Commit c24e0fd8 authored by furthmueller's avatar furthmueller
Browse files

Überarbeitung

parent e710831a
......@@ -87,7 +87,7 @@
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-736294</idno> <!-- Ergänzen, Kalliope reagiert nicht -->
<idno>DE-611-HS-622178</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
......@@ -219,7 +219,7 @@
<opener>
<dateline rend="top-right">
<date when-iso="1918-01-15"><hi rend="underline">15<supplied reason="omitted">.</supplied> <choice><abbr>Jan</abbr><expan>Januar</expan></choice> 1918</hi></date>
<date when-iso="1918-01-15"><hi rend="underline">15<supplied reason="omitted">.</supplied> <!-- Stammt das von Busoni? Steht in Kalliope --> <choice><abbr>Jan</abbr><expan>Januar</expan></choice> 1918</hi></date>
</dateline>
<salute rend="align-left">Lieber Freund!</salute>
</opener>
......@@ -229,7 +229,7 @@
<lb/>in <placeName ref="#l0132">Zürich</placeName> erwacht &amp; nehme an,
<lb/><choice><sic>daß</sic><corr>dass</corr></choice> Ihnen die Uraufführung des
<lb/>heterogenen <!-- &? --> doch nur einen halben
<lb/>Ton von einenander <!-- voneinander? --> entfernten Aufgaben
<lb/>Ton von einenander <!-- voneinander? --> entfernten Aufgaben <!-- Damit einfach nur das d-Moll Nr. 20 (Mozart) und Liszt Es-Dur Konzert gemeint? -->
<lb/>so geglückt ist, <choice><sic>daß</sic><corr>dass</corr></choice> Sie sich noch einige
<lb/>Tage in dem Glanze des Erlebten
<lb/>feuen dürfen. In dieser eigentlich
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<lb/>(ORT, 17. Januar 1918)</title> <!-- Ort? -->
<lb/>(ORT, 17. Januar 1918)</title> <!-- Ort? Laut Refardt Zürich -->
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -226,7 +226,7 @@
<lb/><persName ref="#p0013">Liszt</persName> fiel mir diesmal das
<lb/>Unvermittelte <!-- oder klein? --> zwischen rohen
<lb/>Kraftausbrüchen <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> dünnem
<lb/><choice><sic>SalonStyl</sic><corr>Salonstyl</corr></choice> <!-- Modernisierung mitübernehmen? --> auf. &#8211; Trotzdem....!
<lb/><choice><sic>SalonStyl</sic><corr>Salonstyl</corr></choice> <!-- Modernisierung mitübernehmen? --> auf. &#8211; Trotzdem<choice><orig>....</orig><reg>...</reg></choice>!
<lb/><persName ref="#p0047"><choice><sic>Mahler&#8217;s</sic><corr>Mahlers</corr></choice></persName> Spielzeugladen
<lb/>(<title ref="w000"><!-- ergänzen --><choice><sic>IV</sic><corr>IV.</corr></choice> Symphonie</title>) besteht aus
<lb/>vier <choice><sic>SuitenSätzen</sic><corr>Suitensätzen</corr></choice>, die sich
......@@ -247,7 +247,7 @@
<lb/>Zusammengehörigkeit zu mir
<lb/>unleugbar, doch den Artikel
<lb/>verfasste er ganz selbstständig.</p>
<p rend="indent-first">Monteramo <!-- ? --> ist proble
<p rend="indent-first">Montesamo <!-- ? Möglicherweise: Casa di riposo Montesano? --> ist proble
<lb break="no" rend="after:-"/>matisch. Natürlich halte
<lb/>ich mein Versprechen für <placeName ref="#l0097">Basel</placeName> aufrecht, sobald er sich &#8211; &#8211;
<lb/>entschließt.</p>
......
......@@ -234,7 +234,7 @@
<lb/>kleines Leiden gegen das Schwere
<lb/>geme<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>, das Sie durchmachten.
<lb/>Wie aber geht es gegenwärtig? &#8211;
<lb/>Denken Sie dazwischen an <title ref="#w0210" rend="dq-uu">Mors<lb/>et vita</title>? Ich <choice><orig>thu&#8217;</orig><reg>tue</reg></choice> <!-- So richtig? --> es häufig, und
<lb/>Denken Sie dazwischen an <title ref="#w0210" rend="dq-uu">Mors<lb/>et vita</title> <!-- Auch schon in 1917-12-26-bh nachgefragt! -->? Ich <choice><orig>thu&#8217;</orig><reg>tue</reg></choice> <!-- So richtig? --> es häufig, und
<lb/>rechne auf das Werk.</p>
<p rend="indent-first">Ich hoffe auch, Sie bald wieder
<lb break="no"/>zusehen &#8211; wenigstens Ihre Schrift
......
......@@ -87,7 +87,7 @@
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-736294</idno> <!-- Ergänzen, Kalliope reagiert nicht -->
<idno>DE-611-HS-622228</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
......@@ -352,7 +352,7 @@
<lb/>namentlich eine prächtige Schätzung
<lb/>Ihrer Kunst, Ihres Gesamtwerkes &amp;
<lb/>Ihrer Persönlichkeit. In meiner Antwort
<lb/>betonte ich <subst><del rend="strikethrough"><!-- Leserlich? --></del><add place="above">vor allen dingen <!-- Dingen? --></add></subst> die<supplied reason="omitted">e</supplied> Bitte,
<lb/>betonte ich <subst><del rend="strikethrough"><!-- Leserlich? --></del><add place="above">vor allen dingen <!-- Dingen? --></add></subst> di<supplied reason="omitted">e</supplied> Bitte,
<lb/>doch wieder in seine eigentliche Heimat
<lb/>zurückzukehren, in der es zu den
<lb/>ersten Regeln der Lebensweisheit gehört,
......
......@@ -4,7 +4,7 @@
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber
<lb/>(ORT, 09. April 1918)</title> <!-- Ort ergänzen -->
<lb/>(ORT, 09. April 1918)</title> <!-- Ort ergänzen Refardt: Zürich -->
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -114,7 +114,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <!-- ORTSNAME; HÄUFIG GENUTZTE: <origPlace ref="#l0029">Berlin</origPlace> <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace> --><!-- Ort ergänzen -->
<origin>Der Brief wurde in <!-- ORTSNAME; HÄUFIG GENUTZTE: <origPlace ref="#l0029">Berlin</origPlace> <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace> --><!-- Ort ergänzen Refardt: Zürich -->
am <origDate when-iso="0000-00-00">09. April 1918</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
</history>
......@@ -186,8 +186,6 @@
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Huber, Hans</persName>
</correspAction>
<!-- STELLUNG IM BRIEFWECHSEL -->
<correspContext>
<!-- DIESER BRIEF IST DIE ANTWORT AUF -->
<ref type="replyTo" target="#0000-00-00-hb"/> <!-- Klären -->
......@@ -226,7 +224,7 @@
<lb/>&#8211; Die <orgName>Neue <choice><abbr>Fr.</abbr><expan>Freie</expan></choice> Presse</orgName> <!-- Groß/Kleinschreibung? --> brachte am <date when-iso="1918-04-05">5. April</date>
<lb/>ein ganzes seiner berühmten Feuilletons
<lb/>über meine beiden kleinen Opern <!-- Eintrag/Verweis/Schreibweise? http://anno.onb.ac.at/pdfs/ONB_nfp_19180405.pdf Gemeint sind: Turandot w0153 und Arlechino w0133 Autor ist tatsächlich Stefan Zweig! (p0204) Eintrag bei Zweig von wann bis wann bei NFP?-->.
<lb/>&#8211; Ich schlug im <orgName><hi rend="underline">Paul</hi></orgName><!-- Eintrag! --> nach, den ich
<lb/>&#8211; Ich schlug im <persName ref="#p0195"><hi rend="underline">Paul</hi></persName><!-- Aber eigentlich ist ja Werk gemeint, also mit <rs>? --> nach, den ich
<lb/>zufällig hier habe, und las, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> <persName ref="#p0196">Strindberg</persName>
<lb/>auf ein mir unbekanntes Stück <title ref="#w0000" rend="dq-du">das Band</title><!-- Schreibeweise/Eintrag -->
<lb/>anspielt, das er sich als Oper denkt, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment