Korrektur

xml/text/letters/busoni-huber/1918-01-17-bh.xml

@@ -226,9 +226,9 @@
                                 <reg>Salonstil</reg>
                             </choice>
                         </corr>
-                    </choice> auf. &#8211; Trotzdem<choice><orig>....</orig><reg>...</reg></choice>!
-                    <lb/><persName ref="#p0047"><choice><sic>Mahler&#8217;s</sic><corr>Mahlers</corr></choice></persName> Spielzeugladen
-                    <lb/>(<title ref="w0219"><choice><orig>IV</orig><reg>IV.</reg></choice> Symphonie</title>) besteht aus
+                    </choice> auf<unclear reason="low-ink" cert="low">.</unclear> &#8211; Trotzdem<choice><orig>....</orig><reg>...</reg></choice>!
+                    <lb rend="indent"/><persName ref="#p0047"><choice><sic>Mahler&#8217;s</sic><corr>Mahlers</corr></choice></persName> Spielzeugladen
+                    <lb/>(<title ref="#w0219"><choice><orig>IV</orig><reg>IV.</reg></choice> Symphonie</title>) besteht aus
                     <lb/>vier <choice><sic>SuitenSätzen</sic><corr>Suitensätzen</corr></choice>, die sich
                     
                     <note type="numbering" place="top-right" resp="#archive_1">64.</note>
@@ -239,15 +239,15 @@
                     
                     <pb n="3" facs="1918-01-17-bh_3.jpg"/>
                     
-                    <hi rend="underline">kurz anla<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>en</hi>, aber stets zu
+                    <hi rend="underline"><choice><sic>K</sic><corr>k</corr></choice>urz</hi> <hi rend="underline">anla<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>en</hi>, aber stets zu
                     <lb/>spät enden.</p>
                 <p rend="indent-first">Ihr Beifall für <persName ref="#p0192"><choice><abbr>B.</abbr><expan>Bruno</expan></choice> Goetz</persName><note resp="#maximilian.furthmüller">Vgl. hierzu <ref type="letter" subtype="busoni-huber" target="#1918-01-15-hb"></ref>.</note>
                     <lb/>erfreute mich &#8211; und ihn.
-                    <lb rend="indent"/>Sicherlich ist seine
+                    <lb rend="indent"/>Sicherlich ist <unclear reason="overwritten" cert="high">s</unclear>eine
                     <lb/>Zusammengehörigkeit zu mir
                     <lb/>unleugbar, doch den Artikel
                     <lb/>verfasste er ganz selbstständig.</p>
-                <p rend="indent-first">Montesamo <!-- ? Möglicherweise: Casa di riposo Montesano? --> ist proble
+                <p rend="indent-first">Montesamo <!-- ? Möglicherweise: Casa di riposo Montesano? Refardt: Monteramo--> ist proble
                     <lb break="no" rend="after:-"/>matisch. Natürlich halte
                     <lb/>ich mein Versprechen für <placeName ref="#l0097">Basel</placeName> aufrecht, sobald er sich &#8211; &#8211;
                     <lb/>entschließt.</p>
@@ -256,9 +256,9 @@
                     <lb/>Dies war das Beste an ihm,</p>
                 <closer>
                     <salute rend="indent">für Ihren Sie verehrungsvoll
-                        <lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> herzlichst grüßenden
+<lb/><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> herzlichst grüßenden
                     </salute>
-                    <signed rend="align-right"><persName ref="#p0017">F. Busoni</persName></signed>
+                    <signed rend="align-right"><choice><abbr>F.</abbr><expan>Ferruccio</expan></choice> Busoni</signed>
                 </closer>
                 
                 <note type="pagination" place="top-right" resp="#archive_2">(2)</note>