[player] Fix section layout by adding Measurement property support

Element margins and grid sizes now have a measure unit attached. The 
translation logic to merge unit and value are done via Pipe.