Commit 7b026a1c authored by busoni-nachlass-student's avatar busoni-nachlass-student
Browse files

Werke hinzugefügt (Années)

parent 4c695b2b
......@@ -1930,6 +1930,41 @@
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
<biblStruct xml:id="w0130">
<analytic>
<author ref="#p0013">Franz Liszt</author>
<title>Le mal du pays</title>
<idno type="GND">1120152887</idno>
</analytic>
<monogr sameAs="#w0123">
<imprint>
<date when-iso="1855">Erstdruck</date>
<pubPlace ref="#l0083">Mainz</pubPlace>
<publisher>Schott</publisher>
</imprint>
</monogr>
<series sameAs="#w0123"/>
</biblStruct>
<bibleStruct xml:id="w0131">
<monogr>
<author ref="#p0013">Franz Liszt</author>
<title>Italie</title>
<idno type="GND">300094728</idno>
<imprint>
<date when-iso="1855">Erstdruck</date>
<pubPlace ref="#l0083">Mainz</pubPlace>
<publisher>Schott</publisher>
</imprint>
</monogr>
<series>
<title>Années de pèlerinage</title>
<title type="sub">Suite de compositions</title>
<biblScope unit="volume">Année 2</biblScope>
<idno type="GND">300092695</idno>
</series>
</biblStruct>
</listBibl>
......
......@@ -217,22 +217,22 @@
<opener><salute>Verehrtester Meister,</salute></opener>
<p>Zum 100. Geburtstag Liszt’s (1911)
<lb/>gab ich, in <placeName ref="#l0029">Berlin,</placeName>, 6 Abende mit 80
<lb/>gab ich, in <placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>, 6 Abende mit 80
<lb/>Stücken dieser <choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>omponisten, um einmal
<lb/>sein <choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>lavierschaffen in <foreign xml:lang="fr">Resumé</foreign> darzulegen.
<lb/>Es wird mir schwer, aus dieser Fülle,
<lb/>ein einziges Programm zu kondensieren,
<lb/>wie es für unseren Zyklus <note>Die Programm-Erörterungen beziehen sich auf vier Klavierabende die Busoni im Januar und Februar 1916 im Basler Konservatorium gab</note> geplant
<lb/>wie es für unseren Zyklus geplant
<lb/>ist. – Darum möchte ich, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> sie
<lb/>mir in der Wahl, <subst><del rend="strikethrough">mit ihren</del><add rend="below">durch die Äu<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>erung Ihrer</add></subst>Wünsche
<lb/>mir in der Wahl, <subst><del rend="strikethrough">mit ihren</del><add rend="below"> durch die Äu<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>erung Ihrer</add></subst> Wünsche
<lb/>beistünden. – Mir schiene es – in
<lb/>Ihrem Lande – angebracht, die Serie
<lb/><hi rend="underline"><title>„La Suisse“</title></hi>(welche 9 Stücke umfasst)
<lb/><hi rend="underline"><title><quote source="#w0123">„La Suisse“</quote></title></hi> (welche 9 Stücke umfasst)
<lb/><hi rend="underline">vollständig</hi> zu bringen; aber sie liesse für
<lb/>alles Andere, wenig Raum übrig.
<lb/>Andererseits enthält dieses Werk Einiges
<lb/>vom Schöns(t)en: <foreign xml:lang="fr"> <title ref="#w0123">Chapelle de Guillaume Tell</title>,
<lb/><title ref="#w0124">Vallée d’Obermann</title>, Le mal du pays...</foreign>
<lb/>vom Schönsten: <foreign xml:lang="fr"> <title ref="#w0123">Chapelle de Guillaume Tell</title>,
<lb/><title ref="#w0124">Vallée d’Obermann</title>,<title ref="#w0130">Le mal du pays</title> ...</foreign>
<lb/>Wenn dazu die <hi rend="underline">Sonate</hi> käme, so
<lb/>wäre das Ma<choice><orig>as</orig><reg>ß</reg></choice> beinahe voll, und man
<lb/>könnte mit den beiden Legenden schließen. </p>
......@@ -242,8 +242,8 @@
<p>Wie vieles muss unberücksichtigt
<lb/>bleiben! Die Etüden, die Rhapsodien,
<lb/>Die italienischen Trans<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>riptionen, –
<lb/><hi rend="underline">„Italie“</hi> und der wundersame <hi rend="underline">dritte</hi>
<lb/>Band der <foreign xml:lang="fr">Années de Pèlerinager</foreign>. –
<lb/><hi rend="underline"><title ref="#w0131">„Italie“</title></hi> und der wundersame <hi rend="underline">dritte</hi>
<lb/>Band der <foreign xml:lang="fr">Années de Pèlerinage</foreign>. –
<lb/>Man könnte, mit ebensolchem Rechte,
<lb/>das nämliche um <persName ref="#p0001">Beethovens</persName> bedauern
<lb/>aber hier gilt es nicht, ihn (sozusagen)
......
......@@ -182,14 +182,13 @@
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1916-11-29-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469">Hans Huber</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Hans Huber</persName>
<date when="1916-11-29"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2661604" key="l0047">Basel</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011">Ferruccio Busoni</persName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES">ORT</placeName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Ferruccio Busoni</persName>
</correspAction>
<correspContext>
......@@ -213,7 +212,7 @@
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="1916-11-29-bh.png"/>
<pb n="1" facs="1916-11-29-bh.jpg"/>
<note type="shelfmark" place="top-left" resp="#archive">
<subst>
......@@ -252,7 +251,7 @@
<lb/>den der Krieg unter den Orchestermitgliedern
<lb/>stark rasiert hat! –
<pb n="2" facs="1916-11-29-hb.png"/>
<pb n="2" facs="1916-11-29-hb.jpg"/>
Auf alle Fälle gehen sie persönlich
<lb/>zu <hi rend="underline">Direktor <persName ref="#p0134">Kehm</persName></hi>, dessen Frau
......@@ -277,7 +276,7 @@
<lb/>der Jouet-Spiritus günstig ist,
<lb/>möchte ich in den <orgName ref="#o0019">Basler Nachrichten</orgName></p>
<pb n="3" facs="1916-11-29-hb.png"/>
<pb n="3" facs="1916-11-29-hb.jpg"/>
<p>etwas Schreiben <foreign xml:lang="it">come</foreign> <hi rend="underline"><persName ref="#p0013">Liszt</persName><persName ref="#p0017">Busoni</persName></hi>.</p>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment