Commit d08188ba authored by Christian Schaper's avatar Christian Schaper

quotes encoding

parent 27315e8f
......@@ -49,7 +49,7 @@
<biblScope unit="page">315–324</biblScope>
</monogr>
<note>Enthält drei zuvor unveröffentlichte frühe Briefe <persName key="E0300023">Schönbergs</persName> an <persName key="E0300017">Busoni</persName> (<ref type="E010001" target="#D0100001">10. September 1903</ref>, <ref type="E010001" target="#D0100003">20. September 1903</ref> und <ref type="E010001" target="#D0100005">16. Dezember 1903</ref>).</note>
<note>Die Edition reklamiert für sich: „Die Wiedergabe ist mit dem Wortlaut, der Orthographie und Interpunktion der handschriftlichen Autographe identisch […].“, „Der originale Zeilenfall wurde nicht übernommen, die Absatzbildungen entsprechen jedoch der originalen Vorlage.“ (S. 315). Tatsächlich enthält die Transkription allerdings in Absatzgliederung, Orthographie und Interpunktion zahlreiche Ungenauigkeiten und auch im Wortlaut nicht wenige fehlerhafte Lesarten.</note>
<note>Die Edition reklamiert für sich: <q>Die Wiedergabe ist mit dem Wortlaut, der Orthographie und Interpunktion der handschriftlichen Autographe identisch […].</q>, <q>Der originale Zeilenfall wurde nicht übernommen, die Absatzbildungen entsprechen jedoch der originalen Vorlage.</q> (S. 315). Tatsächlich enthält die Transkription allerdings in Absatzgliederung, Orthographie und Interpunktion zahlreiche Ungenauigkeiten und auch im Wortlaut nicht wenige fehlerhafte Lesarten.</note>
</biblStruct>
</listBibl>
</body>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment