Commit c815a1b2 authored by busoni-nachlass-student's avatar busoni-nachlass-student
Browse files

No commit message

No commit message
parent 363b120e
......@@ -3,7 +3,7 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber(ORT, 14. Februar 1916)</title>
<title>Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber(Zürich, 14. Februar 1916)</title>
<principal>
<persName ref="#christian.schaper">
<forename>Christian</forename>
......@@ -35,7 +35,6 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<!-- NAME DES CODIERERS -->
<persName ref="natalia.kononchuk">
<forename> Natalia </forename>
<surname> Kononchuk </surname>
......@@ -81,19 +80,18 @@
<institution ref="#D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution>
<repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository>
<collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection>
<idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II,4545</idno>
<idno>?</idno>
<altIdentifier>
<idno type="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg 6 (Busoni-Nachl. B II)</idno>
<idno type="D-B.olim">?</idno>
</altIdentifier>
<altIdentifier>
<institution>Kalliope-Verbund</institution>
<idno>DE-611-HS-736294</idno>
<idno>?</idno>
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS.
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS-->
</summary>
<msItem>
<incipit>letzthin schrieb ich zu kurz</incipit>
......@@ -103,8 +101,7 @@
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent>
<measure type="card">1 Briefkarte </measure>
<measure type="pages">2beschriebene Seiten</measure>
<measure type="pages">2 beschriebene Seiten</measure>
</extent>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
......@@ -115,48 +112,10 @@
schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift.</handNote>
<handNote xml:id="archive" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Datierung mit Bleistift vorgenommen hat.</handNote>
<handNote xml:id="post" scope="minor" medium="black_stamp"
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
<handNote xml:id="archive2" scope="minor" medium="pencil"
scribe="archivist" cert="high">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Bleistift eingetragen hat.</handNote>
</handDesc>
<!-- BEGLEITMATERIALIEN -->
<accMat>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- NOTIERTE ADRESSE: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine><!-- ADRESSAT --></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-- STADTNAME --> </placeName></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-- REGION --> </placeName></addrLine>
</address>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- ABSENDER STEMPEL: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine>Abs. F. Busoni</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30.</addrLine>
</address>
<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0040"><hi rend="majuscule">Steinakirchen</hi> am <hi rend="majuscule">Forst</hi></placeName>
<date when-iso="1909-07-18">18.VII.09XII-</date>)
</stamp>
</note>
<note type="stamp" place="margin-left" resp="#post">
<stamp>
(<supplied reason="illegible"><placeName><gap extent="unknown" unit="word" reason="incomplete"/></placeName></supplied>
<supplied><date><gap extent="unknown" unit="number" reason="incomplete"/></date></supplied>)
</stamp>
</note>
<!-- <note type="dating" place="bottom-right" resp="#archive">
<date when-iso="1909-07-16">July 16, 1909</date>
</note> -->
</accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace>
......@@ -165,15 +124,10 @@
<!-- BESTEHENDE EDITIONEN -->
<additional>
<listBibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. <!-- SEITENZAHL --></bibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. 13</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
......@@ -230,12 +184,7 @@
<correspAction type="sent">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118518011">Ferruccio Busoni</persName>
<date when="1916-02-14"/>
<!--
ORT-ID BEI GEONAMES SUCHEN:
AUF http://www.geonames.org/advanced-search.html ORT EINGEBEN,
IM SUCHERGEBNIS AUF DIE GRAFIK HINTER DER ORDNUNGSZAHL (GANZ VORNE) KLICKEN,
ZAHL AUS DER URL KOPIEREN
-->
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896" key="l0132">Zürich</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
......@@ -266,15 +215,15 @@
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="1916-02-14-bh_1.jpg"/>
<note place="top-right" resp="#archive" cert="medium">15.</note>
<note place="top-right" resp="#archive2" cert="medium">15.</note>
<note place="top-right" resp="#archive" cert="high">
<date when-iso="1915-12-11">14 Febr. 1916</date>
<date when-iso="1915-02-14">14 Febr. 1916</date>
</note>
<opener>
<salute>Verehrtester Freund,</salute>
</opener>
<p rend="indent-first">letzthin schrieb ich zu kurz,
<lb/>von der Schwäche des kleinen Verdrusses
<lb/>von der Schwäche des kleinen <choice><orig>Verdrußes</orig><reg>Verdrusses</reg></choice>
<!--Weswegen ein Verdruss?-->
<lb/>bemeistert, die mich (entgegen einer
<lb/>50-jährigen Weisheit) überfiel. Inzwischen
......@@ -290,15 +239,17 @@
befriedigend. Hingegen
<lb/>Ihr Brief
<!--Welcher Brief? Wann geschrieben?-->
<!--Wann geschrieben?-->
war herzlichst erfreuend <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
<lb/><choice><orig>wohlthuend</orig><reg>wohltuend</reg></choice>. &#8211; Ihr <persName ref="#p0090">Nietzsche</persName>-Zitat
<!--Welches Zitat?-->
<lb/>veranlasst mich Ihnen zwei Druckbögelchen
<!--Welche? Wie kommentiert schon existierende Edition?-->
<lb/>zu schicken, die etwas
<!--Was äußern die Druckbögelchen?-->
über <persName ref="#p0013">Bach</persName> geäußertes
<note resp="#natalia.kononchuk">
Begleitwort zur Bachausgabe (<q rend="dq-uu-straight">Von der Einheit der Musik</q>, S. 220)
</note>
<lb/>zu schicken, die etwas über <persName ref="#p0013">Bach</persName> geäußertes
<lb/>enthalten. &#8211;
</p>
<p rend="indent-first">Noch habe ich mich verschöpfend
......@@ -333,30 +284,30 @@
<p> <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> das Lebendige in Ihrem Werke,
<lb/>das zu der blühenden Art der Kammermusik
<lb/>gehört. &#8211; Wenn sie nur selber ein<choice><orig>Bischen</orig><reg>bisschen</reg></choice>
<lb/>froh gewesen, &#8211; dies waere das beste Er
<lb/>froh gewesen, &#8211; dies <choice><orig>waere</orig><reg>wäre</reg></choice> das beste Er
<lb break="no"/>gebnis für die kleine, willigste Mühe!
</p>
<p rend="indent-first">Dass Sie beim <persName ref="#p0013">Liszt</persName>-Abend
<p rend="indent-first"><choice><orig>Daß</orig><reg>Dass</reg></choice> Sie beim <persName ref="#p0013">Liszt</persName>-Abend
<!--Was ist das? Wann dieser Liszt-Abend statt?-->
zugegen
<lb/>sein wollen, beglückt mich. Ich bräche
<lb/>ungern so unvermittelt mit <placeName ref="#l?">Basel</placeName> ab,
<lb/>wo ich schon zwei erinnerungswerthe<!--!!-->
<lb/>wo ich schon zwei <choice><orig>erinnerungswerthe</orig><reg>erinnerungswerte</reg></choice>
<lb/>Episoden
<!--Was ist gemeint? Abende? Will er den nächsten Liszt-Abend veranstalten?-->
erlebt. &#8211; Der 8. Februar
<!--Welche Veranstaltung/Abschluß?-->
war
<lb/>ein schöner (vorläufiger) Abschluß und
<lb/>dafür möchte ich, dass Sie auch Ihrer
<lb/>ein schöner (vorläufiger) <choice><orig>Abschluß</orig><reg>Abschluss</reg></choice> und
<lb/>dafür möchte ich, <choice><orig>daß</orig><reg>dass</reg></choice> Sie auch Ihrer
<lb/>verehrsten <rs ref="#p?">Frau</rs> meinen Dank übermitteln.
</p>
<closer>
<lb/>Grüssen Sie
<lb/>Grüßen Sie
<notatedMusic place="inline"> <!--Bild--> </notatedMusic> <persName ref="#p?">Eli-sabeth</persName> <!--Wie kodiert man das? Notenbeispiel, Tannhäuser-->von Einem,
<lb/>der auch nach <placeName ref="#l0020">Rom</placeName> geht, und
<lb/>seien Sie ebenso verehrungsvoll als
<lb/>herzlich gegrüsst von
<lb/>herzlich gegrüßt von
<salute rend="align(right)">Ihrem ganz ergebenen</salute>
<signed rend="align(right)"><persName rend="underline" ref="#p0017">Ferruccio Busoni</persName></signed>
......
......@@ -342,7 +342,7 @@
<!--Frl. Anna Mathilde Schwarzenbach wohnte im Haus <q rend="dq-uu-straight">Ulmberg</q> am Parkring 61 (Adressbuch der Stadt Zürich 1920, S. 536, 2. Sp.).
Dort traf man sich auch nach Konzerten.-->
zu Mittag essen, nachher
<lb/><add place="inline margin-left" rend="small">mit ihr</add> zwei Ateliers besuchen <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> und etwa
<lb/><add place="margin-left">mit ihr</add> zwei Ateliers besuchen <choice><orig>&amp;</orig><reg>und</reg></choice> und etwa
<lb/>um 5 Uhr schnell &#8211; ohne den
<lb/><choice><orig>from&#773;en</orig><reg>frommen</reg></choice> <persName ref="#p0013">Liszt</persName>-Geist zu stören &#8211;
<lb/>in der <placeName ref="#l0189">Scheuchzerstraße</placeName> erscheinen.
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment