[editor] Fix likert row generation

- Missing type inforamtion as constructor parameter
- Also the new ID generation mechanism uses the type of the element to 
request an ID from the the IDManager. Here was a mismatch, where the 
type is 'likert-row', but the IDManager only knew 'likert_row'. This is 
now files all IDs use hyphens instead of underscores.