Rename `CONTRIBUTUNG.md` to `CONTRIBUTING.md`

Es scheint, als wäre ein kleiner Tippfehler im contribution file Name. Wäre cool, wenn wir das fixen könnten