Brief von Arnold Schönberg an Ferruccio Busoni (Wien, 16. Dezember 1903) Letter by Arnold Schönberg to Ferruccio Busoni (Vienna, 16 December 1903) Arnold Schönberg Prepared by Jakob Schmidt Prepared by Christian Schaper Digitization by Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin Berlin Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften Briefe Briefwechsel Ferruccio Busoni – Arnold Schönberg Christian Schaper Ullrich Scheideler Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv Nachlass Ferruccio Busoni Mus.Nachl. F. Busoni B II, 3553 Mus.ep. OrchesterAbend 1903, 29 (Busoni-Nachl. B II) Kalliope-Verbund DE-611-HS-681438 Schönberg hat eine Aufführung von Pelleas und Melisande in Aussicht, bittet Busoni um Rücksendung seiner Partitur; bietet erneute Zusendung (ggf. einer Abschrift) an. es ist augenblicklich eine Anzahl von Bekannten 1 Bogen 2 beschriebene Seiten Nur die Vorderseiten beschrieben. Der Brief ist gut erhalten. Hand des Absenders Arnold Schönberg, Brieftext in schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift Hand des Archivars, der die Foliierung mit Bleistift vorgenommen hat. Bibliotheksstempel (rote Tinte) Wien , S. 319 , S. 221

Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.

Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (⸗).

Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen nicht mit einbezogen.

Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut rend der entsprechenden Elemente codiert.

Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts.

Schönberg, Arnold Wien Busoni, Ferruccio Datei als Platzhalter erstellt, Transkription ausstehend. Ersttranskription, Überarbeitung und Kommentierung ausstehend. Codierung abgeschlossen, status proposed
Mus.ep. OrchesterAbend 1903, 29 (Busoni-Nachl. B II) Mus.Nachl. F. Busoni B II, 3553 Wien, 16/12. .12.1903

Hochverehrter Herr Professor, es ist augenblicklich eine Anzahl von Bekannten bestrebt, mir von einigen Kunstfreunden den zur Aufführung meiner symphonischen Dichtung nöthigen Betrag zu ver schaffen. Da ich nun, Bei (319) fälschlich: mir. falls daraus etwas wird, gerne vorbereitet Bei (319) fälschlich: zu unvorbereitet. wäre, benöthige ich meine Partitur sehr dringend. Ich möchte auch noch einige Stellen ein wenig Bei (319) fehlt ein wenig. retouchieren Bei (319) fälschlich: retouschieren. und umarbeiten, muss also Bei (319) fälschlich: aber. für alle Fälle, bevor ich ans Stimmen=Ckopieren denken kann, die Partitur durchsehen. Ich bitte Sie daher recht sehr, mir so rasch als irgend möglich das Manusckript (eingeschrieben – Sie sind wohl so liebenswürdig) zu übersenden. Falls Sie die Absicht haben, noch ferner irgend etwas dafür zu thun, so sende ich Ihnen eventuell eine in längstens 5–6 Tagen angefertigte Abschrift; oder, falls aus Bei (319) fälschlich: mit. meinen hiesigen Aussichten Bei (319) fälschlich: Absichten. nichts wird, das Original. Vielleicht kann ich Ihnen dann auch einen CKlavierauszug davon dazugeben, den einer meiner Freunde schon früher zu arbeiten begonnen hat, und [1] fortzusetzen Bei (319) fälschlich: fortzuführen. gedenkt.

Ich schließe also, noch einmal meine Bitte um möglichst rasche UeÜbersendung (319): Übersendung. wiederholend, mit der besten Empfehlung in

vorzüglicher (319) fälschlich: vorzüglichster. Hochachtung Arnold Schönberg
Wien IX Liechtensteinstraße 68/70
DeutscheStaatsbibliothekBerlin [2] [Rückseite von Textseite 1, vacat] [Rückseite von Textseite 2, vacat]