Fix simple drop list properties panel

Now properly finds all normal and simple drop lists.
This is achieved by a new method of unit all it's sub-components, which 
returns all contained elements with and optional type filter.

Also improve (still not very pretty) styling of the drop list props 
panel.

#260 #259