Commit d36af1fe authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files

Kommentierung 1903-09, XSLT letter: Link-Platzhalter, HTML-Update

parent 387042b6
......@@ -224,18 +224,18 @@
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
<li><a href="#">Textgattungen</a></li>
<li><a href="#">Themen</a></li>
<li><a href="#">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="#">Entstehungszeit</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mainNavRightDiv">
<ul>
<li><a href="search?de">Suche</a></li>
<li><a href="about?de">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="partners?de">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="imprint?de">Impressum</a></li>
<li><a href="#">Suche</a></li>
<li><a href="#">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="#">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="#">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
<div id="subNavLeftDiv"><ul><li class="active"><a href="entities/{$abs_id}.html"><img src="imgs/pfeil_nav_grau.gif" style="padding-bottom:2px;padding-right:5px;"/><xsl:value-of select="$absender"/></a></li>
......@@ -253,11 +253,11 @@
<div id="hintergrundWeissNav"></div>
<div id="navLangDiv">
<div id="navLangContentDiv">
de | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+en">en</a> | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+fr">fr</a></div>
de | <a href="#">en</a> | <a href="#">fr</a></div>
</div>
<div id="navLangAbschlussDiv"></div>
<div id="orangBalkenDiv">
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="pdf/Brief006ChamissoandeLaFoye.de.pdf">PDF-Download</a></div>
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="#">PDF-Download</a></div>
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv">
<a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a>
<a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a>
......@@ -634,7 +634,7 @@
</b>
</xsl:template>
<xsl:template match="placeName | rs | persName[not(@ref=($abs_ref|$rec_ref))] | //div[@type='transcription']//title | orgName | ref[parent::bibl]">
<xsl:template match="placeName | rs | persName[not(@ref=($abs_ref|$rec_ref))] | //div[@type='transcription']//title | //summary/title | orgName | ref[parent::bibl]">
<xsl:param name="version"/>
<xsl:choose>
<xsl:when test="self::ref">
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/index_pages.xsl"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/locations.xsl"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/index_pages.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/index_pages.xsl"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/works.xsl"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../XSLT/index_pages.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......@@ -243,7 +243,7 @@
<biblStruct xml:id="w0008">
<monogr>
<author ref="#p0001">Ludwig van Beethoven</author>
<title>2. Sinfonie D-Dur op. 36</title>
<title>Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 36</title>
<idno type="GND">300016352</idno>
<imprint>
<pubPlace ref="#l0002">Wien</pubPlace>
......@@ -717,7 +717,7 @@
</imprint>
<imprint>
<date when-iso="1874">Erstdruck</date><!-- noch anhand WWV zu verifizieren -->
<pubPlace ref="#l0083"></pubPlace>
<pubPlace ref="#l0083">Mainz</pubPlace>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
......@@ -733,7 +733,7 @@
</imprint>
<imprint>
<date when-iso="1876">Erstdruck</date><!-- noch anhand WWV zu verifizieren -->
<pubPlace ref="#l0083"></pubPlace>
<pubPlace ref="#l0083">Mainz</pubPlace>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
......
......@@ -233,17 +233,17 @@
Ihre „Modernen
<note resp="#christian.schaper" type="ed_w_2003" subtype="minor">
<bibl><ref target="#b0003">Weindel 2003</ref> (316)</bibl> fälschlich: „modernen“.</note>
<choice>
<choice>
<orig>Concerte“</orig>
<reg>Konzerte“</reg>
</choice><note resp="#christian.schaper">### verwechselt Schönberg den Namen mit dem der Strauss-Reihe? ###</note>
</choice><note resp="#christian.schaper">### verwechselt Schönberg den Namen mit dem der Strauss-Reihe? er meint Busonis <orgName ref="#o0003">Berliner Orchesterabende</orgName> ###</note>
in <placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>
<lb/>abhalten.
<note resp="#christian.schaper" type="ed_w_2003" subtype="minor">
<bibl><ref target="#b0003">Weindel 2003</ref> (316)</bibl> im Anschluss fälschlich mit neuem
Absatz.</note>
Da ich schon, als ich noch in <placeName ref="#l0029">Berlin</placeName>
<note resp="#christian.schaper">### seit wann nicht mehr in Berlin, wohin dann ###</note>
<note resp="#christian.schaper">### seit Juli 1903 nicht mehr in Berlin, zurück nach Wien ###</note>
<lb/>war, die Absicht
<choice>
<orig>hatte</orig>
......@@ -490,7 +490,7 @@
<lb/>der „Neidinge“.
<note resp="#christian.schaper" type="ed_w_2003" subtype="major">
<bibl><ref target="#b0003">Weindel 2003</ref> (317)</bibl> fälschlich: „Neidlinge“.</note>
<note resp="#christian.schaper">### Anspielung auf die Walküre erläutern, zumal Busoni sie in der Antwort unter Verweis auf Siegfried fortspinnt ###</note>
<note resp="#christian.schaper">### Anspielung auf die <title ref="#w0034">Walküre</title> erläutern, zumal Busoni sie in der Antwort unter Verweis auf <title ref="#w0035">Siegfried</title> fortspinnt ###</note>
Und da wage ich es
<choice>
<orig>denn</orig>
......
......@@ -193,7 +193,7 @@
<addrLine>Berlin W 50</addrLine>
<addrLine>Augsburgerstr. 55</addrLine>
</address>
am <date when-iso="1903-09-14">14. S. 03</date>.
am <date when-iso="1903-09-14">14. <choice><abbr>S.</abbr><expan>September</expan></choice> 03</date>.
</dateline>
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#lc_st_red">
......@@ -202,21 +202,23 @@
<salute rend="align(center)">Sehr geehrter Herr.</salute>
</opener>
<p>Ihr Brief hat mich
<p><ref type="letter" target="#1903-09-10-sb">Ihr Brief</ref> hat mich
<lb/>erfreut, <del rend="strikethrough">u.</del> interessiert <add rend="inline"><choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> auf</add>
<lb/><del rend="strikethrough">mich</del> Ihre Partitur recht
<lb/><del rend="strikethrough">mich</del> <rs ref="#w0012">Ihre Partitur</rs> recht
<lb/>neugierig gemacht. Deshalb
<lb/><choice><orig>waere</orig><reg>wäre</reg></choice> ich Ihnen für die
<lb/>Zusendung de<subst><del rend="overwritten">r</del><add rend="across">s</add></subst> <choice><orig>Manuscriptes</orig><reg>Manuskriptes</reg></choice>
<lb/>Zusendung <rs ref="#w0012">de<subst><del rend="overwritten">r</del><add rend="across">s</add></subst> <choice><orig>Manuscriptes</orig><reg>Manuskriptes</reg></choice></rs>
<lb/>sehr dankbar. Vielleicht
<lb/>gelingt’s mir, ein neuer
<lb/>Siegfried, die <choice><orig>Feuerumzäumung</orig><reg>Feuerumzäumung,</reg></choice>
<lb/>die Ihr Werk <choice><orig>unzugaenglich</orig><reg>unzugänglich</reg></choice>
<lb/>Siegfried,
<note resp="#christian.schaper">Mit der auf Schönbergs <title ref="#w0012">Pelleas und Melisande</title> gemünzten <persName ref="#p0006">Wagner</persName>-Allegorie (Brünnhildes Erweckung aus „feuerumzäumtem“ Schlaf; <title ref="#w0035">Siegfried</title>, III. Akt) knüpft Busoni an die Anspielung „Neidinge“ (<title ref="#w0034">Die Walküre</title>, I. Akt) aus <ref type="letter" target="#1903-09-10-sb">Schönbergs Anfrage</ref> an.</note>
die <choice><orig>Feuerumzäumung<note resp="#christian.schaper"><bibl><ref target="#b0004">Theurich 1977</ref> (163)</bibl> und <bibl><ref target="#b0005">Theurich 1979</ref> (147)</bibl> fälschlich mit folgendem Komma.</note></orig><reg>Feuerumzäumung,</reg></choice>
<lb/>die <rs ref="#w0012">Ihr Werk</rs> <choice><orig>unzugaenglich</orig><reg>unzugänglich</reg></choice>
<lb/>macht, zu durchschreiten und
<lb/>es aus dem Schlafe der
<lb/>Unauf<add rend="above">ge</add>führ<subst><del rend="overwritten">ung</del><add rend="across">theit</add></subst> zu wecken.</p>
<closer>
<salute rend="align(center)">Mit freundlichen Grüßen
<salute rend="align(center)">Mit freundlichem Gruße
<lb/>Ihr ergebener</salute>
<signed rend="align(center)">Ferruccio Busoni</signed>
</closer>
......
......@@ -33,18 +33,18 @@
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
<li><a href="#">Textgattungen</a></li>
<li><a href="#">Themen</a></li>
<li><a href="#">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="#">Entstehungszeit</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mainNavRightDiv">
<ul>
<li><a href="search?de">Suche</a></li>
<li><a href="about?de">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="partners?de">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="imprint?de">Impressum</a></li>
<li><a href="#">Suche</a></li>
<li><a href="#">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="#">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="#">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
<div id="subNavLeftDiv">
......@@ -59,11 +59,11 @@
<div id="hintergrundWeissNav"></div>
<div id="navLangDiv">
<div id="navLangContentDiv">
de | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+en">en</a> | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+fr">fr</a></div>
de | <a href="#">en</a> | <a href="#">fr</a></div>
</div>
<div id="navLangAbschlussDiv"></div>
<div id="orangBalkenDiv">
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="pdf/Brief006ChamissoandeLaFoye.de.pdf">PDF-Download</a></div>
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="#">PDF-Download</a></div>
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv"><a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a><a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a></div>
<div id="navManuskriptLinksDiv"><span id="navpage">&nbsp;</span></div>
<div id="navManuskriptMitteDiv"></div>
......@@ -92,6 +92,10 @@
<li><span><a href="entities/p0026.html" data-ref="p0026">Weingartner,
Felix </a></span></li>
</ul>
<h2>Erwähnte Organisationen</h2>
<ul>
<li><span><a href="entities/o0003.html" data-ref="o0003">Berliner Orchesterabende</a></span></li>
</ul>
<h2>Erwähnte Werke</h2>
<dt><a href="entities/p0024.html">Schenker,
Heinrich</a></dt>
......@@ -108,6 +112,14 @@
5</a></li>
</ul>
</dd>
<dt><a href="entities/p0006.html">Wagner,
Richard</a></dt>
<dd>
<ul class="ergebnisSuche">
<li><a href="entities/w0034.html" data-ref="w0034">Die Walküre WWV 86B</a></li>
<li><a href="entities/w0035.html" data-ref="w0035">Siegfried WWV 86C</a></li>
</ul>
</dd>
<h2>Erwähnte Orte</h2>
<ul>
<li><span><a href="entities/l0029.html" data-ref="l0029">Berlin</a></span></li>
......@@ -162,7 +174,7 @@
<dt>Incipit</dt>
<dd>aus Ihrem Briefe an Herrn Dr. Schenker</dd>
<dt>Zusammenfassung</dt>
<dd>Schönberg bittet um Aufführung von „Pelleas und Melisande“ im Rahmen der <a class="entity-link" data-ref="o0003" href="entities/o0003.html">„modernen Concerte“</a>, bietet Partiturzusendung an.
<dd>Schönberg bittet um Aufführung von <a class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">„Pelleas und Melisande“</a> im Rahmen der <a class="entity-link" data-ref="o0003" href="entities/o0003.html">„modernen Concerte“</a>, bietet Partiturzusendung an.
</dd>
<dt>Aufbewahrungsort</dt>
<dd>Deutschland<br>Berlin<br>Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz<br>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv<br>Nachlass Ferruccio Busoni<br>Mus. Nachl. F. Busoni B II,3551<br>
......@@ -326,7 +338,8 @@
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> (316) fälschlich: „modernen“.
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="8">8. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### verwechselt Schönberg den Namen mit dem der Strauss-Reihe? ###</note>
<p><a class="editor-note" count="8">8. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### verwechselt Schönberg den Namen mit dem der Strauss-Reihe? er meint Busonis <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="o0003" href="entities/o0003.html">Berliner Orchesterabende</a> ###
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="9">9. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> (316) im Anschluss fälschlich mit neuem
......@@ -559,8 +572,7 @@
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> (317) fälschlich: „Neidlinge“.
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="32">32. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### Anspielung auf die Walküre erläutern, zumal Busoni sie in der Antwort unter Verweis
auf Siegfried fortspinnt ###
<p><a class="editor-note" count="32">32. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### Anspielung auf die <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0034" href="entities/w0034.html">Walküre</a> erläutern, zumal Busoni sie in der Antwort unter Verweis auf <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0035" href="entities/w0035.html">Siegfried</a> fortspinnt ###
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="33">33. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
......@@ -685,7 +697,8 @@
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> (316) fälschlich: „modernen“.
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="7">7. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### verwechselt Schönberg den Namen mit dem der Strauss-Reihe? ###</note>
<p><a class="editor-note" count="7">7. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### verwechselt Schönberg den Namen mit dem der Strauss-Reihe? er meint Busonis <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="o0003" href="entities/o0003.html">Berliner Orchesterabende</a> ###
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="8">8. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> (316) im Anschluss fälschlich mit neuem
......@@ -892,8 +905,7 @@
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0003" href="entities/b0003.html">Weindel 2003</a> (317) fälschlich: „Neidlinge“.
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="27">27. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### Anspielung auf die Walküre erläutern, zumal Busoni sie in der Antwort unter Verweis
auf Siegfried fortspinnt ###
<p><a class="editor-note" count="27">27. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">### Anspielung auf die <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0034" href="entities/w0034.html">Walküre</a> erläutern, zumal Busoni sie in der Antwort unter Verweis auf <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0035" href="entities/w0035.html">Siegfried</a> fortspinnt ###
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="28">28. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
......
......@@ -33,18 +33,18 @@
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
<li><a href="#">Textgattungen</a></li>
<li><a href="#">Themen</a></li>
<li><a href="#">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="#">Entstehungszeit</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mainNavRightDiv">
<ul>
<li><a href="search?de">Suche</a></li>
<li><a href="about?de">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="partners?de">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="imprint?de">Impressum</a></li>
<li><a href="#">Suche</a></li>
<li><a href="#">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="#">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="#">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
<div id="subNavLeftDiv">
......@@ -59,11 +59,11 @@
<div id="hintergrundWeissNav"></div>
<div id="navLangDiv">
<div id="navLangContentDiv">
de | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+en">en</a> | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+fr">fr</a></div>
de | <a href="#">en</a> | <a href="#">fr</a></div>
</div>
<div id="navLangAbschlussDiv"></div>
<div id="orangBalkenDiv">
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="pdf/Brief006ChamissoandeLaFoye.de.pdf">PDF-Download</a></div>
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="#">PDF-Download</a></div>
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv"><a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a><a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a></div>
<div id="navManuskriptLinksDiv"><span id="navpage">&nbsp;</span></div>
<div id="navManuskriptMitteDiv"></div>
......@@ -80,7 +80,30 @@
<div class="view-version-2">
<div class="manuskriptseite">&nbsp;</div>
</div>
<div class="view-entities"></div>
<div class="view-entities">
<h2>Erwähnte Personen</h2>
<ul>
<li><span><a href="entities/p0006.html" data-ref="p0006">Wagner,
Richard </a></span></li>
</ul>
<h2>Erwähnte Werke</h2>
<dt><a href="entities/p0023.html">Schönberg,
Arnold</a></dt>
<dd>
<ul class="ergebnisSuche">
<li><a href="entities/w0012.html" data-ref="w0012">Pelleas und Melisande. Symphonische Dichtung für Orchester op.
5</a></li>
</ul>
</dd>
<dt><a href="entities/p0006.html">Wagner,
Richard</a></dt>
<dd>
<ul class="ergebnisSuche">
<li><a href="entities/w0034.html" data-ref="w0034">Die Walküre WWV 86B</a></li>
<li><a href="entities/w0035.html" data-ref="w0035">Siegfried WWV 86C</a></li>
</ul>
</dd>
</div>
<div class="view-metadata">
<table border="0" class="in-view">
<tr>
......@@ -128,7 +151,8 @@
<dt>Incipit</dt>
<dd>Ihr Brief hat mich erfreut, interessiert u. auf Ihre Partitur recht neugierig gemacht.</dd>
<dt>Zusammenfassung</dt>
<dd>Busoni bittet um Zusendung der Partitur von Pelleas und Melisande.</dd>
<dd>Busoni bittet um Zusendung der Partitur von <a class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">Pelleas und Melisande</a>.
</dd>
<dt>Aufbewahrungsort</dt>
<dd>USA<br>Washington, D. C.<br>The Library of Congress<br>Music Division<br>Arnold Schoenberg Collection
</dd>
......@@ -198,16 +222,17 @@
</opener>
<p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ihr Brief hat mich
<p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><a xmlns="" href="1903-09-10-sb.html">Ihr Brief</a> hat mich
<br xmlns="">erfreut, <del xmlns="">u.</del> interessiert <ins xmlns="" class="inline">u. auf</ins>
<br xmlns=""><del xmlns="">mich</del> Ihre Partitur recht
<br xmlns=""><del xmlns="">mich</del> <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">Ihre Partitur</a> recht
<br xmlns="">neugierig gemacht. Deshalb
<br xmlns="">waere ich Ihnen für die
<br xmlns="">Zusendung de<del xmlns="">r</del><ins xmlns="">s</ins> Manuscriptes
<br xmlns="">Zusendung <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">de<del>r</del><ins>s</ins> Manuscriptes</a>
<br xmlns="">sehr dankbar. Vielleicht
<br xmlns="">gelingt’s mir, ein neuer
<br xmlns="">Siegfried, die Feuerumzäumung
<br xmlns="">die Ihr Werk unzugaenglich
<br xmlns="">Siegfried,<a xmlns="" class="editor-note-link" count="1"><sup>1</sup></a>
die Feuerumzäumung<a xmlns="" class="editor-note-link" count="2"><sup>2</sup></a>
<br xmlns="">die <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">Ihr Werk</a> unzugaenglich
<br xmlns="">macht, zu durchschreiten und
<br xmlns="">es aus dem Schlafe der
<br xmlns="">Unauf<ins xmlns="" class="above">ge</ins>führ<del xmlns="">ung</del><ins xmlns="">theit</ins> zu wecken.
......@@ -215,7 +240,7 @@
<closer xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<p xmlns="" class="center">Mit freundlichen Grüßen
<p xmlns="" class="center">Mit freundlichem Gruße
<br>Ihr ergebener
</p>
......@@ -223,6 +248,15 @@
</closer>
<div class="editor-notes">
<h2>Kommentare</h2>
<p><a class="editor-note" count="1">1. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Mit der auf Schönbergs <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">Pelleas und Melisande</a> gemünzten <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="p0006" href="entities/p0006.html">Wagner</a>-Allegorie (Brünnhildes Erweckung aus „feuerumzäumtem“ Schlaf; <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0035" href="entities/w0035.html">Siegfried</a>, III. Akt) knüpft Busoni an die Anspielung „Neidinge“ (<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0034" href="entities/w0034.html">Die Walküre</a>, I. Akt) aus <a xmlns="" href="1903-09-10-sb.html">Schönbergs Anfrage</a> an.
</note>
</p>
<p><a class="editor-note" count="2">2. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0004" href="entities/b0004.html">Theurich 1977</a> (163) und <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="b0005" href="entities/b0005.html">Theurich 1979</a> (147) fälschlich mit folgendem Komma.
</note>
</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="version2">
......@@ -233,7 +267,7 @@
<span xmlns="" class="right">
<div class="address"><span>Berlin W 50<br></span><span>Augsburgerstr. 55</span></div>
am 14. S. 03.
am 14. September 03.
</span>
......@@ -241,16 +275,17 @@
</opener>
<p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ihr Brief hat mich
<p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><a xmlns="" href="1903-09-10-sb.html">Ihr Brief</a> hat mich
erfreut, interessiert und auf
Ihre Partitur recht
<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">Ihre Partitur</a> recht
neugierig gemacht. Deshalb
wäre ich Ihnen für die
Zusendung des Manuskriptes
Zusendung <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">des Manuskriptes</a>
sehr dankbar. Vielleicht
gelingt’s mir, ein neuer
Siegfried, die Feuerumzäumung,
die Ihr Werk unzugänglich
Siegfried,<a xmlns="" class="editor-note-link" count="1"><sup>1</sup></a>
die Feuerumzäumung,
die <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">Ihr Werk</a> unzugänglich
macht, zu durchschreiten und
es aus dem Schlafe der
Unaufgeführtheit zu wecken.
......@@ -258,7 +293,7 @@
<closer xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<p xmlns="">Mit freundlichen Grüßen
<p xmlns="">Mit freundlichem Gruße
Ihr ergebener
</p>
......@@ -266,6 +301,12 @@
</closer>
<div class="editor-notes">
<h2>Kommentare</h2>
<p><a class="editor-note" count="1">1. </a><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Mit der auf Schönbergs <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0012" href="entities/w0012.html">Pelleas und Melisande</a> gemünzten <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="p0006" href="entities/p0006.html">Wagner</a>-Allegorie (Brünnhildes Erweckung aus „feuerumzäumtem“ Schlaf; <a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0035" href="entities/w0035.html">Siegfried</a>, III. Akt) knüpft Busoni an die Anspielung „Neidinge“ (<a xmlns="" class="entity-link" data-ref="w0034" href="entities/w0034.html">Die Walküre</a>, I. Akt) aus <a xmlns="" href="1903-09-10-sb.html">Schönbergs Anfrage</a> an.
</note>
</p>
</div>
</div>
</div>
<div id="anchors">
......
......@@ -33,18 +33,18 @@
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
<li><a href="#">Textgattungen</a></li>
<li><a href="#">Themen</a></li>
<li><a href="#">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="#">Entstehungszeit</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mainNavRightDiv">
<ul>
<li><a href="search?de">Suche</a></li>
<li><a href="about?de">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="partners?de">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="imprint?de">Impressum</a></li>
<li><a href="#">Suche</a></li>
<li><a href="#">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="#">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="#">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
<div id="subNavLeftDiv">
......@@ -59,11 +59,11 @@
<div id="hintergrundWeissNav"></div>
<div id="navLangDiv">
<div id="navLangContentDiv">
de | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+en">en</a> | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+fr">fr</a></div>
de | <a href="#">en</a> | <a href="#">fr</a></div>
</div>
<div id="navLangAbschlussDiv"></div>
<div id="orangBalkenDiv">
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="pdf/Brief006ChamissoandeLaFoye.de.pdf">PDF-Download</a></div>
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="#">PDF-Download</a></div>
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv"><a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a><a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a></div>
<div id="navManuskriptLinksDiv"><span id="navpage">&nbsp;</span></div>
<div id="navManuskriptMitteDiv"></div>
......
......@@ -33,18 +33,18 @@
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
<li><a href="#">Textgattungen</a></li>
<li><a href="#">Themen</a></li>
<li><a href="#">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="#">Entstehungszeit</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mainNavRightDiv">
<ul>
<li><a href="search?de">Suche</a></li>
<li><a href="about?de">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="partners?de">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="imprint?de">Impressum</a></li>
<li><a href="#">Suche</a></li>
<li><a href="#">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="#">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="#">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
<div id="subNavLeftDiv">
......@@ -59,11 +59,11 @@
<div id="hintergrundWeissNav"></div>
<div id="navLangDiv">
<div id="navLangContentDiv">
de | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+en">en</a> | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+fr">fr</a></div>
de | <a href="#">en</a> | <a href="#">fr</a></div>
</div>
<div id="navLangAbschlussDiv"></div>
<div id="orangBalkenDiv">
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="pdf/Brief006ChamissoandeLaFoye.de.pdf">PDF-Download</a></div>
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="#">PDF-Download</a></div>
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv"><a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a><a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a></div>
<div id="navManuskriptLinksDiv"><span id="navpage">&nbsp;</span></div>
<div id="navManuskriptMitteDiv"></div>
......
......@@ -33,18 +33,18 @@
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
<li><a href="#">Textgattungen</a></li>
<li><a href="#">Themen</a></li>
<li><a href="#">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="#">Entstehungszeit</a></li>
</ul>
</div>
<div id="mainNavRightDiv">
<ul>
<li><a href="search?de">Suche</a></li>
<li><a href="about?de">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="partners?de">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="imprint?de">Impressum</a></li>
<li><a href="#">Suche</a></li>
<li><a href="#">Editorische Richtlinien</a></li>
<li><a href="#">Kooperationspartner</a></li>
<li><a href="#">Impressum</a></li>
</ul>
</div>
<div id="subNavLeftDiv">
......@@ -59,11 +59,11 @@
<div id="hintergrundWeissNav"></div>
<div id="navLangDiv">
<div id="navLangContentDiv">
de | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+en">en</a> | <a href="?Brief006ChamissoandeLaFoye+fr">fr</a></div>
de | <a href="#">en</a> | <a href="#">fr</a></div>
</div>
<div id="navLangAbschlussDiv"></div>
<div id="orangBalkenDiv">
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="pdf/Brief006ChamissoandeLaFoye.de.pdf">PDF-Download</a></div>
<div id="pdfDownloadDiv"><a href="#">PDF-Download</a></div>
<div id="spalteSchliessenOeffnenDiv"><a id="fullscreen">Vollbild</a><a id="no-fullscreen" class="option-toggle">Normalbild</a><a id="hide-second-column">zweite Spalte schließen</a><a id="show-second-column" class="option-toggle">zweite Spalte anzeigen</a></div>
<div id="navManuskriptLinksDiv"><span id="navpage">&nbsp;</span></div>
<div id="navManuskriptMitteDiv"></div>
......
......@@ -33,18 +33,18 @@
<div id="mainNavLeftDiv">
<ul>
<li class="active"><a href="authors?de">Autoren</a></li>
<li><a href="genre?de">Textgattungen</a></li>
<li><a href="topic?de">Themen</a></li>
<li><a href="repo?de">Aufbewahrungsorte</a></li>
<li><a href="date?de">Entstehungszeit</a></li>
<li><a href="#">Textgattungen</a></li>
<li><a href="#">Themen</a></li>