Skip to content

GitLab

Commit de95822a authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper
Browse files
Options

Umschlag, Beaumont-Verweis, typos

parent fcfad6c5
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 50 additions and 9 deletions
text/letters/E010001/D0100028.xml
View file @ de95822a
......@@ -11,6 +11,10 @@
<forename>Jakob</forename>
<surname>Schmidt</surname>
</persName>
<persName key="E0300314">
<forename>Christian</forename>
<surname>Schaper</surname>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Digitization by</resp>
......@@ -50,11 +54,11 @@
</altIdentifier>
</msIdentifier>
<msContents>
<summary><persName key="E0300023">Schönberg</persName> hat <persName key="E0300017">Busonis</persName> <rs key="E0400033">Turandot-Schauspielmusik</rs> gesehen, bittet um Partitureinsicht hierzu und zum <title key="E0400014">Klavierkonzert op.&#8239;39</title>; fragt nach Eintrittskarten für <persName key="E0300017">Busonis</persName> <persName key="E0300013">Liszt</persName>-Abende; lädt zu seinem Vortragszyklus am <orgName key="E0600012">Stern’schen Konservatorium</orgName> ein und bittet <persName key="E0300017">Busoni</persName>, <q>möglichst viel intelligente Leute hineinzuschicken</q>.</summary>
<summary><persName key="E0300023">Schönberg</persName> hat <persName key="E0300017">Busonis</persName> <rs key="E0400033">Turandot-Schauspielmusik</rs> gesehen, bittet um Partitureinsicht hierzu und zum <title key="E0400014">Klavierkonzert op. 39</title>; fragt nach Eintrittskarten für <persName key="E0300017">Busonis</persName> <persName key="E0300013">Liszt</persName>-Abende; lädt zu seinem Vortragszyklus am <orgName key="E0600012">Stern’schen Konservatorium</orgName> ein und bittet <persName key="E0300017">Busoni</persName>, <q>möglichst viel intelligente Leute hineinzuschicken</q>.</summary>
<msItem>
<docDate><date when-iso="1911-11-11"/></docDate>
<docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1911-11-11"/></docDate>
<incipit>ich schrieb Ihnen am <date when-iso="1911-10-24">24. Oktober</date></incipit>
<incipit>ich <ref type="E010001" target="#D0100027">schrieb Ihnen am <date when-iso="1911-10-24">24. <hi rend="latin">Oktober</hi></date></ref></incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
......@@ -79,14 +83,46 @@
<handNote xml:id="unknown_hand" scope="minor" medium="red_pen" scribe="unknown">unbekannte Hand, welche die Telefonnummer mit Rotstift unterstrichen hat</handNote>
</handDesc>
<accMat>
<!-- TODO -->
<pb n="5"/>
<note type="stamp" place="top" resp="#post">
<stamp rend="round border align(center)" xml:id="post_abs">
<placeName key="E0500056" rend="majuscule">Zehlendorf</placeName>
<lb/><date when-iso="1911-10-24">11.11.11</date>.5–6 N.
<lb/>(Wannseebahn) 1b
</stamp>
</note>
<note type="stamp" place="top-right" resp="#post">
<stamp rend="round border align(center)" sameAs="#post_abs">
<placeName key="E0500056" rend="majuscule">Zehlendorf</placeName>
<lb/><date when-iso="1911-10-24">11.11.11</date>.5–6<supplied reason="paper-missing"> N.</supplied>
<lb/>(Wannseeba<supplied reason="paper-missing">hn) 1b</supplied>
</stamp>
</note>
<address>
<addrLine>Herrn <persName key="E0300017" rend="latin">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
<addrLine rend="latin align(right)"><placeName key="E0500029">Berlin</placeName> W/30</addrLine>
<addrLine rend="latin align(right)"><placeName key="E0500072">Viktoria<choice><orig> Luisep</orig><reg>-Luise-P</reg></choice>latz 11</placeName></addrLine>
</address>
<pb n="6"/>
<address rend="latin align(center)">
<addrLine><stamp resp="#schoenberg_st3" rend="majuscule inline"><persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></stamp></addrLine>
<addrLine><placeName key="E0500023">Berlin</placeName>-<placeName key="E0500056">Zehlendorf</placeName>, Wannseebahn</addrLine>
<addrLine><placeName key="E0500449">Machnower<choice><orig>-</orig><reg> </reg></choice>Chaussee</placeName></addrLine>
<addrLine><placeName key="E0500058">Villa Lepcke</placeName></addrLine>
</address>
<note type="shelfmark" place="bottom-center" resp="#archive" rend="space-above">
<subst>
<del><stamp resp="#sbb_st_blue">Nachlaß Busoni <handShift new="#arch_red"/>B II</stamp></del>
<add place="below">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4558-Beil.</add>
<lb/><del rend="strikethrough">Mus.ep. A. Schönberg 19</del>
</subst>
</note>
</accMat>
</physDesc>
<history>
......@@ -96,6 +132,7 @@
<listBibl>
<bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 189</bibl>
<bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 191 f. (Brief), S. 109–112 (Kommentar)</bibl>
<bibl n="reprint"><ref target="#E0800137"/>, S. 413</bibl>
</listBibl>
</additional>
</msDesc>
......@@ -194,7 +231,7 @@
deren Partitur ich gerne sähe, ehe ich mit Ihnen
<lb/>darüber spreche.
<note type="commentary" resp="#E0300314"><persName key="E0300023">Schönberg</persName> hatte sich selbst Hoffnungen auf das Dirigat der <title key="E0400033">Turandot</title>-Aufführungen gemacht (vgl. den <ref type="E010001" target="#D0100026">Brief an Busoni vom <date when-iso="1911-09-19">19. September 1911</date></ref>) und witterte eine Intrige <persName key="E0300041">Oskar Frieds</persName> gegen ihn (vgl. <ref target="#E0800028"/>, S.&#8239;69). In einem Brief an <persName key="E0300046">Alexander Zemlinsky</persName> (<date when-iso="1911-12-29">29. Dezember 1911</date>) fällt <persName key="E0300023">Schönberg</persName> anlässlich der <rs key="E0400033">Turandot-Musik</rs> ein harsches Urteil über <persName key="E0300017">Busoni</persName>: <q>eine ganz schlechte Musik, nämlich: gar keine! <persName key="E0300017">Busoni</persName> ist ebenso, wie beispielsweise <persName key="E0300548">Walter</persName> oder <persName key="E0300549">Keussler</persName>, von dem ich ein ganzes Konzert hörte, absolut kein Kompositionstalent; es ist unglaublich, wie wenig diese eute zu sagen haben, die so hübsch und klug und geistreich zu reden wissen!</q> (<ref target="#E0800028"/>, S.&#8239;69).</note>
<note type="commentary" resp="#E0300314"><persName key="E0300023">Schönberg</persName> hatte sich selbst Hoffnungen auf das Dirigat der <title key="E0400033">Turandot</title>-Aufführungen gemacht (vgl. den <ref type="E010001" target="#D0100026">Brief an Busoni vom <date when-iso="1911-09-19">19. September 1911</date></ref>) und witterte eine Intrige <persName key="E0300041">Oskar Frieds</persName> gegen ihn (vgl. <ref target="#E0800028"/>, S. 69). In einem Brief an <persName key="E0300046">Alexander Zemlinsky</persName> (<date when-iso="1911-12-29">29. Dezember 1911</date>) fällt <persName key="E0300023">Schönberg</persName> anlässlich der <rs key="E0400033">Turandot-Musik</rs> ein harsches Urteil über <persName key="E0300017">Busoni</persName>: <q>eine ganz schlechte Musik, nämlich: gar keine! <persName key="E0300017">Busoni</persName> ist ebenso, wie beispielsweise <persName key="E0300548">Walter</persName> oder <persName key="E0300549">Keussler</persName>, von dem ich ein ganzes Konzert hörte, absolut kein Kompositionstalent; es ist unglaublich, wie wenig diese Leute zu sagen haben, die so hübsch und klug und geistreich zu reden wissen!</q> (<ref target="#E0800028"/>, S. 69).</note>
Ebenso<orig>,</orig> wie die des <rs key="E0400014">Konzertstückes</rs><reg>,</reg>
......@@ -203,7 +240,7 @@
das
<lb/>ich in <placeName key="E0500002">Wien</placeName> hörte.
<note type="commentary" resp="#E0300314">Möglicherweise in einem <ref type="ext" target="https://www.wienersymphoniker.at/de/veranstaltung/busoni-sirota-wiener-maennergesangsverein-busoni">Konzert am <date when-iso="1910-12-13">13. Dezember 1910</date></ref> im <placeName key="E0500350">Wiener Musikverein</placeName> unter <persName key="E0300017">Busonis</persName> Leitung mit <persName key="E0300519">Leo Sirota</persName> als Solist; vgl. auch den <ref type="E010001" target="#D0100029">folgenden Brief</ref>.</note>
<note type="commentary" resp="#E0300314">Möglicherweise in einem <ref type="ext" target="https://www.wienersymphoniker.at/de/veranstaltung/busoni-sirota-wiener-maennergesangsverein-busoni">Konzert am <date when-iso="1910-12-13">13. Dezember 1910</date></ref> im <placeName key="E0500350">Wiener Musikverein</placeName> unter <persName key="E0300017">Busonis</persName> Leitung mit <persName key="E0300519">Leo Sirota</persName> als Solist; vgl. auch <ref type="E010001" target="#D0100029">den folgenden Brief</ref>.</note>
Darum wollte ich Sie schon lange
<lb/>ersuchen. Dann möchte ich gerne zu einem (wenigstens)
......@@ -218,12 +255,12 @@
<lb break="no" rend="sh"/>stehenden <choice><orig>C</orig><reg>Z</reg></choice>yklus über das Thema: <title rend="dq-du"><hi rend="latin"><choice><orig>Ae</orig><reg>Ä</reg></choice>sthetik und</hi>
<lb/>Kompositionslehre</title> halte.
<note type="commentary" resp="#E0300314"><persName key="E0300023">Schönberg</persName> hat diese Vorträge offenbar frei gehalten (vgl. den bei <bibl><ref target="#E0800001"/>, S.&#8239;139</bibl> wiedergegebenen Bericht <persName key="E0300028">Edward Clarks</persName>); <ref type="ext" subtype="asc-w" target="#2244">einige wohl zu diesen Vorträgen gehörende Stichpunkte</ref> sind erhalten.</note>
<note type="commentary" resp="#E0300314"><persName key="E0300023">Schönberg</persName> hat diese Vorträge offenbar frei gehalten (vgl. den bei <bibl><ref target="#E0800001"/>, S. 139</bibl> wiedergegebenen Bericht <persName key="E0300028">Edward Clarks</persName>); <ref type="ext" subtype="asc-w" target="#2244">einige wohl zu diesen Vorträgen gehörende Stichpunkte</ref> sind erhalten.</note>
Dazu wollte ich Sie ein
<lb break="no"/>laden
<note type="commentary" resp="#E0300314"><persName key="E0300017">Busoni</persName> war mindestens bei den beiden letzten Vorträgen (<date when-iso="1912-01-22">22.</date> und <date when-iso="1912-01-29">29. Januar 1912</date>) anwesend, wie <persName key="E0300023">Schönberg</persName> in seinem am 22. Januar begonnenen <rs key="E0800278">Berliner Tagebuch</rs> festhielt <bibl>(<ref target="#E0800278"/>, S.&#8239;10 bzw. 15)</bibl>.</note>
<note type="commentary" resp="#E0300314"><persName key="E0300017">Busoni</persName> war mindestens bei den beiden letzten Vorträgen (<date when-iso="1912-01-22">22.</date> und <date when-iso="1912-01-29">29. Januar 1912</date>) anwesend, wie <persName key="E0300023">Schönberg</persName> in seinem am 22. Januar begonnenen <rs key="E0800278">Berliner Tagebuch</rs> festhielt <bibl>(<ref target="#E0800278"/>, S. 10 bzw. 15)</bibl>.</note>
und Sie ersuchen<reg>,</reg> mir (eventuell auf Freikar
<lb break="no"/>ten, die ich gerne zur Verfügung stelle) möglichst viel
......@@ -238,7 +275,11 @@
<pb n="2"/>
eine sehr<note resp="#E0300315" type="commentary" subtype="ed_diff_minor"><quote>Sehr</quote> fehlt bei <bibl><ref target="#E0800004"/> (189)</bibl>.</note> ernsthafte Untersuchung, die einmal ange
eine sehr
<note resp="#E0300315" type="commentary" subtype="ed_diff_minor"><q>sehr</q> fehlt bei <bibl><ref target="#E0800004"/> (189)</bibl>.</note>
ernsthafte Untersuchung, die einmal ange
<lb break="no"/>stellt werden mu<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>. Also nicht bloß für Musiker. Im
<lb/>Gegenteil: ich hätte gerne Künstler und Kunstfreunde
<lb/>drin.
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Impressum | Datenschutzerklärung