Refactor PositionProperties

- Remove dynamicPositioning from PositionProperties. This is not 
knowledge that the element needs to know. In the few places it was used, 
it was fixed or solved by asking the containing section about which 
positioning is active.

- Fix and improve cloze child sizing. All can now have dynamic width and 
height.

- Fix empty lines in ClozeDocument rendering

- Editor SelectionService now knows if a cloze child is selected. This 
way the PropertiesPanel can show valid dimension inputs regardless of 
the underlying section.