Commit 723a553c authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files

bibl, language, quote

parent 2b0f0ddb
......@@ -124,11 +124,11 @@
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<listBibl>
<bibl xml:id="entwurf1916">
<bibl>
<author ref="#p0017">Ferruccio Busoni</author>
<title ref="#w0043">Entwurf einer neuen Ästhetik der Tonkunst</title>
<edition>Zweite, erweiterte Ausgabe</edition>
<publisher>Insel-Verlag zu Leipzig</publisher>
<publisher><orgName ref="#o0018">Insel-Verlag</orgName> zu <placeName ref="#l0007">Leipzig</placeName></publisher>
<date>1916</date>
</bibl>
</listBibl>
......@@ -217,9 +217,9 @@
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="de-DE">Deutsch</language>
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</profileDesc>
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2015-12-08" who="#christian.schaper">Revisionselement hinzugefügt
und revisionDesc auf status="unfinished" gesetzt.</change>
......@@ -228,7 +228,7 @@
<change when-iso="2016-09-09" who="#christian.schaper">Lesefassung ergänzt; Wagner-Routine-Kommentar.</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text xml:lang="de">
<text>
<front xml:id="d1-1916" corresp="#d1-1907">
<pb n="1" facs="entwurf1916_03.png"/>
......@@ -253,7 +253,11 @@
<pb n="2" facs="entwurf1916_04.png"/>
<<<<<<< .mine
<note type="objdesc" resp="#christian.schaper">[vacat]</note>
=======
<note resp="#christian.schaper">[vacat]</note>
>>>>>>> .r1550
<pb n="3" facs="entwurf1916_05.png"/>
......@@ -1214,15 +1218,15 @@
<quote rend="dq-du">Meine Verse sind zu musikalisch, als da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> sie noch in
<lb/>Musik gesetzt werden könnten,</quote> sagte mir einmal <rs ref="#p0086">ein be
<lb break="no"/>kannter Dichter</rs>.
<lg rend="indent">
<quote rend="indent">
<l xml:id="EN1" xml:lang="en" corresp="#DE1" rend="antiqua"><anchor subtype="quoteStart" type="delimiter" rend="dq-chev"/>Spirits moving musically</l>
<l xml:id="EN2" xml:lang="en" corresp="#DE2" rend="antiqua">To a lutes well-tuned law<anchor subtype="quoteEnd" type="delimiter" rend="dq-chev"/></l>
</lg>
<lg rend="indent">
</quote>
<quote rend="indent">
<l xml:id="D1" corresp="#EN1">(<anchor subtype="quoteStart" type="delimiter" rend="dq-du"/>Geister schwebten musikalisch</l>
<l xml:id="D2" corresp="#EN2">zu der Laute wohlgestimmtem Satz<anchor subtype="quoteEnd" type="delimiter" rend="dq-du"/>)</l>
</lg>
</quote>
schreibt <persName ref="#p0004">E.&#8239;A. Poe</persName>; endlich spricht man ganz richtig von
<lb/>einem <soCalled rend="dq-du">musikalischen Lachen</soCalled>, weil es wie Musik klingt.</p>
......@@ -1241,7 +1245,7 @@
<pb break="no" n="26" facs="entwurf1916_28.png"/>
teile der Tonkunst legt, ist selbstverständlich das <soCalled rend="dq-du">Musikali<pc>=</pc>
teile der Tonkunst legt, ist selbstverständlich das <soCalled rend="dq-du">Musikali
<lb break="no"/>sche</soCalled> von höchster Bedeutung geworden. –
Demnach mü<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>te
<lb/>ein Künstler, der technisch vollkommen spielt, für den meist
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment