No commit message

No commit message
parent 534803b3
......@@ -4,9 +4,9 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<!-- DATUM DES BRIEFS -->
<lb/>(ORT, 13. April 1917)</title>
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni
<lb/>(Locarno, 13. April 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -47,14 +47,14 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
<orgName ref="#CH-Bu">Basel, Universitätsbibliothek</orgName>
<orgName ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</orgName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<date when-iso="2017-04"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
......@@ -80,47 +80,59 @@
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="CH">Schweiz</country>
<settlement>Basel</settlement>
<institution ref="#CH-Bu">Universitätsbibliothek</institution>
<idno>NL 30 : 22:A-H:16</idno>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II,2288</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 62 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-622041</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS.
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
<persName ref="#p0125">Huber</persName> lobt die Werke <rs ref="w0133">Arlecchino</rs> und <rs ref="w0033">Turandot</rs> von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>, und erwähnt das Buch Le feu von Barbusse.
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
<docDate><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL AM ABSENDEORT -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1917-04-13"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL VOM -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<incipit><!-- INCIPIT DES BRIEFS --></incipit>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="1917"/></docDate>
<incipit>Die beiden Dichtungen waren mir</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent> <!-- UMFANG -->
<measure type="folio"><!-- X Bogen --> </measure>
<measure type="pages"><!-- X beschriebene Seiten --> </measure>
<extent>
<measure type="folio">2</measure>
<measure type="pages">2</measure>
</extent>
<collation><!-- MGL. BESONDERHEITEN DER SEITENFOLGE. --> </collation>
<condition><!-- ZUSTAND --> Der Brief ist gut erhalten.</condition>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.Umschlagaufriss mit minimalem Textverlust.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc> <!-- BESCHREIBUNG DER "HÄNDE" -->
<handDesc>
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink"
scribe="author" scribeRef="#p0017">Hand des Absenders Ferruccio Busoni, Brieftext in
schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift.</handNote>
scribe="author" scribeRef="#p0125">Hand des Absenders Hans Huber, Brieftext in
schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Datierung mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="lc_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Signaturen mit Bleistift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archive2" scope="minor" medium="red_pen"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="dsb_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="unknown" scope="minor" medium="pencil"
scribe="unknown">unbekannte Hand, die den Namen Huber mit Bleistift auf der Umschlagrückseite eingetragen hat.</handNote>
</handDesc>
<!-- BEGLEITMATERIALIEN -->
......@@ -185,10 +197,10 @@
</accMat>
</physDesc>
<history>
<!-- INFORMATIONEN ZUR ENTSTEHUNG DES BRIEFES -->
<origin>Der Brief wurde in <!-- ORTSNAME; HÄUFIG GENUTZTE: <origPlace ref="#l0029">Berlin</origPlace> <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace> -->
am <origDate when-iso="0000-00-00">13. April 1917</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0183">Locarno</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-04-13">13. April 1917</origDate> verfasst.</origin>
</history>
<!-- BESTEHENDE EDITIONEN -->
<additional>
......@@ -249,11 +261,11 @@
http://correspsearch.net/index.xql?id=participate_cmi-format&l=de
-->
<!-- URL DES HTML-DOKUMENTS: -->
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/0000-00-00-bh.html">
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1917-04-13-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<!-- ABSENDEDATUM -->
<date when="0000-00-00"/>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<date when="1917-04-13"/>
<!--
ORT-ID BEI GEONAMES SUCHEN:
AUF http://www.geonames.org/advanced-search.html ORT EINGEBEN,
......@@ -263,7 +275,7 @@
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<!-- (EMPFANGSORT- UND DATUM, NUR FALLS SERIÖS ERMITTELBAR, SONST WEGLASSEN)
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
<date when="0000-00-00"/> -->
......@@ -286,53 +298,59 @@
</langUsage>
</profileDesc>
<!-- DOKUMENTENSTAND -->
<revisionDesc status="todo">
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-02-26" who="#thea.olivia.beger">Bearbeitung übernommmen; status="unfinished"</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="transcription">
<opener><salute>Mein Lieber Freund!</salute></opener>
<pb n="1" facs="xxxx.png"/>
<p>Die beiden Dichtungen? waren mir
<opener><salute>Mein Lieber Freund!</salute></opener>
<p>Die beiden Dichtungen <!-- Arlechino und Turandot?-->
waren mir
<lb/>in dem otium con cativo tempo
<!-- latein, übersetzen -->
<lb/>Sonnenstrahlen aus Arkadien. Gaudeamus
<lb/>igitur sempre juvenes dum sumus!
<lb/>Arlechino stam&#773;t aus glücklichen Geburts=
<lb/>stunden; ich staune über alle diese DURCHGESTRICHEN
<lb/>raffinirt= eingeführten Fineßen , über die
<!-- latein, übersetzen -->
<lb/><rs ref="w0133">Arlecchino</rs> <choice><orig>stam&#773;t</orig><reg>stammt</reg></choice> aus glücklichen Geburts=
<lb/>stunden; ich staune über alle diese <!--DURCHGESTRICHEN -->
<lb/><choice><orig>raffinirt=</orig><reg>raffiniert</reg></choice> eingeführten <choice><orig>Fineßen</orig><reg>Finessen</reg></choice>, über die
<lb/>malitiösen Kritiken einer lumpigen
<lb/>Welt! Homerisches Gelächter unterbrach
<lb/>oft mein stilles Lesen. So etwas bringt
<pb n="2" facs="xxxx.png"/>
doch nur ein Romane zustand(e). Der Aberglaube
<lb/>an die Göthesche Menschheit &amp; Menschlichkeit
<lb/>an die Göthesche Menschheit <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> Menschlichkeit
<lb/>hat den Germanen zu viel geschadet! Ich
<lb/>gratulire von Herzen &amp; kan&#773; mir denken, wie
<lb/>Ihre Musik nach den melodischen &amp; sensiblen
<lb/>technischen Seiten dazu passen muß! Turandot
<lb/>gratulire von Herzen <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> kan&#773; mir denken, wie
<lb/>Ihre Musik nach den melodischen <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> sensiblen
<lb/>technischen Seiten dazu passen muß! <rs ref="w0033">Turandot</rs>
<lb/>besitzt im Gegensatz mehr poetisch feinere
<lb/>Linien, aber wird auch wirkungsvoll
<lb/>sein. Item, zu der Uraufführung in Zürich
<lb/>will ich dabei sein. Ich bleibe noch die
<lb/>ganze nächste Woche hier &amp; warte auf
<lb/>ganze nächste Woche hier <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> warte auf
<lb/>den blauen Him&#773;el! &#8212;
</p>
<p>Kennen Sie Barbusse Le feu? Das
<lb/>Buch wird wohl das größte symphonische
<lb/>Werk sein, das über Krieg &amp; Schlachten
<lb/>Werk sein, das über Krieg <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> Schlachten
<lb/>geschrieben wurde. Einzelne Kapitel erin&#773;ern
<lb/>Gerade zu an gewiße Blätter Lüner&#8217;s. &#8212;</p>
<closer>
<salute rend="indent-first">Seien Sie aufs herzlichste begrüßt
<lb/>&amp; beglückwünscht von
<salute rend="indent-first">Seien Sie aufs herzlichste gegrüßt
<lb/><choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> beglückwünscht von
<lb/> </salute><signed>Ihrem recht faulen
<lb/><persName ref="#p0125">Hans Huber</persName></signed>
</closer>
</div>
</body>
......
......@@ -5,8 +5,7 @@
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<!-- DATUM DES BRIEFS -->
<lb/>(ORT, 14. April 1917)</title>
<lb/>(Zürich, 14. April 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -53,7 +52,7 @@
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<date when-iso="2017-04"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
......
......@@ -5,8 +5,7 @@
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<!-- DATUM DES BRIEFS -->
<lb/>(ORT, 20. April 1917)</title>
<lb/>(Zürich, 20. April 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -54,7 +53,7 @@
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<date when-iso="2017-04"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
......
......@@ -4,9 +4,9 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni
<!-- DATUM DES BRIEFS -->
<lb/>(ORT, )</title>
<lb/>(Basel, )</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -47,14 +47,14 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
<orgName ref="#CH-Bu">Basel, Universitätsbibliothek</orgName>
<orgName ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</orgName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<date when-iso="2017-04"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
......@@ -80,115 +80,57 @@
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="CH">Schweiz</country>
<settlement>Basel</settlement>
<institution ref="#CH-Bu">Universitätsbibliothek</institution>
<idno>NL 30 : 22:A-H:16</idno>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II,2287</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 61 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-622030</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS.
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
<persName ref="#p0125">Huber</persName> erwähnt Kommunikation mit <persName ref="p0206">Lennart August von Zweygberg</persName> und erfragt Aufführungstermine von <persName ref="#p0017">Busoni</persName>s Opern <rs ref="w0133">Arlecchino</rs> und <rs ref="w0033">Turandot</rs> in <placeName ref="10132">Zürich</placeName>.
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
<docDate><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL AM ABSENDEORT -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL VOM -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<incipit><!-- INCIPIT DES BRIEFS --></incipit>
<incipit>Das Arbeitsrad dreht sich wieder</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent> <!-- UMFANG -->
<measure type="folio"><!-- X Bogen --> </measure>
<measure type="pages"><!-- X beschriebene Seiten --> </measure>
<extent>
<measure type="card">1 Briefkarte</measure>
<measure type="pages">2 beschriebene Seiten</measure>
</extent>
<collation><!-- MGL. BESONDERHEITEN DER SEITENFOLGE. --> </collation>
<condition><!-- ZUSTAND --> Der Brief ist gut erhalten.</condition>
<condition> Der Brief ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc> <!-- BESCHREIBUNG DER "HÄNDE" -->
<handDesc>
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink"
scribe="author" scribeRef="#p0017">Hand des Absenders Ferruccio Busoni, Brieftext in
schwarzer Tinte, in lateinischer Schreibschrift.</handNote>
scribe="author" scribeRef="#p0125">Hand des Absenders Hans Huber, Brieftext in
schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Datierung mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="lc_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Signaturen mit Bleistift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="archive2" scope="minor" medium="red_pen"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift eingetragen hat.</handNote>
<handNote xml:id="dsb_st_red" scope="minor" medium="red_stamp"
scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
</handDesc>
<!-- BEGLEITMATERIALIEN -->
<accMat>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- LOC STEMPEL: POSITION -->
<note type="stamp" place="top-center" rend="majuscule" resp="#lc_st_red">
<stamp>(* The * Library * of * Congress *)</stamp>
</note>
<!-- ADRESSSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp xml:id="post_abs">
(<placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W * 30 c
<date when-iso="0000-00-00"> <!-- NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N. --> </date>)
</stamp>
</note>
<!-- POSTSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
(<placeName ref="#l0000"></placeName><!--NUMMER z.B. W * 30 c -->
<date when-iso="0000-00-00"><!--NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N--></date>)
</stamp>
</note>
<!-- NOTIERTE ADRESSE: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine><!-- ADRESSAT --></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0000"><!-- STADTNAME --> </placeName></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0000"><!-- REGION --> </placeName></addrLine>
</address>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- ABSENDER STEMPEL: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine>Abs. F. Busoni</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30.</addrLine>
</address>
<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0040"><hi rend="majuscule">Steinakirchen</hi> am <hi rend="majuscule">Forst</hi></placeName>
<date when-iso="1909-07-18">18.VII.09XII-</date>)
</stamp>
</note>
<note type="stamp" place="margin-left" resp="#post">
<stamp>
(<supplied reason="illegible"><placeName><gap extent="unknown" unit="word" reason="incomplete"/></placeName></supplied>
<supplied><date><gap extent="unknown" unit="number" reason="incomplete"/></date></supplied>)
</stamp>
</note>
<!-- <note type="dating" place="bottom-right" resp="#archive">
<date when-iso="1909-07-16">July 16, 1909</date>
</note> -->
</accMat>
</physDesc>
<history>
<!-- INFORMATIONEN ZUR ENTSTEHUNG DES BRIEFES -->
<origin>Der Brief wurde in <!-- ORTSNAME; HÄUFIG GENUTZTE: <origPlace ref="#l0029">Berlin</origPlace> <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace> -->
am <origDate when-iso="0000-00-00"></origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0097">Basel</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-04"></origDate> verfasst.</origin>
</history>
<!-- BESTEHENDE EDITIONEN -->
<additional>
......@@ -248,12 +190,12 @@
in Abweichung von der sonstigen Praxis, dafür gemäß CMIF:
http://correspsearch.net/index.xql?id=participate_cmi-format&l=de
-->
<!-- URL DES HTML-DOKUMENTS: -->
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/0000-00-00-bh.html">
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1917-04-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<!-- ABSENDEDATUM -->
<date when="0000-00-00"/>
<date when="1917-04"/>
<!--
ORT-ID BEI GEONAMES SUCHEN:
AUF http://www.geonames.org/advanced-search.html ORT EINGEBEN,
......@@ -263,7 +205,7 @@
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<!-- (EMPFANGSORT- UND DATUM, NUR FALLS SERIÖS ERMITTELBAR, SONST WEGLASSEN)
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
<date when="0000-00-00"/> -->
......@@ -286,8 +228,9 @@
</langUsage>
</profileDesc>
<!-- DOKUMENTENSTAND -->
<revisionDesc status="todo">
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-02-26" who="#thea.olivia.beger">Bearbeitung übernommmen; status="unfinished"</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -295,6 +238,41 @@
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="xxxx.png"/>
<opener><salute>Mein lieber Freund!</salute></opener>
<p>Das Arbeitsrad dreht sich wieder
<lb/>mit einem <choice><orig>prestoschwung</orig><reg>Prestoschwung</reg></choice> <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> ich <choice><orig>kom&#773;e</orig><reg>komme</reg></choice> kaum
<lb/>dazu, Ihnen für alle Ihre freundlichen <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> freund=
<lb/>schaftlichen Äußerungen zu danken. Bis am Anfang
<!-- welche Äußerungen -->
<lb/>eines neuen Semesters <!-- Arbeit an Uni Basel --> <choice><orig>Alles</orig><reg>alles</reg></choice> klappt <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> <choice><orig>stim &#773;t</orig><reg>stimmt</reg></choice>, braucht
<lb/>es wirklich eine starke Konzentration, die trotz
<lb/>aller <choice><orig>Son &#773;e</orig><reg>Sonne</reg></choice> aus <placeName ref="l0183">Locarno</placeName> <!-- war vorher da oder ist da noch -->kaum recht resistenz/existenz=
<!-- nachgucken, Trennung -->
<lb/>fähig ist. &#8211; <persName ref="p0206">Herr v. Zweygberg</persName> will unter
<lb/>Umständen sein Konzert bis in den Herbst
<!-- wann, wo ist das Konzert letztlich, was wird gespielt -->
<lb/>verschieben, aber ich bin ganz bereit dasselbe
<lb/>auf Ende Mai einzurichten, <choice><orig>wen &#773;</orig><reg>wenn</reg></choice> es Ihnen
<pb n="2" facs="xxxx.png"/>
passen sollte. Item, nous ressous! &#8212;
<!-- Latein, Übersetzung -->
</p>
<p rend="indent-first">Die Hauptsache meiner Zeilen
<lb/>besteht aber in der Frage nach der
<lb/>Hauptprobe <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> nach der Aufführung Ihrer
<lb/>Opern in <placeName ref="#l0132"></placeName>Zürich. Sobald Sie die Daten
<!-- wann ifndet es dann statt? -->
<lb/><choice><orig>wißen</orig><reg>wissen</reg></choice>, so machen Sie mich mit denselben
<lb/><choice><orig>bekan &#773;t</orig><reg>bekannt</reg></choice>. Das gibt Feste!
</p>
<closer><salute>Mit herzlichsten Grüßen,</salute>
<lb/><signed>Ihr
<lb/>Hans Huber</signed>
</closer>
</div>
</body>
......
......@@ -5,8 +5,7 @@
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<!-- DATUM DES BRIEFS -->
<lb/>(ORT, 19. Mai 1917)</title>
<lb/>(Zürich, 19. Mai 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -53,7 +52,7 @@
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<date when-iso="2017-04"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
......
......@@ -4,9 +4,8 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<!-- DATUM DES BRIEFS -->
<lb/>(ORT, 21. Mai 1917)</title>
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni
<lb/>(Basel, 21. Mai 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -47,14 +46,14 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
<orgName ref="#CH-Bu">Basel, Universitätsbibliothek</orgName>
<orgName ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz </orgName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<date when-iso="2017-04"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
......@@ -80,47 +79,52 @@
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="CH">Schweiz</country>
<settlement>Basel</settlement>
<institution ref="#CH-Bu">Universitätsbibliothek</institution>
<idno>NL 30 : 22:A-H:16</idno>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II,2290</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. H. Huber 64 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-622075</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS.
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
<persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> bedauert, dass die Opern <rs ref="w0133">Arlecchino</rs> und <rs ref="w0033">Turandot</rs> in <placeName ref="l0097">Basel</placeName>wahrscheinlich nicht aufgeführt werden.
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
<docDate><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL AM ABSENDEORT -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL VOM -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<incipit><!-- INCIPIT DES BRIEFS --></incipit>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1917-05-21"/></docDate>