No commit message

No commit message

xml/indices/people.xml

@@ -3666,13 +3666,11 @@
                     <idno type="GND">116450665</idno>
                     <idno type="VIAF">3222476</idno>
                     <persName>
-                        <forename>Hermann</forename>
                         <forename>Alfred</forename>
                         <surname>Reucker</surname>
                     </persName>
                     <birth>
                         <date when-iso="1868-03-30"/>
-                        
                         <placeName ref="#l0249">Ründeroth</placeName>
                     </birth>
                     <death>

xml/text/letters/busoni-huber/1917-02-20-bh.xml

@@ -286,24 +286,45 @@
                     <lb/><choice><abbr>freund.</abbr><expan>freundliche</expan></choice> Mühe <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> die ermunternden
                     <lb/>Worte um meine kleine <choice><abbr>Part</abbr><expan>Partitur</expan></choice>.
                     
-                    <note resp="#claudio.arias.rodriguez">
-                        Gemeint ist eine Partitur der Oper <title ref="#w0133">Arlecchino oder Die Fenster</title>, die <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
-                        mit einem <ref type="letter" subtype="busoni-huber" target="1917-02-15-bh">Brief</ref>  
-                        an <persName ref="#p0125">Hans Huber</persName> verschickt, und die er zusammen mit einer <ref type="letter" subtype="busoni-huber" target="1917-02-hb">Antwort</ref> zurückerhält.
-                    </note>
+                        <note resp="#claudio.arias.rodriguez">
+                            Gemeint ist eine Partitur der Oper <title ref="#w0133">Arlecchino oder Die Fenster</title>, die <persName ref="#p0017">Busoni</persName>
+                            mit einem <ref type="letter" subtype="busoni-huber" target="1917-02-15-bh">Brief</ref>  
+                            an <persName ref="#p0125">Hans Huber</persName> verschickt, und die er zusammen mit einer <ref type="letter" subtype="busoni-huber" target="1917-02-hb">Antwort</ref> zurückerhält.
+                        </note>
                 </p>
                 
                 <p rend="indent-first">Ich habe dasselbe <choice><abbr>Ex.</abbr><expan>Exemplar</expan></choice>, das ich
                     <lb/>dankbar zurückerhielt, nun auch
-                    <lb/>dem Generalissimus geschickt, <!-- Alfred Reucker, Generalintendant des Stadttheaters von 1901 bis 1921  -->
+                    <lb/>dem <rs ref="#p0180">Generalissimus</rs>
+                    
+                        <note resp="#claudio.arias.rodriguez">
+                            <persName ref="#p0180">Alfred Reucker</persName>, Direktor des <placeName ref="#l0250">Zürcher Stadttheaters</placeName> von 1901-1921.
+                        </note>
+                    
+                    geschickt,
                     <lb/>indem ich seinen, (Programm
-                    <lb break="no"/>vorschläge kündenden) Brief,<!-- welcher Brief? Vielleicht  07.11.1916 oder 15.11.1916 (Nachlass in der Stabi) -->
-                    <lb/>erw<choice><sic>ie</sic><corr>i</corr></choice>derte. Ich habe es nicht
+                    <lb break="no"/>vorschläge kündenden) Brief,
+                    
+                        <!-- Welcher Brief? In der Staatsbibliothek liegen einige Briefe von Reucker an Busoni, darunter 2 aus dem November 1916.
+                        Busonis Antwort könnte im Alfred Reucker Archiv liegen: https://archiv.adk.de/objekt/2431205-->
+                    
+                    <lb/>erw<choice><orig>ie</orig><reg>i</reg></choice>derte. Ich habe es nicht
                     <lb/>fertig gebracht, ihm mein Stück
                     <lb/>zu nennen, geschweige denn zu
-                    <lb/><soCalled rend="dq-du">befehlen</soCalled>. Trotz aller <add place="above">herzlicher</add> Zuvor
+                    <lb/><soCalled rend="dq-du">befehlen</soCalled>. 
+                    
+                        <note resp="#claudio.arias.rodriguez">
+                            <persName ref="#p0017">Busoni</persName> übernimmt den Ausdruck <soCalled rend="dq-du">befehlen</soCalled> aus <persName ref="#p0125">Hubers</persName> 
+                            vorherigem <ref type="letter" subtype="busoni-huber" target="1917-02-hb">Brief</ref>.
+                        </note> 
+                    
+                    Trotz aller <add place="above">herzlicher</add> Zuvor
                     <lb break="no"/>kommenheit in der <placeName ref="#l0092">Schweiz</placeName>, fühle 
-                    <lb/>ich mich hier <hi rend="underline">freundlich</hi> gedultet; &#8211; vor
+                    <lb/>ich mich hier <hi rend="underline">freundlich</hi> gedultet;
+                    
+                        <!-- Eventuell noch allgemeine Situation in der Schweiz (optional) -->
+                    
+                    &#8211; vor
                     <lb break="no"/>zuschreiben, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> gar in eigener Sache,
                     <lb/>fände ich unangemessen. Überdies
                     <lb/>ist ein solches Vorgehen für den