Skip to content

GitLab

Commit a6c6af9b authored by AHoffmann1's avatar AHoffmann1
Browse files

No commit message 

No commit message
parent 71ffd777
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
xml/text/letters/busoni-huber/1917-11-08-hb.xml
View file @ a6c6af9b
......@@ -100,12 +100,8 @@
<persName ref="#p0017">Busoni</persName>im Zürchertheater sein kann. <persName ref="#p0125">Huber</persName> schließt mit dem Hinweis das sein Name in dem <persName ref="#p0002">Schubert</persName>'s enthalten ist.
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
<docDate><date when-iso="1917-11-08"/></docDate>
<!--<!-\- POSTSTEMPEL AM ABSENDEORT -\->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-\- POSTSTEMPEL VOM -\->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>-->
<incipit>Was haben die Philister &amp; die Neider</incipit>
</msItem>
</msContents>
......@@ -131,73 +127,10 @@
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="unknown_hand_date" scope="minor" medium="black_ink"
scribe="receiver" scribeRef="#p0017" cert="high">Vermutlich Hand des Empfängers Ferruccio Busoni, die die Datierung in schwarzer Tinte vorgenommen hat.</handNote>
<!--<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote> -->
</handDesc>
<!-- BEGLEITMATERIALIEN -->
<!--<accMat>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-\- LOC STEMPEL: POSITION -\->
<note type="stamp" place="top-center" rend="majuscule" resp="#lc_st_red">
<stamp>(* The * Library * of * Congress *)</stamp>
</note>
<!-\- ADRESSSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -\->
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp xml:id="post_abs">
(<placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W * 30 c
<date when-iso="0000-00-00"> <!-\- NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N. -\-> </date>)
</stamp>
</note>
<!-\- POSTSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -\->
<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
(<placeName ref="#0000"></placeName><!-\-NUMMER z.B. W * 30 c -\->
<date when-iso="0000-00-00"><!-\-NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N-\-></date>)
</stamp>
</note>
<!-\- NOTIERTE ADRESSE: POSITION, ADRESSE -\->
<address rend="align(center)">
<addrLine><!-\- ADRESSAT -\-></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-\- STADTNAME -\-> </placeName></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-\- REGION -\-> </placeName></addrLine>
</address>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-\- ABSENDER STEMPEL: POSITION, ADRESSE -\->
<address rend="align(center)">
<addrLine>Abs. F. Busoni</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30.</addrLine>
</address>
<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0040"><hi rend="majuscule">Steinakirchen</hi> am <hi rend="majuscule">Forst</hi></placeName>
<date when-iso="1909-07-18">18.VII.09XII-</date>)
</stamp>
</note>
<note type="stamp" place="margin-left" resp="#post">
<stamp>
(<supplied reason="illegible"><placeName><gap extent="unknown" unit="word" reason="incomplete"/></placeName></supplied>
<supplied><date><gap extent="unknown" unit="number" reason="incomplete"/></date></supplied>)
</stamp>
</note>
<!-\- <note type="dating" place="bottom-right" resp="#archive">
<date when-iso="1909-07-16">July 16, 1909</date>
</note> -\->
</accMat>-->
</physDesc>
<history>
<!-- INFORMATIONEN ZUR ENTSTEHUNG DES BRIEFES -->
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0183">Locarno</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-11-08">08. November 1917</origDate> verfasst.</origin>
</history>
......@@ -257,23 +190,15 @@
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<!--
in Abweichung von der sonstigen Praxis, dafür gemäß CMIF:
http://correspsearch.net/index.xql?id=participate_cmi-format&l=de
-->
<!-- URL DES HTML-DOKUMENTS: -->
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1917-11-08-bh.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Huber, Hans</persName>
<!-- ABSENDEDATUM -->
<!--<date when="0000-00-00"/>-->
<!--<date when="0000-00-00"_Absendedatum nicht zweifelsfrei ermittelbar/>-->
<placeName ref="http://www.geonames.org/2659869" key="l0183">Locarno</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<!-- (EMPFANGSORT- UND DATUM, NUR FALLS SERIÖS ERMITTELBAR, SONST WEGLASSEN)
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
<date when="0000-00-00"/> -->
</correspAction>
<correspContext>
......@@ -297,15 +222,18 @@
<body>
<div type="transcription">
<!--Datum und so codieren-->
<pb n="1" facs="1917-11-08-hb_1.png"/>
<note type="foliation" resp="#archive" place="top-right">[1]</note>
<note type="dating" resp="#unknown_hand_date" place="below" rend="underline"><date when-iso="1916-09-23">8. Nov. 17</date>.</note>
<note type="numbering" resp="#arch_red" place="below">22</note>
<note resp="#anton.hoffmann">Datierung wurde definitiv nicht von Huber hinzugefügt, vermutlich wurde sie nachträglich von Busoni ergänzt</note>
<note type="shelfmark" resp="#archive" place="margin-left" rend="vertical-align(up)"><del rend="strikethrough">Mus. ep. H. Huber 70 (Busoni-Nachl.BII)</del></note>
<note type="shelfmark" resp="#archive" place="top-left">Mus. Nachl. F. Busoni B II, 2296</note>
<note type="dating" resp="#unknown_hand_date" place="right" rend="underline"><date when-iso="1916-09-23">8. Nov. 17</date>.</note>
<note resp="#anton.hoffmann">Datierung wurde definitiv nicht von Huber hinzugefügt, vermutlich wurde sie nachträglich von Busoni ergänzt</note>
<note type="numbering" resp="#arch_red">22</note>
<opener>
<dateline rend="right">
......@@ -381,13 +309,17 @@
<lb/>hören ja kein modernes Werk mit einer spekulativen
<lb/>Absicht im Hintergrund, sondern eine einfache Musik,
<lb/>die ich in fröhlicher Lebensstim&#731;ung in <placeName ref="#10200">Vitznau</placeName>
<lb/>schrieb, <!--vielleicht kommentieren worum es hier geht--> ohne
<lb/>schrieb,
<note resp="#anton.hoffmann"><persName ref="#p0125">Huber</persName> hielt sich Zeit seines Lebens häufig in Vitznau auf. Es ist nicht zu ermitteln um welches Werk es hier geht.</note>
ohne
<subst>
<del rend="strikethrough">sed</del><add place="above">an</add><!--ich bin mir bezüglich der gestrichenen Buchstaben nicht sicher aber das Element gap wird als Teil einer Substitution vom Editor nicht akzeptiert-->
<del rend="strikethrough">sed</del><add place="above">an</add><!--ich bin mir bezüglich der gestrichenen Buchstaben nicht sicher, aber das Element gap wird als Teil einer Substitution vom Editor nicht akzeptiert-->
</subst>
kampf<choice><orig></orig><reg>es</reg></choice>lustige Musikäußerungen
<lb/>zu denken. Ähnlich wie <persName ref="#p0002">Schubert</persName> seine Feder
<lb/>spazieren ließ &#8211; in den Schwächen ihn gleisend <!--Wort überprüfen-->
<lb/>spazieren ließ &#8211; in den Schwächen ihn gleisend
<lb/>in den starken Dingen ihn leider weit <!--dieser Bereich muss nochmal überprüft werden-->
<pb n="3" facs="1917-11-08-hb_3.png"/>
......@@ -405,7 +337,7 @@
<lb/>Optimismus? Haben die Kinder nicht das
<lb/>natürliche Talent zum Glücklichsein?</p>
<closer>herzlichste Grüße Ihres treuen (wenn ich auch
<lb/>nicht schreibe) <signed>Hans Huber</signed></closer> <!--Abschiedsgrüße codieren-->
<lb/>nicht schreibe) <signed>Hans Huber</signed></closer>
......
xml/text/letters/busoni-huber/1917-11-15-hb.xml
View file @ a6c6af9b
......@@ -122,62 +122,28 @@
<!-- BEGLEITMATERIALIEN -->
<accMat>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<pb n="2" facs="1917-11-15-hb_2.png"/>
<!--Unter "Bilder" war in den Editionsrichtlinien noch nichts zu finden, hier müsste noch Locarno-Bild codiert werden, genauso wie die Poststempel auf der Postkarte-->
<!-- LOC STEMPEL: POSITION -->
<note type="stamp" place="top-center" rend="majuscule" resp="#lc_st_red">
<stamp>(* The * Library * of * Congress *)</stamp>
</note>
<!-- ADRESSSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp xml:id="post_abs">
(<placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W * 30 c
<date when-iso="0000-00-00"> <!-- NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N. --> </date>)
</stamp>
</note>
<!-- POSTSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<!--<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
(<placeName ref="#0000"></placeName><!--NUMMER z.B. W * 30 c -->
(<placeName ref="#0000"></placeName><!-\-NUMMER z.B. W * 30 c -\->
<date when-iso="0000-00-00"><!--NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N--></date>)
<date when-iso="0000-00-00"><!-\-NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N-\-></date>)
</stamp>
</note>
<!-- NOTIERTE ADRESSE: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine><!-- ADRESSAT --></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-- STADTNAME --> </placeName></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-- REGION --> </placeName></addrLine>
</address>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- ABSENDER STEMPEL: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine>Abs. F. Busoni</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30.</addrLine>
</address>
</note>-->
<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<!--<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0040"><hi rend="majuscule">Steinakirchen</hi> am <hi rend="majuscule">Forst</hi></placeName>
<date when-iso="1909-07-18">18.VII.09XII-</date>)
</stamp>
</note>
<note type="stamp" place="margin-left" resp="#post">
<stamp>
(<supplied reason="illegible"><placeName><gap extent="unknown" unit="word" reason="incomplete"/></placeName></supplied>
<supplied><date><gap extent="unknown" unit="number" reason="incomplete"/></date></supplied>)
</stamp>
</note>
<!-- <note type="dating" place="bottom-right" resp="#archive">
<date when-iso="1909-07-16">July 16, 1909</date>
</note> -->
</note>-->
</accMat>
</physDesc>
......@@ -187,8 +153,8 @@
</history>
<additional>
<surrogates>
<graphic n="1" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAC500000002"/>
<graphic n="2" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAC500000003"/>
<graphic n="1" url=""/>
<graphic n="2" url=""/>
</surrogates>
</additional>
</msDesc>
......@@ -251,9 +217,6 @@
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<!-- (EMPFANGSORT- UND DATUM, NUR FALLS SERIÖS ERMITTELBAR, SONST WEGLASSEN)
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
<date when="0000-00-00"/> -->
</correspAction>
......@@ -292,7 +255,7 @@
</address>
</dateline>
<salute><foreign xml:id="it">Carissimo</foreign></salute></opener>
<salute>Carissimo</salute></opener> <!--Wurde versucht es mit <foreign xml:id="it"></foreign> zu codieren, dann wird aber ein Fehler angezeigt-->
<note resp="#anton.hoffmann">It. Grußformel, bedeutet etwas wie: Teuerster o. Verehrtester.</note>
......@@ -315,15 +278,15 @@
<lb/>schwache Seite bleibt in diesem
<lb/>Kampfe doch das Nervensystem!</p>
<note resp="#anton.hoffmann">Huber begab sich nach einer erfolglosen Kur für eine kurze Zeit u.a. nach Basel,
wo er noch stark gesundheitlich beeinträchtigt war.</note>
<note resp="#anton.hoffmann"><persName ref="#p0125">Huber</persName> begab sich nach einer erfolglosen Kur für eine kurze Zeit u.a. nach <placeName ref="#10097">Basel</placeName>,
wo er durch seine schwere Erkrankung noch stark gesundheitlich beeinträchtigt war.</note>
<p rend="indent-first">Sobald ich wieder freiere
<lb/>Momente habe, werde ich Ihnen
<lb/>nach alter Weise antworten.</p>
<closer>Bis dorthin unzählige Grüße
<lb/><hi rend="align(right)">Ihr</hi><signed rend="align(right">Hans Huber</signed>
</closer><!--mit xml-Transformation testen-->
</closer>
</div>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Impressum | Datenschutzerklärung