">(Deutsche<lb/>Staatsbibliothek<lb/><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>
......@@ -339,7 +302,7 @@
<lb/>ich dann allerdings auch noch sehen. Aber ich hoffe
<note type="shelfmark" place="top" resp="#pencil2">
<del rend="strikethrough" >
<idno type="stabi.berlin.olim">Mus. ep. A. Schönberg 13 (Busoni Nachl. BII</idno>
<idno type="stabi.berlin.olim">Mus.ep. A. Schönberg 13 (Busoni Nachl. BII</idno>
</del>
</note>
<pb n="2" facs="1910-07-03-sb_2.png"/>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../www/css/style.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../XSLT/letter.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......@@ -99,9 +97,7 @@
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<!-- <support><material>Art des Papiers, Qualität
usw.</material></support> -->
<extent>
<extent>
<measure type="folio">2 Bögen</measure>
<measure type="pages">4 beschriebene Seiten</measure>
<!-- <dimensions unit="cm">
......@@ -121,43 +117,47 @@
scribe="archivist">Archivnotitzen mit Bleistift</handNote>
</handDesc>
<accMat>
<p>
<pb n="5" facs="1910-07-16-sb_5_env.png"/>
<address>
<addrLine>
Herrn
<lb/> Ferrucio Busoni
</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W/30</addrLine>
<addrLine>Viktoria Luiseplatz <del rend="strikethrough">11</del> 11</addrLine>
<!-- unleserlicher fast verblasster Poststempel -->
</address>
<pb n="6" facs="1910-07-16-sb_6_env.png"/>
<stamp>
<address>
<addrLine>
Herrn
<lb/> Ferrucio Busoni
</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W/30</addrLine>
<addrLine>Viktoria Luiseplatz <del rend="strikethrough">11</del> 11</addrLine>
<!-- unleserlicher fast verblasster Poststempel -->
<addrLine>ARNOLD SCHÖNBERG</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0002">WIEN</placeName>, XIII.</addrLine>
<addrLine>HIETZINGER HAUPTSTRASSE 113</addrLine>
</address>
<pb/>
<!-- Adressstempel -->
<stamp>
<address>
<addrLine>ARNOLD SCHÖNBERG</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l002">WIEN</placeName>, XIII.</addrLine>
<addrLine>HIETZINGER HAUPTSTRASSE 113</addrLine>
</address>
</stamp>
<note type="shelfmark">
<idno type="stabi.berlin">Mus. Nachl. F.Busoni BII, 4553-Beil.</idno>
</note>
<!-- Poststempel -->
<stamp>
<placeName ref="#l0002">Wien</placeName>
<date when-iso="1910-07-16">16 VII 10-7</date>
</stamp>
<!-- Briefmarke? -->
<note type="shelfmark">
<del rend="strikethrough|align(bottomRight)">
<idno type="stabi.berlin">
Mus. ep. A. Schönberg 14
</idno>
<lb/><stamp>Nachlaß Busoni</stamp> BII
</del>
</note>
</p>
</stamp>
<note type="shelfmark">
<idno type="stabi.berlin">Mus.Nachl. F.Busoni BII, 4553-Beil.</idno>
</note>
<stamp>
<placeName ref="#l0002">Wien</placeName>
<date when-iso="1910-07-16">16 VII 10-7</date>
</stamp>
<note type="shelfmark">
<del rend="strikethrough|align(bottomRight)">
<idno type="stabi.berlin">
Mus.ep. A. Schönberg 14
</idno>
<lb/><stamp>Nachlaß Busoni</stamp> BII
</del>
</note>
</accMat>
</physDesc>
<history>
......@@ -187,21 +187,9 @@
digitale Textedition ausgewählter Quellen mit TEI»</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<correction method="markup">
<p><!--
Für jeden Korrektur-Tatbestand kann ein correction-Eintrag angelegt und der
Korrekturmodus (method) entweder als
"markup" (gekennzeichnet) oder als
"silent" (stillschweigend) gekennzeichnet werden.
--></p>
</correction>
<hyphenation eol="hard" rend="dh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (&#11799;).</p>
</hyphenation>
<normalization>
<p>In diplomatischer Umschrift werden keine Schreibungen normalisiert.
Was für eine Lesefassung nötig sein könnte, wäre noch zu diskutieren.</p>
</normalization>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten.
Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen
......@@ -218,39 +206,9 @@
<persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<!-- Der hier codierte Brief ist die Antwort auf:-->
<!--
<ref type="replyTo" target="#........">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p0023">Arnold Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
vom <date when-iso="1910-07-16">16. Juli 1907</date>.
</ref>
-->
<!-- Zum hier codierten Brief ist der folgende die Antwort:-->
<ref type="replyFrom" target="#1910-07-18-bs">Auf diesen Brief antwortet der
von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
am <date when-iso="1910-07-18">18. Juli 1910</date>.
</ref>
<!-- Der vorherige Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="previous" target="#1910-07-03-sb">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
von <persName ref="#p0023">Arnold Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
vom <date when-iso="1910-07-03">03. Juli 1910</date>.
</ref>
<!-- Der nächste Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="next" target="#1910-07-18-bs">Nächster Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
(<date when-iso="1910-07-18">18. Juli 1910</date>).
</ref>
<ref type="repliedBy" target="#1910-07-18-bs"/>
<ref type="previous" target="#1910-07-03-sb"/>
<ref type="next" target="#1910-07-18-bs"/>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
......@@ -459,10 +417,10 @@
<note rend="align(bottomCenter)" type="shelfmark">
<subst>
<add>
Mus. Nachl. F.Busoni BII, 4553
Mus.Nachl. F.Busoni BII, 4553
</add>
<del rend="strikethrough">
Mus. ep. A. Schönberg 14
Mus.ep. A. Schönberg 14
<lb/>(<stamp>Nachlaß Busoni</stamp> BII)
</del>
</subst>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../www/css/style.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../XSLT/letter.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......@@ -103,9 +101,7 @@
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<!-- <support><material>Art des Papiers, Qualität
usw.</material></support> -->
<extent>
<extent>
<measure type="folio">1 Bogen</measure>
<measure type="pages">4 beschriebene Seiten</measure>
<!-- <dimensions unit="cm">
......@@ -151,21 +147,9 @@
digitale Textedition ausgewählter Quellen mit TEI»</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<correction method="markup">
<p><!--
Für jeden Korrektur-Tatbestand kann ein correction-Eintrag angelegt und der
Korrekturmodus (method) entweder als
"markup" (gekennzeichnet) oder als
"silent" (stillschweigend) gekennzeichnet werden.
--></p>
</correction>
<hyphenation eol="hard" rend="sh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen (Kodierung berücksichtigt auch die gelegentliche Wiederholung des Bindestrichs am folgenden Zeilenbeginn).</p>
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen (Kodierung berücksichtigt mit dem Attribut <att>n</att>="2" auch die gelegentliche Wiederholung des Bindestrichs am folgenden Zeilenbeginn).</p>
</hyphenation>
<normalization>
<p>In diplomatischer Umschrift werden keine Schreibungen normalisiert.
Was für eine Lesefassung nötig sein könnte, wäre noch zu diskutieren.</p>
</normalization>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten.
Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen
......@@ -182,35 +166,12 @@
<persName ref="#p0023">Arnold Schönberg</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<!-- Der hier codierte Brief ist die Antwort auf:-->
<ref type="replyTo" target="#1910-07-16-sb">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
vom <date when-iso="1910-07-16">16. Juli 1907</date>.
</ref>
<!-- Zum hier codierten Brief ist der folgende die Antwort:-->
<ref type="replyTo" target="#1910-07-16-sb"/>
<!-- Wenn einer, dann dieser:
<ref type="replyFrom" target="#1910-09-04-sb">Auf diesen Brief antwortet der
von<persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
am <date when-iso="1910-09-04">04. September 1910</date>.
</ref>
-->
<!-- Der vorherige Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="previous" target="#1910-07-16-sb">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
von <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
vom <date when-iso="1910-07-16">16. Juli 1910</date>.
</ref>
<!-- Der nächste Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="next" target="#1910-09-04-sb">Nächster Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
an <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
(<date when-iso="1910-09-04">04. September 1910</date>).
</ref>
<ref type="repliedBy" target="#1910-09-04-sb"/>
-->
<ref type="previous" target="#1910-07-16-sb"/>
<ref type="next" target="#1910-09-04-sb"/>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../www/css/style.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../XSLT/letter.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......@@ -99,9 +97,7 @@
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<!-- <support><material>Art des Papiers, Qualität
usw.</material></support> -->
<extent>
<extent>
<measure type="folio">2 Bögen</measure>
<measure type="pages">4 beschriebene Seiten</measure>
<!-- <dimensions unit="cm">
......@@ -122,48 +118,50 @@
</handDesc>
<!-- <sealDesc></sealDesc> -->
<accMat>
<p>
<pb n="5" facs="1910-09-04-sb_5_env.png"/>
<address>
<addrLine>
Herrn
<lb/> Ferrucio Busoni
</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30</addrLine>
<addrLine>
Viktoria Luiseplatz
<lb/>11 III
</addrLine>
</address>
<pb n="6" facs="1910-09-04-sb_6_env.png"/>
<stamp>
<address>
<addrLine>
Herrn
<lb/> Ferrucio Busoni
</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30</addrLine>
<addrLine>
Viktoria Luiseplatz
<lb/>11 III
</addrLine>
<addrLine>ARNOLD SCHÖNBERG</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0002">WIEN</placeName>, XIII.</addrLine>
<addrLine>HIETZINGER HAUPTSTRASSE 113</addrLine>
</address>
<pb/>
<!-- Adressstempel -->
<stamp>
<address>
<addrLine>ARNOLD SCHÖNBERG</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l002">WIEN</placeName>, XIII.</addrLine>
<addrLine>HIETZINGER HAUPTSTRASSE 113</addrLine>
</address>
</stamp>
<!-- Poststempel -->
<stamp>
<placeName ref="#l0002">Wien</placeName> 100
<date when-iso="1910-09-04">6 IX 10-1</date>
* 2 *
</stamp>
<!-- Briefmarke? -->
<note rend="align(bottomCenter)" type="shelfmark">
<subst>
<del rend="strikethrough">
<idno type="stabi.berlin">
Mus. ep. A. Schönberg 15
</idno>
<lb/><stamp>Nachlaß Busoni</stamp> BII
</del>
<add>
<idno type="stabi.berlin">Mus. Nachl. F.Busoni BII, 4554-Beil.</idno>
</add>
</subst>
</note>
</p>
</stamp>
<stamp>
<placeName ref="#l0002">Wien</placeName> 100
<date when-iso="1910-09-04">6 IX 10-1</date>
* 2 *
</stamp>
<note rend="align(bottomCenter)" type="shelfmark">
<subst>
<del rend="strikethrough">
<idno type="stabi.berlin">
Mus.ep. A. Schönberg 15
</idno>
<lb/><stamp>Nachlaß Busoni</stamp> BII
</del>
<add>
<idno type="stabi.berlin">Mus.Nachl. F.Busoni BII, 4554-Beil.</idno>
</add>
</subst>
</note>
</accMat>
</physDesc>
<history>
......@@ -191,21 +189,9 @@
digitale Textedition ausgewählter Quellen mit TEI»</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<correction method="markup">
<p><!--
Für jeden Korrektur-Tatbestand kann ein correction-Eintrag angelegt und der
Korrekturmodus (method) entweder als
"markup" (gekennzeichnet) oder als
"silent" (stillschweigend) gekennzeichnet werden.
--></p>
</correction>
<hyphenation eol="hard" rend="dh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (&#11799;).</p>
</hyphenation>
<normalization>
<p>In diplomatischer Umschrift werden keine Schreibungen normalisiert.
Was für eine Lesefassung nötig sein könnte, wäre noch zu diskutieren.</p>
</normalization>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten.
Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen
......@@ -222,28 +208,11 @@
<persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<!-- Der hier codierte Brief ist die Antwort auf:-->
<!-- Wenn, dann Antwort auf diesen:
<ref type="replyTo" target="#1910-07-18-bs">Dieser Brief antwortet auf den
von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
vom <date when-iso="1910-07-18">18. Juli 1910</date>.
</ref>
<ref type="replyTo" target="#1910-07-18-bs"/>
-->
<!-- Der vorherige Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="previous" target="#1910-07-18-bs">Vorheriger Brief im Briefwechsel:
von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
vom <date when-iso="1910-07-18">18. Juli 1910</date>.
</ref>
<!-- Der nächste Brief innerhalb dieser Korrespondenz ist dieser:-->
<ref type="next" target="#1911-08-29-sb">Nächster Brief im Briefwechsel:
<persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
(<date when-iso="1911-08-29">29. August 1911</date>).
</ref>
<ref type="previous" target="#1910-07-18-bs"/>
<ref type="next" target="#1911-08-29-sb"/>
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
......@@ -283,10 +252,10 @@
<note type="shelfmark">
<subst>
<del rend="align(left)|strikethrough">
Mus. ep. A. Schönberg 15 (Busoni Nachl. BII)
Mus.ep. A. Schönberg 15 (Busoni Nachl. BII)
</del>
<add rend="align(top)">
Mus. Nachl. F.Busoni BII, 4554
Mus.Nachl. F.Busoni BII, 4554
</add>
</subst>
</note>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../../www/css/style.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../../XSLT/letter.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......@@ -82,9 +80,9 @@
<institution ref="#stabi.berlin">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus. Nachl. F. Busoni B II, 4555</idno>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4555</idno>
<altIdentifier>
<idno type="stabi.berlin.olim">Mus. ep. A. Schönberg 16 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
<idno type="stabi.berlin.olim">Mus.ep. A. Schönberg 16 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
......@@ -173,8 +171,8 @@
<note type="shelfmark" place="center" resp="#arch_black">
<subst>
<del rend="strikethrough"><stamp resp="#sbb_st_blue">Nachlaß Busoni</stamp> <handShift new="#arch_red"/>B II<handShift new="#arch_black"/><lb/><idno type="stabi.berlin.olim">Mus. ep. A. Schönberg 16</idno></del>
<add place="above"><idno type="stabi.berlin">Mus. Nachl. F. Busoni B II, 4555-Beil.</idno></add>
<del rend="strikethrough"><stamp resp="#sbb_st_blue">Nachlaß Busoni</stamp> <handShift new="#arch_red"/>B II<handShift new="#arch_black"/><lb/><idno type="stabi.berlin.olim">Mus.ep. A. Schönberg 16</idno></del>
<add place="above"><idno type="stabi.berlin">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4555-Beil.</idno></add>
</subst>
</note>
</p>
......@@ -204,15 +202,9 @@
digitale Textedition ausgewählter Quellen mit TEI»</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<correction method="markup">
<p>Auch offensichtliche Fehler werden in der diplomatischen Umschrift unverändert im Haupttext wiedergegeben, jedoch kommentiert. In der Lesefassung erscheinen korrigierte Versionen als Haupttext, fehlerhafte Lesarten im Kommentar.</p>
</correction>
<hyphenation eol="hard" rend="dh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (&#11799;).</p>
</hyphenation>
<normalization method="silent">
<p>Für die Lesefassung wurde die Orthographie unter Wahrung des Lautstands ungekennzeichnet normalisiert und auch die Interpunktion modernisiert.</p>
</normalization>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
</punctuation>
......@@ -227,25 +219,9 @@
<persName ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="replyFrom" target="#1911-09-16-bs">Auf diesen Brief antwortet der
von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
an <persName ref="#p0023">Schönberg</persName>
am <date when-iso="1911-09-16">16. September 1911</date>.
</ref>
<ref type="previous" target="#1910-09-04-sb">Vorheriger Brief im Briefwechsel: