[editor] Refactor canvas component events

The dropListList generation is now done when things are changed via the 
section menu and no longer on element update via unit service.
Also remove some interfaces to avoid circular imports. The interfaces 
are so small and insignificant that their form might as well be 
specified at usage point.