actually send pause/resume commands!

src/app/group-monitor/backend.service.ts

src/app/group-monitor/group-monitor.component.css

src/app/group-monitor/group-monitor.component.html

src/app/group-monitor/group-monitor.component.ts

src/environments/environment.dev.ts

src/environments/environment.prod.ts