Kollokationen und wichtige Verben zu einem Text zeigen
Beschreibung
Für einen beliebigen lateinischen Text sollen ausgewählte/wichtige Kollokationen und Verben bzw. gängige Verbalphrasen ermittelt und angezeigt werden. Die Definition der Wichtigkeit kann je nach Berechnungsart variieren. Aktuell geplant ist der Einsatz von Odds Ratio.
Motivation und Kontext
Kollokationen und Verbalphrasen liefern einen möglichen Kontext für sinnvollen Wortschatzerwerb. Sie sind ein didaktischer und linguistischer Fortschritt gegenüber der Auseinandersetzung mit Einzelwörtern.
Wie kann man das neue Verhalten testen?
Je nach zugrundeliegender Berechnung werden wichtige Kollokationen von unwichtigen getrennt. Nur die wichtigen werden am Ende auch angezeigt. Falls es keine wichtigen gibt, werden unwichtige angezeigt. Je nach Berechnungsart müssen die Ergebnisse intern unterschiedlich interpretiert und für die Nutzeroberfläche sichtbar gemacht werden.
Screenshots (falls angemessen):
Art der Veränderung
-
Fehler / Störendes Verhalten beheben (oberflächliche Änderung, die ein Problem löst) -
Neues Feature (oberflächliche Änderung, die neue Funktionalität hinzufügt) -
Tiefgreifende Änderung (ein Feature, durch das Teile der bisherigen Software anders funktionieren oder angepasst werden müssen)
Checkliste:
-
Mein Feature passt gut in die bisherige Struktur des Projekts. -
Mein Feature erfordert eine Anpassung der Dokumentation. -
Ich habe die Dokumentation entsprechend angepasst. -
Ich habe die Anleitung zur MITWIRKUNG gelesen. -
Ich habe Tests vorgeschlagen, die meine vorgeschlagenen Änderungen abdecken.