[editor] Set expert mode via API parameter

Everybody is considered expert but role 'developer'. The host 
application allows not saving the unit when rights are insufficient, so 
the editor needs not to take care of that. Having full rights allows for 
better inspection of units even if it can't be changed(saved).