Commit ad6f189d authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper

zumindest ein paar Stammdaten im Hinblick auf die Übersicht korrigiert

parent 141c5081
......@@ -117,9 +117,9 @@
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0029">Berlin</origPlace> <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace> -->
am <origDate when-iso="1915-11-05">05. November 1915</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0097">Basel</origPlace>
am <origDate when-iso="1915-11-05">5. November 1915</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition/>
</history>
<additional>
<listBibl>
......@@ -175,30 +175,27 @@
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/0000-00-00-bh.html">
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1915-11-05-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<date when="1915-11-05"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES" key="l....">ORT</placeName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2661604" key="l0097">Basel</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<!--<correspContext>
<ref type="replyTo" target="#1915-10-31-hb"/>
<ref type="repliedBy" target="#1915-11-00-hb"/>
<ref type="previous" target="#1915-11-02-hb"/>
<ref type="next" target="#1915-12-10-hb"/>
</correspContext>
</correspContext>-->
</correspDesc>
<langUsage>
<language ident="de-DE">Deutsch</language>
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="finished">
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
......
......@@ -112,7 +112,7 @@
<history>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace>
am <origDate when-iso="1915-12-10">10. Dezember 1915</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
<acquisition/>
</history>
<additional>
<listBibl>
......@@ -143,11 +143,11 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dg-quil</label>
<label>dq-guil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
<label>dg-chev</label>
<label>dq-chev</label>
<item>double chevrons, open and close (»…«)</item>
<label>sq-uu-straight</label>
<item>single quotes, both up, straight, open and close ('…')</item>
......@@ -170,13 +170,12 @@
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1915-12-10-bh.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="#p0017">Ferruccio Busoni</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Ferruccio Busoni</persName>
<date when="1915-12-10"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="#l0132">Zürich</placeName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="l0132">Zürich</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="#p0125">Hans Huber</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Hans Huber</persName>
</correspAction>
<correspContext>
......@@ -187,7 +186,7 @@
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
<language ident="de-DE">Deutsch</language>
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
......
......@@ -4,8 +4,7 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni
<lb/>(Basel, 16. Februar 1916)</title>
<title>Brief von Hans Huber an Ferruccio Busoni (Basel, 16. Februar 1916)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -123,7 +122,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <placeName ref="#l0097">Basel</placeName> am <origDate when-iso="1916-02-16">16. Februar 1916</origDate> verfasst.</origin>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0097">Basel</origPlace> am <origDate when-iso="1916-02-16">16. Februar 1916</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition/>
</history>
<additional>
......@@ -158,7 +157,7 @@
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
<item>double quotes, down and up, open and close („…“)</item>
<label>dq-uu-typographic</label>
<label>dq-uu</label>
<item>double quotes, both up, typographic, open and close (“…”)</item>
<label>dg-quil</label>
<item>double guillemets, open and close («…»)</item>
......@@ -205,7 +204,7 @@
</correspContext>
</correspDesc>
<langUsage>
<language ident="de-DE">Deutsch</language>
<language ident="de"/>
</langUsage>
</profileDesc>
......@@ -252,7 +251,7 @@
</note>
danken
<lb/><choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> an eine Stelle denken, die
<lb/><choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> an eine Stelle denken, die
<lb/>irgendwo in seinen Werken
<lb/>&#8211; vielleicht im Wanderer
......@@ -271,7 +270,7 @@
<pb n="2" facs="1916-02-16-hb_2.jpg"/>
<lb/>aber Weingeist; sie können
<lb/><choice><orig>flam&#773;nd</orig><reg>flammend</reg></choice> aufleuchten <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> geben
<lb/><choice><orig>flam&#773;nd</orig><reg>flammend</reg></choice> aufleuchten <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> geben
<lb/><choice><orig>dan&#773;</orig><reg>dann</reg></choice> Wärme!
<note resp="#natalia.kononchuk">
......@@ -302,7 +301,7 @@
<lb/><persName ref="#p0136">Kirchner</persName>, der als großer Klavier
<lb break="no"/>poet den deutschen imponierte.
<lb/><subst><del rend="overwritten">Heute</del><add place="above">Jetzt</add></subst> spielt man schon längst
<lb/>wieder <persName ref="#p0008">Schumann</persName> <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> leider
<lb/>wieder <persName ref="#p0008">Schumann</persName> <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> leider
<lb/>zu wenig <persName ref="#p0130">Mendelssohn</persName>.
</p>
......@@ -311,7 +310,7 @@
<p rend="indent-first">Trotzdem die Musik des letzteren
<lb/>mehr <soCalled rend="dq-du">hinter sich</soCalled> weist, bildet
<lb/>sie doch außerordentlich den
<lb/>Geschmack <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> <choice><orig>Gescheidheit</orig><reg>die Gescheitheit</reg></choice> in
<lb/>Geschmack <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> <choice><orig>Gescheidheit</orig><reg>die Gescheitheit</reg></choice> in
<lb/>der Musik. Letzte Eigenschaft
<lb/>hat mich bei Ihnen <choice><orig>im&#773;er</orig><reg>immer</reg></choice> &#8211;
<lb/>natürlich nebst allem Anderen &#8211; so
......@@ -323,7 +322,7 @@
</p>
<p rend="indent-first">Frl. <persName ref="#p0140">Schwarzenbach</persName> kam als
<lb/>Schatten des <persName ref="#p0131">Durigo</persName> <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> ich habe
<lb/>Schatten des <persName ref="#p0131">Durigo</persName> <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> ich habe
<lb/>mit ihr <choice><unclear cert="medium" reason="illegible"><abbr>folgd.</abbr><expan>folgend</expan></unclear></choice> <foreign xml:lang="fr">pro Mardi
<lb/>prochain</foreign>
......@@ -343,12 +342,12 @@
<!--Frl. Anna Mathilde Schwarzenbach wohnte im Haus <q>Ulmberg</q> am Parkring 61 (Adressbuch der Stadt Zürich 1920, S. 536, 2. Sp.).
Dort traf man sich auch nach Konzerten.-->
zu Mittag essen, nachher
<lb/><add place="margin-left">mit ihr</add> zwei Ateliers besuchen <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> und etwa
<lb/><add place="margin-left">mit ihr</add> zwei Ateliers besuchen <choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> und etwa
<lb/>um 5 Uhr schnell &#8211; ohne den
<lb/><choice><orig>from&#773;en</orig><reg>frommen</reg></choice> <persName ref="#p0013">Liszt</persName>-Geist zu stören &#8211;
<lb/>in der <placeName ref="#l0189">Scheuchzerstraße</placeName> erscheinen.
<lb/>Abends sehe ich Sie im Konzert
<lb/><choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> spreche Sie nachher beim
<lb/><choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> spreche Sie nachher beim
<lb/>Neuenburger! &#8211;
<note resp="#natalia.kononchuk">
......@@ -360,7 +359,7 @@
<p rend="indent-first">Bereits stecke ich in der
<lb/><foreign xml:lang="fr">Ève future</foreign>
<!--Roman von Auguste de Villiers de L’Isle-Adam (1886)-->
<choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> begreife <choice><orig>im&#773;er</orig><reg>immer</reg></choice> noch
<choice><abbr>&amp;</abbr><expan>und</expan></choice> begreife <choice><orig>im&#773;er</orig><reg>immer</reg></choice> noch
<lb/>nicht, <choice><orig>daß</orig><reg>dass</reg></choice> mir nur solcher <soCalled rend="dq-uu-straight"><choice><unclear cert="high" reason="illegible">Kerl</unclear><unclear cert="low" reason="illegible">Perl</unclear></choice></soCalled>
<lb/>bis jetzt entgangen ist! &#8211;
</p>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Diese Dateien werden vom generate-todo-Skript genutzt. Work in Progress -->
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Hans Huber an Ferrucio Busoni
<lb/>(05. November 1917)</title>
<title>Postkarte von Hans Huber an Ferrucio Busoni (5. November 1917)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -48,13 +46,14 @@
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft
der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der
Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<date when-iso="2017-01"/>
<availability>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany
(CC BY-NC-SA 3.0 DE)</licence>
<licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/de/"
>Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany (CC BY-NC-SA 3.0
DE)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
......@@ -73,13 +72,14 @@
<surname>Scheideler</surname>
</persName>
</editor>
</seriesStmt>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country key="DE">Deutschland</country>
<settlement>Berlin</settlement>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer
Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 2295</idno>
......@@ -93,13 +93,17 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<persName ref="#p0125">Huber</persName> bezeichnet Busoni als <q>Neuerer</q> und bestärkt in seinen Zielen. <!--Hier noch recherchieren-->
</summary>
<persName ref="#p0125">Huber</persName> bezeichnet Busoni als
<q>Neuerer</q> und bestärkt in seinen Zielen.
<!--Hier noch recherchieren-->
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
<!--<docDate><date when-iso="0000-00-00"/></docDate> kein explizit genanntes Datum-->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1917-11-05"/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="1917-11-05"/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1917-11-05"
/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="1917-11-05"
/></docDate>
<incipit>Glück dem genialen &amp; tapferen Neuerer</incipit>
</msItem>
</msContents>
......@@ -110,31 +114,34 @@
<measure type="folio"> 1 Postkarte </measure>
<measure type="pages"> 2 beschriebene Seiten </measure>
</extent>
<collation>Die Rückseite der Postkarte ist vollständig beschrieben, die Vorderseite auf der linken Seite neben der Adresse und den Poststempeln.</collation>
<collation>Die Rückseite der Postkarte ist vollständig beschrieben,
die Vorderseite auf der linken Seite neben der Adresse und den
Poststempeln.</collation>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handDesc>
<handNote xml:id="major_hand" scope="major" medium="black_ink"
scribe="author" scribeRef="#p0125">Hand des Absenders Hans Huber, Brieftext in
schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
scribe="author" scribeRef="#p0125">Hand des Absenders Hans Huber,
Brieftext in schwarzer Tinte, in deutscher
Kurrentschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Datierung und Kategorisierung mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="arch_red" scope="minor" medium="red_pen" scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift vorgenommen hat</handNote>
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Datierung
und Kategorisierung mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="arch_red" scope="minor" medium="red_pen"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Zuordnung
innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift vorgenommen
hat</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
</handDesc>
<accMat>
<!--Die Poststempel müssen noch ergänzt werden, wenn klar ist wie die Codierung für eine Postkarte auszusehen hat,
ich habe mir den Brief zwar angesehen, war mir aber bezüglich der Codierung nicht sicher, da der Poststempel eine andere Form hat
als in meinen Briefen-->
<!--<pb n="0" facs="xxxx.jpg"/>-->
<!--<pb n="0" facs="xxxx.jpg"/>-->
<!-- POSTSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<!--<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
......@@ -143,7 +150,6 @@
<date when-iso="0000-00-00"><!-\-NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N-\-></date>)
</stamp>
</note>-->
<!--<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0040"><hi rend="majuscule">Steinakirchen</hi> am <hi rend="majuscule">Forst</hi></placeName>
......@@ -153,14 +159,20 @@
</accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde am <origDate when-iso="0000-00-00">05. November 1917</origDate> verfasst.</origin>
<origin>Die Postkarte wurde am <origDate when-iso="1917-11-05">5. November
1917</origDate> in <origPlace ref="#l0183">Locarno</origPlace>
verfasst.</origin>
</history>
<additional>
<surrogates>
<graphic n="1" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAF300000001"/>
<graphic n="2" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAF300000002"/>
<graphic n="3" url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAF300000003"/>
<graphic n="1"
url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAF300000001"/>
<graphic n="2"
url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAF300000002"/>
<graphic n="3"
url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001EAF300000003"
/>
</surrogates>
</additional>
</msDesc>
......@@ -168,21 +180,23 @@
</fileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni,
ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.</p>
<p>Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis
Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.</p>
</projectDesc>
<editorialDecl>
<hyphenation eol="hard" rend="sh">
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen Bindestrichen.</p>
<p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit einfachen
Bindestrichen.</p>
</hyphenation>
<punctuation marks="all" placement="external">
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
<p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden
in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch
XML-Elemente wurden umgebende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p>
</punctuation>
<quotation marks="none">
<p>Anführungszeichen wurden in keinem Fall beibehalten.
Bei den betreffenden Elementen ist angegeben,
welche Art von Anführungszeichen benutzt wurde, und zwar wie folgt:
<list type="gloss">
<p>Anführungszeichen wurden in keinem Fall beibehalten. Bei den betreffenden
Elementen ist angegeben, welche Art von Anführungszeichen benutzt wurde, und
zwar wie folgt: <list type="gloss">
<label>dq-uu-straight</label>
<item>double quotes, both up, straight, open and close ("…")</item>
<label>dq-du</label>
......@@ -211,17 +225,20 @@
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/0000-00-00-bh.html">
<correspDesc
ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1917-11-05-bh.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber,
Hans</persName>
<date when="1917-11-05"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="l0132">Zürich</placeName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2659869" key="l0183">Locarno</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni,
Ferruccio</persName>
</correspAction>
<correspContext>
<ref type="repliedBy" target="#1917-11-06-hb"/>
<ref type="previous" target="#1917-08-13-bh"/>
......@@ -232,9 +249,10 @@
<language ident="de-DE">Deutsch</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc status="proposed">
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-01" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt,
Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-03" who="#anton.hoffmann"> Bearbeitung übernommen. </change>
<change when-iso="2017-03" who="#anton.hoffmann"> Bearbeitung abgeschlossen</change>
</revisionDesc>
......@@ -244,60 +262,56 @@
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="1917-11-05-hb_2.jpg"/>
<opener>
<dateline>
<address>
<addName>Signor <persName ref="#p0017">Ferrucio Busoni</persName></addName>
<addName>Signor <persName ref="#p0017">Ferrucio
Busoni</persName></addName>
<addrLine>Scheuchzerstr. 46</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#10132">Zürich</placeName></addrLine>
</address>
</dateline>
An <persName ref="#p0017">Busoni</persName>! (dageschr.)</opener>
<note resp="#anton.hoffmann">whrschl. kurz für dageschrieben, nicht zweifelsfrei feststellbar</note>
<p>Glück dem genialen &amp; tapferen Neuerer
<lb/>der uns lehrt, in anderen Zungen zu reden
<lb/>wie <choice><orig>seiner Zeit</orig><reg>seinerzeit</reg></choice> <persName ref="#p0168">Byron</persName> in seinem <title ref="#w0177">Don Juan</title> <!--evtl in works weitere Angaben ergänzen-->
<lb/>oder <persName ref="#p0169">Heine</persName> in <title ref="#w0178">Atta Troll</title>. Mit welcher
<lb/>Freude &amp; mit welchem Interesse möchte ich
<lb/>heute &#8211; dienstags<del rend="strikethrough">s</del>
<note resp="#anton.hoffmann">Der 05.11.1917 war eigentlich ein Montag. Eventuell hat er dies in der Erwartung geschrieben,
das der Brief <persName ref="#p0017"></persName>Busoni erst am nächsten Tag erreichen würde</note>
&#8211; jenseits der granitenen
<lb/>Mauer
<note resp="#anton.hoffmann">Mit der granitenen Mauer sind höchstwahrscheinlich die Alpen gemeint. <!--evtl Buch ergänzen--></note>
sein! Hoffentlich überzeugen Sie
<lb/>die Menschen über die Ziele Ihres
<lb/>Wirkens! Das wünsche Ich Ihnen nebst</p>
</dateline> An <persName ref="#p0017">Busoni</persName>! (dageschr.)</opener>
<note resp="#anton.hoffmann">whrschl. kurz für dageschrieben, nicht zweifelsfrei
feststellbar</note>
<p>Glück dem genialen &amp; tapferen Neuerer <lb/>der uns lehrt, in anderen Zungen
zu reden <lb/>wie <choice>
<orig>seiner Zeit</orig>
<reg>seinerzeit</reg>
</choice>
<persName ref="#p0168">Byron</persName> in seinem <title ref="#w0177">Don
Juan</title>
<!--evtl in works weitere Angaben ergänzen-->
<lb/>oder <persName ref="#p0169">Heine</persName> in <title ref="#w0178">Atta
Troll</title>. Mit welcher <lb/>Freude &amp; mit welchem Interesse möchte
ich <lb/>heute &#8211; dienstags<del rend="strikethrough">s</del>
<note resp="#anton.hoffmann">Der 5.11.1917 war ein Montag. Eventuell hat Huber
dies in der Erwartung geschrieben, dass der Brief <persName ref="#p0017"
>Busoni</persName> erst am nächsten Tag erreichen würde.</note> &#8211;
jenseits der granitenen <lb/>Mauer <note resp="#anton.hoffmann">Gemeint sind die
Alpen.</note> sein! Hoffentlich überzeugen Sie <lb/>die Menschen über die
Ziele Ihres <lb/>Wirkens! Das wünsche Ich Ihnen nebst</p>
<pb n="2" facs="1917-11-05-hb_1.jpg"/>
<note type="shelfmark" resp="archive" place="top"><del rend="strikethrough">Mus. ep. H. Huber 69 (Busoni Nachl. BII)</del></note>
<note type="shelfmark" resp="archive" place="bottom">Mus. Nachl. F. Busoni BII, 2295</note>
<note type="shelfmark" resp="archive" place="top"><del rend="strikethrough">Mus.ep.
H. Huber 69 (Busoni-Nachl. B II)</del></note>
<note type="shelfmark" resp="archive" place="bottom">Mus.Nachl. F. Busoni B II,
2295</note>
<p>so vielem Anderen</p>
<closer>Ihr getreuer &amp;
<lb/>langsam wieder auf
<lb break="no"/>atmender Freund
<lb/><signed>Hans Huber</signed>
<dateline>
<fw>
<placeName ref="#10183">Locarno</placeName> Grand Hotel
</fw>
<date when-iso="1917-11-05">Montag</date>
</dateline>
Grüße an alle ihre Lieben
<lb/>&amp; Getreuen
</closer>
<closer>Ihr getreuer &amp; <lb/>langsam wieder auf <lb break="no"/>atmender Freund
<lb/><signed>Hans Huber</signed>
<dateline>
<placeName ref="#l0183">Locarno</placeName> Grand<pc>=</pc>Hôtel <date
when-iso="1917-11-05">Montag</date>
<note resp="#christian.schaper"> Offenbar die Datierung der Postkarte: der
<date when-iso="1917-11-05">5.11.1917</date> war ein Montag;
insofern ist auch die vorherige Ortsangabe als Absendeort anzusehen.
</note>
</dateline> Grüße an alle ihre Lieben <lb/>&amp; Getreuen </closer>
</div>
</body>
</text>
......
......@@ -131,7 +131,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0183">Locarno</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-11-08">08. November 1917</origDate> verfasst.</origin>
am <origDate when-iso="1917-11-08">8. November 1917</origDate> verfasst.</origin>
</history>
<additional>
<surrogates>
......@@ -192,13 +192,11 @@
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1917-11-08-bh.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Huber, Hans</persName>
<!-- ABSENDEDATUM -->
<!--<date when="0000-00-00"_Absendedatum nicht zweifelsfrei ermittelbar/>-->
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2659869" key="l0183">Locarno</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
</correspAction>
<correspContext>
......
......@@ -154,7 +154,7 @@
</accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <placeName ref="#l0183">Locarno</placeName>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0183">Locarno</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-11-15">15. November 1917</origDate> verfasst.</origin>
</history>
<additional>
......@@ -217,7 +217,7 @@
<placeName ref="http://www.geonames.org/2659869" key="l0183">Locarno</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011" key="p0017">Busoni, Ferruccio</persName>
</correspAction>
......
......@@ -112,7 +112,7 @@
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in Locarno
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0183">Locarno</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-12-27">27. Dezember 1917</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
</history>
......
......@@ -162,7 +162,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0183">Locarno</origPlace>
am <origDate when-iso="1917-31-012">31. Dezember 1917</origDate> verfasst.</origin>
am <origDate when-iso="1917-12-31">31. Dezember 1917</origDate> verfasst.</origin>
</history>
<additional>
......@@ -221,7 +221,7 @@
<profileDesc>
<correspDesc ref="http://www.busoni-nachlass.org/edition/letters/busoni-huber/1917-31-12-hb.html">
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="o0125">Huber, Hans</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
<date when="1917-12-31"/>
<placeName ref="http://www.geonames.org/2659869" key="l0183">Locarno</placeName>
</correspAction>
......
......@@ -116,7 +116,7 @@
</handDesc>
</physDesc>