Kommentierung

xml/text/letters/busoni-schenker/1899-02-02-sb.xml

@@ -232,15 +232,15 @@
                     <lb/>tritt ein neues Moment hervor, das mich wieder
                     <lb/>zu Ihnen führt. Wäre es Ihnen möglich, am
                     <lb/><date when-iso="1899-02-24">24<hi rend="underline sup">ten</hi></date> oder <date when-iso="1899-02-27">2<supplied reason="ink-blot">7</supplied><hi rend="underline sup">ten</hi> Februar</date> hier in <placeName ref="#l0002">Wien</placeName> mit
-                    <lb/>dem Geiger <persName>Thomson</persName><!-- Auszeichnen --> ein Doppelkonzert zu
+                    <lb/>dem Geiger <persName ref="#p0261">Thomson</persName> ein Doppelkonzert zu
                     <lb/>spielen: (mit Orchester unter Leitung des
-                    <lb/><choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onservatoriumsdire<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>tors <persName ref="#p0259"><choice><abbr>J. N.</abbr><expan>Johann Nepomuk</expan></choice> Fuchs</persName>) <persName>Thomson</persName><!-- Auszeichnen --> spielt &#8211; horrib<!-- e? -->le dictu!<!-- Busoni hatte eine Kadenz dazu geschrieben, ist ihm das bewusst? Von wann ist die Kadenz? --> &#8211; das <rs ref="#w0256"><persName ref="#p0009">Brahms</persName> <choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onzert</rs>, Sie spielen, was Ihnen beliebt? Ist es
+                    <lb/><choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onservatoriumsdire<choice><orig>c</orig><reg>k</reg></choice>tors<!-- Auszeichnen --> <persName ref="#p0259"><choice><abbr>J. N.</abbr><expan>Johann Nepomuk</expan></choice> Fuchs</persName>) <persName ref="#p0261">Thomson</persName> spielt &#8211; horrib<!-- e? -->le dictu!<!-- Busoni hatte eine Kadenz dazu geschrieben, ist ihm das bewusst? Von wann ist die Kadenz? --> &#8211; das <rs ref="#w0256"><persName ref="#p0009">Brahms</persName> <choice><orig>C</orig><reg>K</reg></choice>onzert</rs>, Sie spielen, was Ihnen beliebt? Ist es
                     <lb/>Ihnen ein moralisches Hinderniss, dass Sie mit
                     <lb/><choice><abbr>H.</abbr><expan>Herrn</expan></choice> <persName ref="#p0258"><choice><abbr>Alex.</abbr><expan>Alexander</expan></choice> Rosé</persName> die Honorarbedingungen zu ver
                     <lb break="no"/>einbaren hätten? Wenn ich Sie einmal
                     <lb/>richtig verstanden habe, meinten Sie, Sie
                     <lb/>kö<choice><abbr>n&#773;</abbr><expan>nn</expan></choice>ten auch von <persName ref="#p0258">Rosé</persName> einen Antrag a<choice><orig>cc</orig><reg>kz</reg></choice>epti<choice><orig/><reg>e</reg></choice>
-                    <lb break="no"/>ren, wenn Sie Ihrer Obligation gegenüber
+                    <lb break="no"/>ren, wenn Sie Ihrer Obligation<note resp="#maximilian.furthmüller">Verpflichtung</note> gegenüber
                     
                     <note type="stamp" place="bottom-center" resp="#dsb_st_red">
                         <stamp rend="round border align(center) small">Deutsche
@@ -257,7 +257,7 @@
                     <lb/>privat sehr gut befreundet<!-- Hatte die Tournee mit Meschaert organisiert! http://mt.ccnmtl.columbia.edu/schenker/correspondence/letter/wslb_130_81412.html Scheint aber keinen guten Eindruck hinterlassen zu haben -->, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> so erklärt
                     <lb/>sich, warum ich Ihnen di<supplied reason="omitted">e</supplied>s geschrieben habe.
                     <lb/>Antwort erbeten entweder an mich, wenn
-                    <lb/>nein, oder an <persName ref="#p0258"><choice><abbr>H.</abbr><expan>Herrn</expan></choice> Rosé</persName>, wenn ja. <!-- Brief an Rosé suchen! --></p>
+                    <lb/>nein, oder an <persName ref="#p0258"><choice><abbr>H.</abbr><expan>Herrn</expan></choice> Rosé</persName>, wenn ja.<note resp="#maximilian.furthmüller">Bedauerlicherweise liegt keine Antwort <persName ref="#p0017">Busonis</persName> vor; auch enthält der <persName ref="#p0017">Busoni</persName>-Nachlass weder Korrespondenz mit <persName ref="#p0258">Rosé</persName> noch mit <persName ref="#o0251">Gutmann</persName> in diesem Zeitraum. Jedoch scheint das Konzert in anderer Besetzung und mit verändertem Programm am <date when-iso="1899-02-26">26. Februar 1899</date> im <placeName ref="#l0350">Musikverein</placeName> stattgefunden zu haben. Statt <persName ref="#p0017">Busoni</persName> spielte <persName ref="#p0260">Cécile Chaminade</persName> (<bibl><ref target="#b0097"><orgName ref="#o0035">Neue Freie Presse</orgName> 1899</ref>, S. 16</bibl>). Die Anfrage <persName ref="#p0024">Schenkers</persName> ließe sich dadurch erklären, dass der Agent <persName ref="#p0251">Gutmann</persName> Anfang <date when-iso="1899-03">März</date> drei Konzerte veranstaltete, bei denen u.&#8239;a. <persName ref="#p0017">Busoni</persName> als Solist auftrat <bibl><ref target="#b0098"><orgName ref="#o0035">Neue Freie Presse</orgName> 1899</ref>, S. 15</bibl>).</note></p>
                 <closer>
                     <salute rend="align(center)">Mit besten Grü<choice><orig>ss</orig><reg>ß</reg></choice>en an Sie <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice>
                         <lb/>Ihre <choice><abbr>hochg.</abbr><expan>hochgeschätzte</expan></choice> <rs ref="#p0059">Frau Gema<choice><orig/><reg>h</reg></choice>lin</rs>