Commit 0e790405 authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper

regularisierte Interpunktion

parent 5279fae7
......@@ -86,6 +86,7 @@
<change who="E0300314" when="2019-11-16">origPlace und origDate in Standardfällen ohne Freitext</change>
<change who="E0300314" when="2019-11-21">Buchstaben-Teilstreichung mit strikethrough-part</change>
<change who="E0300314" when="2019-11-28">Buchstaben-Teilergänzung mit transformed und remainder</change>
<change who="E0300314" when="2019-12-03">regularisierte Interpunktion</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -3644,6 +3645,8 @@
Anzeige in der Lesefassung Orthographie und Interpunktion gemäß heutigen Regeln. Es werden also bei Abweichungen von den heute gewohnten Schreibungen zwei
Varianten desselben Textes erfasst.</p>
<p>Wenn sich aus der Angleichung von Schreibungen eine veränderte Lautung ergeben würde, vereinheitlichen wir hingegen nicht (Wahrung des Lautstands).</p>
<p>Ungewöhnliche Interpunktion (z.B.: Schmuck- und Endstriche; Ellipsen mit nicht genau drei Punkten …) wird im Sinne heutiger Gepflogenheiten regularisiert; dadurch können originale Zeichen verschoben werden oder auch ersatzlos entfallen.</p>
<p>Unsere regularisierte Kommasetzung folgt den vor den Rechtschreibreformen seit 1996 üblichen Regeln (soweit deren Ergebnisse nach den aktuellen Regeln noch zulässig sind), verzichtet also insbesondere auf die inzwischen möglichen Freiheiten bei der Abbildung der Syntax.</p>
<p>Originale Schreibungen werden innerhalb des Elements <code>&lt;orig&gt;&lt;/orig&gt;</code> codiert, regularisierte Schreibungen innerhalb des Elements
<code>&lt;reg&gt;&lt;/reg&gt;</code>; müssen dabei nicht nur Zeichen ergänzt bzw. weggelassen, sondern ausgetauscht werden, stehen die Varianten innerhalb des umgebenden Elements <code>&lt;choice&gt;&lt;/choice&gt;</code>. Handelt es
sich um <ref type="cross" target="abkürzungen">Abkürzungen</ref>, werden <code>&lt;abbr&gt;&lt;/abbr&gt;</code> bzw. <code>&lt;expan&gt;&lt;/expan&gt;</code>
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment