Beaumont-Ausgabe: Art der Edition charakterisiert, unter additional eingefügt (#118)

entities/biblio/E0800060.xml

-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="E0800060">
    <teiHeader>
       <fileDesc>
          <titleStmt>
-            <title>Busoni / Beaumont 1987</title>
+            <title>Beaumont 1987</title>
          </titleStmt>
          <publicationStmt>
             <publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher>
@@ -32,15 +31,12 @@
          <listBibl>
             <biblStruct>
                <monogr>
-                  <author>
-                     <forename>Ferruccio</forename>
-                     <surname>Busoni</surname>
-                  </author>
                   <editor>
                      <forename>Antony</forename>
                      <surname>Beaumont</surname>
                   </editor>
-                  <title level="m">Selected Letters</title>
+                  <title level="m"><persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></title>
+                  <title level="m" type="sub">Selected Letters</title>
                   <idno type="PPN">273456075</idno>
                   <imprint>
                      <pubPlace>London</pubPlace>
@@ -48,8 +44,10 @@
                      <date when-iso="1987"/>
                   </imprint>
                </monogr>
+               <note>Enthält 352 Briefe <persName key="E0300017">Busonis</persName> in englischer Übersetzung. </note>
+               <note>Im Anhang Erstveröffentlichung des Briefwechsels <persName key="E0300017">Busoni</persName>–<persName key="E0300023">Schönberg</persName> in englischer Sprache mit 38 Briefen, Kurzkommentierung und ergänzenden Dokumenten (Briefe an <persName key="E0300039">Emil Hertzka</persName>) auf Grundlage der Edition <bibl><ref target="#E0800004"/></bibl> (unter Fortschreibung aller dortigen Fehllesungen).</note>
             </biblStruct>
          </listBibl>
       </body>
    </text>
-</TEI>
+</TEI>
\ No newline at end of file

text/letters/E010001/D0100002.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;163</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;147 (Brief), S.&#8239;60 f. (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 381</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100004.xml

@@ -139,6 +139,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;164</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;147 (Brief), S.&#8239;61–63 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 381</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100006.xml

@@ -150,6 +150,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 164</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 147 f. (Brief), S. 63–65 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 381 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100007.xml

@@ -124,6 +124,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;165</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;149 (Brief), S.&#8239;66 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 382 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100008.xml

@@ -137,6 +137,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;165 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;149 ff. (Brief), S.&#8239;66 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 383</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100009.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;166 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;141 ff. (Brief), S.&#8239;67 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 384</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100010.xml

@@ -158,6 +158,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;167 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;143 f. (Brief), S.&#8239;68 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 385 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100011.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 168 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 154 f. (Brief), S. 68 f. (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 386</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100012.xml

@@ -141,6 +141,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 169–172</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 155–161 (Brief), S. 71–75 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 387–390</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100013.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 172 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 161 f. (Brief), S. 75–78 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 390 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100014.xml

@@ -160,6 +160,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;173–178</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;162–171 (Brief), S.&#8239;78–84 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 391–397</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100015.xml

@@ -84,6 +84,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;178 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;172 f. (Brief), S.&#8239;85 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 397 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100016.xml

@@ -128,6 +128,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;79</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;173&#8239;f. (Brief), S.&#8239;85&#8239;f. (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 398 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100017.xml

@@ -77,6 +77,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;179</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;174 (Brief), S.&#8239;86&#8239;f. (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 399</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100018.xml

@@ -120,6 +120,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;180 </bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;175&#8239;f. (Brief), S.&#8239;87–90 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 399 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100019.xml

@@ -80,6 +80,7 @@
                   <listBibl>
                      <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 181</bibl>
                      <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 176 f. (Brief), S. 90–94 (Kommentar)</bibl>
+                     <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 400 f.</bibl>
                   </listBibl>
                </additional>
             </msDesc>

text/letters/E010001/D0100020.xml

@@ -123,6 +123,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;181–183</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;177–181 (Brief), S.&#8239;94–97 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 403–405</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100021.xml

@@ -128,6 +128,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;184</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;181–183 (Brief), S.&#8239;97–100 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 405 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100022.xml

@@ -86,6 +86,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;185</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;183&#8239;f. (Brief), S.&#8239;97–100 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 406 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100023.xml

@@ -129,6 +129,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 185&#8239;f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;184&#8239;f. (Brief), S.&#8239;100–102 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 407 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100024.xml

@@ -131,6 +131,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;186&#8239;f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;185–187 (Brief), S.&#8239;102–104 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 409 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100025.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;187</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;187&#8239;f. (Brief), S.&#8239;104&#8239;f. (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 410 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100026.xml

@@ -121,6 +121,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;187–189</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;188–190 (Brief), S.&#8239;106–109 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 411–413</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100027.xml

@@ -119,6 +119,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;189</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;191 (Brief), S.&#8239;109 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 413</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100029.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
                     <physDesc>
                         <objectDesc>
                             <supportDesc>
-                               <extent>
+                                <extent>
                                     <measure type="folio">1 Blatt</measure>
                                     <measure type="folio">1 Bogen</measure>
                                 </extent>
@@ -77,49 +77,38 @@
                             <handNote xml:id="pencil" scope="sole" medium="pencil" scribe="archivist">nicht identifizierte Handschrift, die auf dem Umschlag den Namen Schönberg vermerkt hat</handNote>
                         </handDesc>
                         <accMat>
-                            <p>Umschlag mit
+                            <pb n="5"/>
+                            
+                            <address>
+                                <addrLine>Herrn <persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
+                                <addrLine>Berlin W30</addrLine>
+                                <addrLine>Viktoria Luiseplatz 11</addrLine>
+                            </address>
+                            
+                            <stamp>
+                                <placeName key="E0500056">Zehlendorf (Wannseebahn) 1</placeName>
                                 
-                                <pb n="5"/>
+                                <date when-iso="1912-01-22"/>22.1.12.4-5N.
                                 
-                                Empfängeradresse auf der Vorderseite:
+                            </stamp>
+                            
+                            <pb n="6"/>
+                            
+                            <stamp>
                                 <address>
-                                    <addrLine>Herrn <persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
-                                    <addrLine>Berlin W30</addrLine>
-                                    <addrLine>Viktoria Luiseplatz 11</addrLine>
+                                    <addrLine><persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine>
+                                    <addrLine>Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn</addrLine>
+                                    <addrLine>Machnower Chaussee, Villa Lepcke.</addrLine>
                                 </address>
-                                
-                                Poststempel vorne:
-                                <stamp>
-                                    <placeName key="E0500056">Zehlendorf (Wannseebahn) 1</placeName>
-                                    
-                                    <date when-iso="1912-01-22"/>22.1.12.4-5N.
-                                    
-                                </stamp>
-                                
-                                <pb n="6"/>
-                                
-                                Absenderadresse auf der Rückseite:                               
-                                <stamp>
-                                    <address>
-                                        <addrLine><persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine>
-                                        <addrLine>Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn</addrLine>
-                                        <addrLine>Machnower Chaussee, Villa Lepcke.</addrLine>
-                                    </address>
-                                </stamp>
-                                
-                                Ferner durchgestrichene alte Signatur:
-                                <idno type="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg 20</idno>
-                                sowie durchgestrichener Sammlungszuordnung:
-                                
-                                <stamp>Nachlaß Busoni</stamp> B II
-                                
-                                und handschriftlich Signatur des Umschlags:
-                                
-                                <idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4559-Beil</idno>
-                                
-                                <note type="shelfmark" place="bottom" resp="#pencil"><persName key="E0300023"><hi rend="underline">Schönberg</hi></persName></note>
-                                
-                            </p>
+                            </stamp>
+                            
+                            <idno type="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg 20</idno>
+                            
+                            <stamp>Nachlaß Busoni</stamp> B II
+                            
+                            <idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4559-Beil</idno>
+                            
+                            <note type="shelfmark" place="bottom" resp="#pencil"><persName key="E0300023"><hi rend="underline">Schönberg</hi></persName></note>
                         </accMat>
                     </physDesc>
                     <history>
@@ -129,6 +118,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;190</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;192 f. (Brief), S.&#8239;113–116 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 414 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>
@@ -208,9 +198,9 @@
                         <date when-iso="1912-01-22">22/1. 1912</date>
                     </dateline>
                     
-               </opener>
-
-               <p><seg type="opener" subtype="salute">Lieber verehrter <persName key="E0300017">Herr Busoni</persName>,</seg> nun habe ich
+                </opener>
+                
+                <p><seg type="opener" subtype="salute">Lieber verehrter <persName key="E0300017">Herr Busoni</persName>,</seg> nun habe ich
                     <lb/>die Besetzung für meine <rs key="E0400013">8händige Orchesterstück</rs>-
                     <lb break="no"/>Aufführung beisammen. Und jetzt, wo ich nicht
                     <lb/>mehr in den Verdacht kommen kann – denn
@@ -288,7 +278,7 @@
                     <lb/>auch dieses Werkes. Vor <choice><orig>Allem</orig><corr>allem</corr></choice> aber die
                     <lb/>kontrapunktische Kunst!
                 </p>
-
+                
                 <p rend="indent-first">Es ist mir ein großes Vergnügen, Ihnen
                     <lb/>das Alles sagen <del rend="strikethrough"><gap reason="strikethrough" atMost="1" unit="char"/></del>zu können, denn vielleicht konnte
                     <lb/>ich zu Ihnen jenes richtige Verhältnis bis jetzt noch

text/letters/E010001/D0100030.xml

@@ -80,42 +80,33 @@
                         <accMat>
                             <pb n="5"/>
                             
-                            <p>Umschlag mit Empfängeradresse auf der Vorderseite:
-                                <address>
-                                    <addrLine>Herrn <persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
-                                    <addrLine>Berlin W./30
-                                        <lb/>am Forst.</addrLine>
-                                    <addrLine>Viktoria Luise-Platz 11</addrLine>
-                                </address>
-                                Poststempel vorne:
-                                <stamp n="2">
-                                    <placeName key="E0500057">Carlshagen</placeName>
-                                    <date when-iso="1912-07-11"/>11.7.12. *7-8V.*
-                                </stamp>
-                                <pb n="6"/>
-                                
-                                und Absenderadresse auf der Rückseite:
-                                
-                                <stamp><address>
-                                    <addrLine>Abs. <persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine>
-                                    <addrLine><subst><del rend="strikethrough">Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn
-                                        <lb/> Machnower Chaussee, Villa Lepcke.</del></subst></addrLine>
-                                    <addrLine><subst><add place="below" resp="#major_hand">zz. Ostseebad Carlshagen auf Usedom
-                                        <lb/>Villa Concordia</add></subst></addrLine>
-                                </address></stamp>
-                                
-                                
-                                Ferner durchgestrichene alte Signatur:
-                                <idno type="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg 21</idno>
-                                
-                                sowie durchgestrichener Sammlungszuordnung:
-                                
-                                <stamp>Nachlaß Busoni</stamp> B II
-                                
-                                und handschriftlich Signatur des Umschlags:
-                                
-                                <idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4560-Beil</idno>
-                            </p>
+                            <address>
+                                <addrLine>Herrn <persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
+                                <addrLine>Berlin W./30
+                                    <lb/>am Forst.</addrLine>
+                                <addrLine>Viktoria Luise-Platz 11</addrLine>
+                            </address>
+                            
+                            <stamp n="2">
+                                <placeName key="E0500057">Carlshagen</placeName>
+                                <date when-iso="1912-07-11"/>11.7.12. *7-8V.*
+                            </stamp>
+                            
+                            <pb n="6"/>
+                            
+                            <stamp><address>
+                                <addrLine>Abs. <persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine>
+                                <addrLine><subst><del rend="strikethrough">Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn
+                                    <lb/> Machnower Chaussee, Villa Lepcke.</del></subst></addrLine>
+                                <addrLine><subst><add place="below" resp="#major_hand">zz. Ostseebad Carlshagen auf Usedom
+                                    <lb/>Villa Concordia</add></subst></addrLine>
+                            </address></stamp>
+                            
+                            <idno type="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg 21</idno>
+                            
+                            <stamp>Nachlaß Busoni</stamp> B II
+                            
+                            <idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4560-Beil</idno>
                         </accMat>
                     </physDesc>
                     <history>
@@ -125,6 +116,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 191</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 194 f. (Brief), S. 116–118 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 415 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100031.xml

@@ -76,6 +76,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 191 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 195 f. (Brief), S. 118–120 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 416 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100032.xml

@@ -73,43 +73,35 @@
                         </handDesc>
                         <accMat>
                             <pb n="9"/>
-                            <p>Umschlag mit Empfängeradresse auf der Vorderseite:
-                                <address>
-                                    <addrLine>Herrn <persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
-                                    <addrLine>Berlin W.30
-                                        <lb/>am Forst.</addrLine>
-                                    <addrLine>Viktoria Luiseplatz 11</addrLine>
-                                </address>
-                                
-                                Poststempel vorne:
-                                <stamp>
-                                    <placeName key="E0500057">Carlshagen</placeName>
-                                    <date when-iso="1912-07-29"/>29.7.12. 11V.
-                                </stamp>
-                                
-                                <pb n="10"/>
-                                
-                                und Absenderadresse auf der Rückseite:
-                                <address>
-                                    <addrLine>Abs. <persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine>
-                                    <addrLine>Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn
-                                        <lb/> Machnower Chaussee, Villa Lepcke.</addrLine>
-                                    <addrLine><subst><add place="below">zz. <hi rend="underline">Carlshagen auf Usedom</hi>
-                                        <lb/>Villa Concordia</add></subst></addrLine>
-                                </address>
-                                
-                                Ferner durchgestrichene alte Signatur:
-                                <idno type="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg 22</idno>
-                                
-                                sowie durchgestrichener Sammlungszuordnung:
-                                
-                                <stamp>Nachlaß Busoni</stamp> B II
-                                
-                                und handschriftlich Signatur des Umschlags:
-                                
-                                <idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4561-Beil.</idno>
-                                
-                            </p>
+                            
+                            <address>
+                                <addrLine>Herrn <persName key="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine>
+                                <addrLine>Berlin W.30
+                                    <lb/>am Forst.</addrLine>
+                                <addrLine>Viktoria Luiseplatz 11</addrLine>
+                            </address>
+                            
+                            <stamp>
+                                <placeName key="E0500057">Carlshagen</placeName>
+                                <date when-iso="1912-07-29"/>29.7.12. 11V.
+                            </stamp>
+                            
+                            <pb n="10"/>
+                            
+                            <address>
+                                <addrLine>Abs. <persName key="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine>
+                                <addrLine>Berlin-Zehlendorf-Wannseebahn
+                                    <lb/> Machnower Chaussee, Villa Lepcke.</addrLine>
+                                <addrLine><subst><add place="below">zz. <hi rend="underline">Carlshagen auf Usedom</hi>
+                                    <lb/>Villa Concordia</add></subst></addrLine>
+                            </address>
+                            
+                            <idno type="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg 22</idno>
+                            
+                            <stamp>Nachlaß Busoni</stamp> B II
+                            
+                            <idno type="D-B">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4561-Beil.</idno>
+                            
                         </accMat>
                     </physDesc>
                     <history>
@@ -117,8 +109,10 @@
                     </history>
                     <additional>
                         <listBibl>
-                            <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 192 f.</bibl>
+                            <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800280"/>, S. 29 f.</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800004"/>, S. 192 f.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 197 f. (Brief), S. 120 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 417 f.</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100033.xml

@@ -88,6 +88,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S. 193.</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S. 198 (Brief), S. 118–120 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 418</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100034.xml

@@ -51,7 +51,7 @@
                         </altIdentifier>
                     </msIdentifier>
                     <msContents>
-                        <summary>Schönberg fragt Busoni nach einem Besuchstermin zum „plaudern“.</summary>
+                        <summary>Schönberg fragt Busoni nach einem Besuchstermin zum <q>plaudern</q>.</summary>
                         <msItem>
                             <docDate><date when-iso="1914-11-18"/></docDate>
                             <docDate resp="#post" sameAs="#post_abs"><date when-iso="1914-11-18"/></docDate>
@@ -119,6 +119,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;193</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;198 (Brief), S.&#8239;123 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 418</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100035.xml

@@ -78,6 +78,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;194</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;198 (Brief), S.&#8239;124 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 418</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100036.xml

@@ -85,6 +85,7 @@
                         <listBibl>
                             <bibl n="firstPrint"><ref target="#E0800004"/>, S.&#8239;194</bibl>
                             <bibl n="reprint"><ref target="#E0800005"/>, S.&#8239;200 (Brief), S.&#8239;127–129 (Kommentar)</bibl>
+                            <bibl n="reprint"><ref target="#E0800060"/>, S. 419</bibl>
                         </listBibl>
                     </additional>
                 </msDesc>

text/letters/E010001/D0100037.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
                     <msContents>
                         <msItem>
                             <docDate><date when-iso="1916-11-14"/></docDate>
-                            <incipit>ich höre, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> Sie in Zürich sind,</incipit>
+                            <incipit>ich höre, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> Sie in <placeName key="E0500132">Zürich</placeName> sind,</incipit>