Commit dcffdff9 authored by busoni-nachlass-student's avatar busoni-nachlass-student
Browse files

Kopf verändert, nötigen Kommentare markiert

parent 723a553c
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Diese Dateien werden vom generate-todo-Skript genutzt. Work in Progress -->
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
......@@ -38,7 +37,6 @@
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Prepared by</resp>
<!-- NAME DES CODIERERS -->
<persName ref="sebastian.schade">
<forename> Sebastian </forename>
<surname> Schade </surname>
......@@ -86,28 +84,23 @@
</msIdentifier>
<msContents>
<summary>
<!-- ZUSAMMENFASSUNG DES BRIEFS.
HÄUFIG GENUTZTE PERSONENIDS: <persName ref="#p0017">Busoni</persName> <persName ref="#p0125">Huber</persName> -->
<persName ref="#p0017">Busoni</persName> erklärt <persName ref="#p0125">Huber</persName> seine Auffassung über Theater und Oper; zitiert aus
</summary>
<msItem>
<!-- EXPLIZIT GENANNTES DATUM -->
<docDate><date when-iso="1916-04-14"/></docDate>
<!-- VERFASST AM -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<!-- POSTSTEMPEL VOM -->
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><date when-iso="0000-00-00"/></docDate>
<incipit>ich danke für die nachsichtige</incipit>
<incipit>ich danke für die nachsichtige Aufnahme meiner Bedenken</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc>
<extent> <!-- UMFANG -->
<measure type="folio"><!-- X Bogen --> </measure>
<measure type="pages"><!-- X beschriebene Seiten --> </measure>
<extent>
<measure type="folio">1 Bogen </measure>
<measure type="pages">2 beschriebene Seiten </measure>
</extent>
<collation><!-- MGL. BESONDERHEITEN DER SEITENFOLGE. --> </collation>
<condition><!-- ZUSTAND --> Der Brief ist gut erhalten.</condition>
<collation>Seiten 1 und 3 beschrieben </collation>
<condition>Der Brief ist gut erhalten.</condition>
</supportDesc>
</objectDesc>
<handDesc> <!-- BESCHREIBUNG DER "HÄNDE" -->
......@@ -122,79 +115,21 @@
scribe="postoffice">Poststempel (schwarze Tinte)</handNote>
</handDesc>
<!-- BEGLEITMATERIALIEN -->
<accMat>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- LOC STEMPEL: POSITION -->
<note type="stamp" place="top-center" rend="majuscule" resp="#lc_st_red">
<stamp>(* The * Library * of * Congress *)</stamp>
</note>
<!-- ADRESSSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-right" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp xml:id="post_abs">
(<placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W * 30 c
<date when-iso="0000-00-00"> <!-- NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N. --> </date>)
</stamp>
</note>
<!-- POSTSTEMPEL: POSITION, ORT, DATUM, NUMMER -->
<note type="stamp" place="margin-left" rend="majuscule" resp="#post">
<stamp>
(<placeName ref="#0000"></placeName><!--NUMMER z.B. W * 30 c -->
<date when-iso="0000-00-00"><!--NUMMER z.B. 16.7.09.6-7N--></date>)
</stamp>
</note>
<!-- NOTIERTE ADRESSE: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine><!-- ADRESSAT --></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-- STADTNAME --> </placeName></addrLine>
<addrLine><placeName ref="#0000"><!-- REGION --> </placeName></addrLine>
</address>
<pb n="00" facs="xxxx.png"/>
<!-- ABSENDER STEMPEL: POSITION, ADRESSE -->
<address rend="align(center)">
<addrLine>Abs. F. Busoni</addrLine>
<addrLine><placeName ref="#l0029">Berlin</placeName> W.30.</addrLine>
</address>
<note type="stamp" place="bottom-left" resp="#post">
<stamp xml:id="post_rec">
(<placeName ref="#l0040"><hi rend="majuscule">Steinakirchen</hi> am <hi rend="majuscule">Forst</hi></placeName>
<date when-iso="1909-07-18">18.VII.09XII-</date>)
</stamp>
</note>
<note type="stamp" place="margin-left" resp="#post">
<stamp>
(<supplied reason="illegible"><placeName><gap extent="unknown" unit="word" reason="incomplete"/></placeName></supplied>
<supplied><date><gap extent="unknown" unit="number" reason="incomplete"/></date></supplied>)
</stamp>
</note>
<!-- <note type="dating" place="bottom-right" resp="#archive">
<date when-iso="1909-07-16">July 16, 1909</date>
</note> -->
</accMat>
</physDesc>
<history>
<!-- INFORMATIONEN ZUR ENTSTEHUNG DES BRIEFES -->
<origin>Der Brief wurde in <origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace>
<origin>Der Brief wurde in Zürich<origPlace ref="#l0132">Zürich</origPlace>
am <origDate when-iso="1916-04-14">14. April 1916</origDate> verfasst.</origin>
<acquisition>Geschenk von <persName ref="#p0127">Dr. Edgar Refardt</persName> (<date when-iso="1942">1942</date>)</acquisition>
</history>
<!-- BESTEHENDE EDITIONEN -->
<additional>
<listBibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#b0047">Refardt 1939</ref>, S. <!-- SEITENZAHL --></bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
......@@ -261,7 +196,7 @@
<placeName ref="http://www.geonames.org/2657896">Zürich</placeName>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469">Hans Huber</persName>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/118707469" key="p0125">Hans Huber</persName>
<placeName ref="http://www.geonames.org/ID_DES_ORTES">ORT</placeName>
<!-- (MUTMASSLICHES EMPFANGSDATUM, NUR FALLS SERIÖS ERMITTELBAR, SONST WEGLASSEN)
<date when="0000-00-00"/> -->
......@@ -283,16 +218,17 @@
<language ident="de-DE">Deutsch</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<!-- DOKUMENTENSTAND -->
<revisionDesc status="todo">
<revisionDesc status="unfinished">
<change when-iso="2016-12-10" who="#jakob.schmidt"> Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. </change>
<change when-iso="2017-01-06" who="#sebastian.schade"> Bearbeitung übernommen </change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="transcription">
<pb n="1" facs="1916-04-14-bh_1.png"/>
<pb n="1" facs="1916-04-14-bh_1.jpg"/>
<note place="top-right" resp="#archive">18</note>
<note place="top-right" resp="#archive"><date when="1916-04-14">14.April 1916</date></note>
......@@ -301,27 +237,28 @@
<p>ich danke für die nachsichtige
<lb/>Aufnahme meiner Bedenken zum
<lb/>Bellinda-Text.<!-- Link einfügen: die schöne Bellinda --> Diese bezogen sich
<lb/>Aufnahme meiner Bedenken <!-- welche ? --> zum
<lb/><title ref="..">Bellinda</title>-Text.<!-- Link einfügen: die schöne Bellinda; --> Diese bezogen sich
<lb/>nicht auf den Stoff, sondern auf
<lb/>die Worte <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> dichterische Gestaltung.
<lb/>Ich habe ja immer behauptet
<lb/>Ich habe ja immer <!-- Immer, wo noch? --> behauptet
<lb/>(<choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> wiederhole) dass die Voraussetzungen
<lb/>des Dramas andere sind, als die der
<lb/>Oper, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> <add rend="above">dass</add> der gemeinsame Begriff
<lb/>Oper, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> <add place="above">dass</add> der gemeinsame Begriff
<lb rend="center"/><soCalled rend="sq-guil">Theater</soCalled>
<lb/>diese beiden vereint, <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> also verwechselt.
<lb/>Darum steht mir die <title ref="#w0053">Zauberflöte</title>
<lb/>hatte ich in <placename ref="#l0020">Rom</placename> einen über
<lb/>als Musterbeispiel da, darum
<lb/>hatte ich in <placeName ref="#l0020">Rom</placeName> einen über
<lb break="no"/>zeugenden (zum <choice><orig>Theil</orig><expan>Teil</expan></choice> ergreifenden)
<lb/>Eindruck von einem _ _ Marionetten=
<lb break="no"/>Theater, worauf eine kostbare
<lb/><choice><abbr>kl.kom.</abbr><expan>klassisch komponierte</expan></choice> Oper des <choice><abbr>20-jähr.</abbr><expan>20-jährigen</expan></choice> Rossini
<lb/>dargestellt und gesungen wurde!
<lb/>dargestellt und gesungen wurde! <!-- Welches Theater in Rom, Wann? -->
<lb/>(<soCalled rend="dq-du">L’occasione fa il ladro</soCalled>.) <!-- Link einfügen: l'occasione fa il ladro -->
<pb n="2" facs="1916-04-14-bh_2.png"/>
<pb n="3" facs="1916-04-14-bh_3.png"/>
<pb n="2" facs="1916-04-14-bh_2.jpg"/>
<pb n="3" facs="1916-04-14-bh_3.jpg"/>
Zu meinem geplanten Musikdrama(?) <!-- Link einfügen: Doktor Faust -->
<lb/>habe ich, der Dichtung, eine Einleitung
......@@ -348,14 +285,14 @@
<lb/>sie zieh’n mich an mit Macht unwiderstehlich.</p>
<p>Sie sehen, wir sind einer Meinung!
<pb n="4" facs="1916-04-14-bh_4.png"/>
<pb n="5" facs="1916-04-14-bh_5.png"/>
<pb n="4" facs="1916-04-14-bh_4.jpg"/>
<pb n="5" facs="1916-04-14-bh_5.jpg"/>
Ich freue mich zu hören,
<lb/>dass ich Lügen gestraft worden
<lb/>durch Wirkung <choice><abbr>u.</abbr><expan>und</expan></choice> Erfolg ihres
<lb/>Werkes, <!-- Bellinda? --> freue mich darüber
<lb/>Werkes, <!-- Welches Werk, Welcher Erfolg? Bellinda? --> freue mich darüber
<lb/>allerherzlichst. </p>
<p>Die “indianische” <!-- indianische Fantasie --> besitze
<p>Die “indianische” <!-- Link: indianische Fantasie --> besitze
<lb/>ich nur in einem <choice><abbr>StudienEx.</abbr><expan>Studienexemplar</expan></choice>,
<lb/>dessen ich vorläufig für die
<lb/>Basler Aufführung <!-- Wann? --> <choice><orig>benöthige</orig><reg>benötige</reg></choice>.
......@@ -363,7 +300,7 @@
<lb/>da Sie ein so sehr freundliches
<lb/>Interesse danach bekunden.</p>
<p><lb/>Zum neuen Werke,
<lb/>dem Gletscher_Aufstieg,
<lb/>dem Gletscher_Aufstieg, <!-- Huber = passionierter Bergsteiger -->
<lb/>wünsch ich alles Erhabende.</p>
<closer><salute>Seien Sie verehrungsvoll
<lb/>gegrüsst
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment