Fix variable reference bug in update script

Merged Sven Wolter requested to merge bugfix/update_script into develop

Merge request reports