Skip to content
Snippets Groups Projects

Compare revisions

Changes are shown as if the source revision was being merged into the target revision. Learn more about comparing revisions.

Source

Select target project
No results found

Target

Select target project
  • busoni-schriften/busoni-data-public
1 result
Show changes
Commits on Source (4)
......@@ -23,8 +23,9 @@
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="unchecked">
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2020-08-24" who="#E0300361">angelegt</change>
<change when-iso="2024-07-16" who="#E0301017">Korrekturgelesen, Namen angepasst, VIAF-Nr. angepasst, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -32,7 +33,7 @@
<listPerson>
<person>
<idno type="GND">117099775</idno>
<idno type="VIAF">117099775</idno>
<idno type="VIAF">42606401</idno>
<idno type="ISNI">000000000999628X</idno>
<persName type="reg">
<surname>Bekk</surname>,
......
......@@ -24,6 +24,7 @@
</fileDesc>
<revisionDesc status="unchecked">
<change when-iso="2020-08-28" who="#E0300361">angelegt</change>
<change when-iso="2024-07-15" who="#E0301017">Daten überprüft, Eheleute Bekker, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -62,9 +63,9 @@
<occupation>Malerin</occupation>
<occupation>Galeristin</occupation>
<occupation>Mäzenin</occupation>
<note>In einigen Quellen wird irrtümlich <date when-iso="1984">1984</date> als Sterbejahr angegeben.</note>
<occupation>Kunsthändlerin</occupation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
</TEI>
\ No newline at end of file
</TEI>
......@@ -23,8 +23,9 @@
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="unchecked">
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2021-08-25" who="#E0300615">angelegt</change>
<change when-iso="2024-07-17" who="#E0301017">Korrekturgelesen, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -48,6 +49,9 @@
<forename>Ludwig</forename>
<surname>Berger</surname>
</persName>
<persName type="alt">
<surname>Bam-Berger</surname>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1892-01-06"/>
<placeName key="E0500083">Mainz</placeName>
......@@ -64,4 +68,4 @@
</listPerson>
</body>
</text>
</TEI>
\ No newline at end of file
</TEI>
......@@ -25,7 +25,7 @@
</fileDesc>
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2021-09-05" who="#E0300622">angelegt</change>
<change when-iso="2024-09-20" who="#E0301020">Ehename und occupation hinzugefügt, korrekturgelesen status="reviewed"</change>
<change when-iso="2024-07-15" who="#E0301017">Anpassung Namen, Anpassung Berufsbezeichnung, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -43,11 +43,10 @@
<forename>Jeanne-Marie</forename>
<surname>Berthier</surname>
</persName>
<persName type="married" from-iso="1905">
<surname>Engel</surname>,
<persName type="pseud">
<forename>Jane</forename>
<surname>Bathori</surname>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1877-06-14"/>
<placeName key="E0500012">Paris</placeName>
......@@ -57,10 +56,10 @@
<placeName key="E0500012">Paris</placeName>
</death>
<sex value="f"/>
<occupation>Opernsängerin</occupation>
<occupation>Mezzosopranistin</occupation>
<occupation>Sängerin</occupation>
<occupation>Gesangslehrerin</occupation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
</TEI>
\ No newline at end of file
</TEI>
......@@ -22,8 +22,9 @@
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="unchecked">
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2022-08-06" who="#E0300622">angelegt</change>
<change when-iso="2024-07-15" who="#E0301017">Korrekturgelesen, Namen/Berufe angepasst, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
......@@ -37,16 +38,12 @@
<surname>Baumbach</surname>,
<forename>Rudolf</forename>
</persName>
<persName type="birth">
<forename>Rudolf</forename>
<surname>Baumbach</surname>
</persName>
<persName type="pseud">
<forename>Paul</forename>
<surname>Bach</surname>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1840-09-23"/>
<date when-iso="1840-09-28"/>
<placeName key="E0500864">Kranichfeld</placeName>
</birth>
<death>
......@@ -54,9 +51,9 @@
<placeName key="E0500242">Meiningen</placeName>
</death>
<sex value="m"/>
<occupation>Schriftsteller</occupation>
<occupation>Librettist</occupation>
<occupation>Dichter</occupation>
<occupation>Schriftsteller</occupation>
<occupation>Privatlehrer</occupation>
</person>
</listPerson>
</body>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="E0300914">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Karl Heinrich Barth</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der <orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Register</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2023-10-24" who="#E0300616">angelegt</change>
<change when-iso="2024-09-20" who="#E0301020">occupation ergänzt und korrekturgelesen status="reviewed"</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<listPerson>
<person>
<persName type="reg">
<surname>Barth</surname>,
<forename>Karl</forename>
<forename>Heinrich</forename>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1847-07-12"/>
<placeName key="E0500988">Pillau</placeName>
</birth>
<death>
<date when-iso="1922-12-23"/>
<placeName key="E0500029">Berlin</placeName>
</death>
<sex value="m"/>
<idno type="GND">116063599</idno>
<idno type="VIAF">13048262</idno>
<idno type="ISNI">0000000013330667</idno>
<occupation>Pianist</occupation>
<occupation>Klavierpädagoge</occupation>
<occupation>Lehrer</occupation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Karl Heinrich Barth</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der <orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Register</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2023-10-24" who="#E0300616">angelegt</change>
<change when-iso="2024-07-16" who="#E0301017">Namensvarianten angepasst, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<listPerson>
<person>
<idno type="GND">116063599</idno>
<idno type="VIAF">13048262</idno>
<idno type="ISNI">0000000013330667</idno>
<persName type="reg">
<surname>Barth</surname>,
<forename>Karl</forename>
<forename>Heinrich</forename>
</persName>
<persName type="alt">
<forename>Carl</forename>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1847-07-12"/>
<placeName key="E0500988">Pillau</placeName>
</birth>
<death>
<date when-iso="1922-12-23"/>
<placeName key="E0500029">Berlin</placeName>
</death>
<sex value="m"/>
<occupation>Pianist</occupation>
<occupation>Klavierpädagoge</occupation>
<affiliation when-iso="1868/1871">Klavierlehrer am <orgName key="E0600012">Stern’schen Konservatorium</orgName></affiliation>
<affiliation when-iso="1871/1921">Klavierlehrer an der <orgName key="E0600179">Hochschule für Musik in Berlin</orgName>
</affiliation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
</TEI>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="E0300932">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Albert Becker</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der <orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Register</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="unchecked">
<change when-iso="2023-11-03" who="#E0300616">angelegt</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<listPerson>
<person>
<persName type="reg">
<surname>Becker</surname>,
<forename>Albert</forename>
</persName>
<persName>
<forename>Albert</forename>
<forename>Ernst</forename>
<forename>Anton</forename>
<surname>Becker</surname>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1834-06-13"/>
<placeName key="E0500999">Quedlinburg</placeName>
</birth>
<death>
<date when-iso="1899-01-10"/>
<placeName key="E0500029">Berlin</placeName>
</death>
<sex value="m"/>
<idno type="GND">116102403</idno>
<idno type="VIAF">5197136</idno>
<idno type="ISNI">0000000080848634</idno>
<occupation>Dirigent</occupation>
<occupation>Komponist</occupation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Albert Becker</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der <orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Register</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2023-11-03" who="#E0300616">angelegt</change>
<change when-iso="2024-07-15" who="#E0301017">Daten überprüft und angepasst, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<listPerson>
<person>
<idno type="GND">116102403</idno>
<idno type="VIAF">5197136</idno>
<idno type="ISNI">0000000080848634</idno>
<persName type="reg">
<surname>Becker</surname>
<forename>Albert</forename>
</persName>
<persName type="birth">
<forename>Albert</forename>
<forename>Ernst</forename>
<forename>Anton</forename>
<surname>Becker</surname>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1834-06-13"/>
<placeName key="E0500999">Quedlinburg</placeName>
</birth>
<death>
<date when-iso="1899-01-10"/>
<placeName key="E0500029">Berlin</placeName>
</death>
<sex value="m"/>
<occupation>Komponist</occupation>
<occupation>Dirigent</occupation>
<occupation>Musiklehrer</occupation>
<occupation>Musikdirektor</occupation>
<affiliation from-iso="1884">Kompositionslehrer an der <orgName key="E0600083">Preußischen Akademie der Künste</orgName> (<placeName key="E0500029">Berlin</placeName>)</affiliation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
</TEI>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="E0300976">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Harold Bauer</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der <orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Register</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="unchecked">
<change when-iso="2024-01-04" who="#E0300616">angelegt</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<listPerson>
<person>
<persName type="reg">
<surname>Bauer</surname>,
<forename>Harold</forename>
</persName>
<persName type="birth">
<forename>Harold</forename>
<forename>Victor</forename>
<surname>Bauer</surname>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1873-04-28"/>
<placeName key="E0501038">Kingston upon Thames</placeName>
</birth>
<death>
<date when-iso="1951-03-12"/>
<placeName key="E0500896">Miami</placeName>
</death>
<sex value="m"/>
<idno type="GND">134831969</idno>
<idno type="VIAF">100985888</idno>
<idno type="ISNI">0000000087329490</idno>
<occupation>Pianist</occupation>
<occupation>Geiger</occupation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Harold Bauer</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der <orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title type="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title>
<title type="genre">Register</title>
<editor key="E0300314">Christian Schaper</editor>
<editor key="E0300313">Ullrich Scheideler</editor>
</seriesStmt>
<sourceDesc>
<ab>Born digital</ab>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc status="reviewed">
<change when-iso="2024-01-04" who="#E0300616">angelegt</change>
<change when-iso="2024-07-15" who="#E0301017">Korrekturgelesen, Berufsbezeichnung angepasst, status reviewed</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<listPerson>
<person>
<idno type="GND">134831969</idno>
<idno type="VIAF">100985888</idno>
<idno type="ISNI">0000000087329490</idno>
<persName type="reg">
<surname>Bauer</surname>,
<forename>Harold</forename>
</persName>
<persName type="birth">
<forename>Harold</forename>
<forename>Victor</forename>
<surname>Bauer</surname>
</persName>
<birth>
<date when-iso="1873-04-28"/>
<placeName key="E0501038">Kingston upon Thames</placeName>
</birth>
<death>
<date when-iso="1951-03-12"/>
<placeName key="E0500896">Miami</placeName>
</death>
<sex value="m"/>
<occupation>Pianist</occupation>
<occupation>Geiger</occupation>
<occupation>Arrangeur</occupation>
</person>
</listPerson>
</body>
</text>
</TEI>
......@@ -3,7 +3,7 @@
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Hilton Paris Opera (Paris)</title>
<title>Grand Hôtel Terminus (Paris)</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der <orgName>Humboldt-Universität zu Berlin</orgName></publisher>
......@@ -30,27 +30,18 @@
<body>
<listPlace>
<place type="building">
<placeName from-iso="2013-">Hilton Paris Opera</placeName>
<placeName when-iso="1973--/2013--">Hotel Concorde Saint-Lazare</placeName>
<placeName when-iso="1946--/1973--">Grand Hotel Terminus</placeName>
<placeName when-iso="1944-11--/1946-">The Gramd Club Central</placeName>
<placeName when-iso="1889-05-07/1944-10--">Grand Hotel terminus</placeName>
<placeName type="street">108, rue Saint-Lazare</placeName>
<placeName to-iso="1944-10">Grand Hôtel Terminus</placeName>
<location>
<address>
<addrLine>
<lb/>75008
<settlement key="E0500012">Paris</settlement></addrLine>
<addrLine><placeName type="street">108, rue Saint-Lazare</placeName></addrLine>
<addrLine><settlement key="E0500012">Paris</settlement></addrLine>
</address>
<country key="FR"/>
<geo>48.8755 2.3255</geo>
</location>
<country key="fr"/>
<!--<geo>…</geo>-->
<idno type="GND" rend="unknown"></idno>
<idno type="geonames">10283077</idno>
<desc><date when-iso="1887">1887</date> anlässlich der Weltausstellung eröffnetes Hotel am <placeName key="E0500012">Pariser</placeName> Bahnhof Saint-Lazare; <date when-iso="1973/2013">1973–2013</date> unter dem Namen <soCalled>Hôtel Concorde Saint-Lazare</soCalled>, <date from-iso="2015">seit 2015</date> unter dem Namen <soCalled>Hilton Paris Opéra</soCalled>.</desc>
<idno type="GND">10002170-0</idno><!-- Concorde -->
<idno type="geonames">10283077</idno><!-- Hilton -->
</place>
</listPlace>
</body>
......
......@@ -492,6 +492,7 @@
<relation name="spouse" mutual="#E0301028 #E0300859"/><!-- Eheleute Felix Oppenheimer / Marie Henriette Oppenheimer -->
<relation name="teacher" active="#E0300547" passive="#E0300633"/><!-- Lehrer Philipp Scharwenka / Schüler Otto Klemperer -->
<relation name="teacher" active="#E0300023" passive="#E0300120"/><!-- Lehrer Arnold Schönberg / Schüler Paul Amadeus Pisk -->
<relation name="spouse" mutual="#E0300111 #E0300583" from-iso="1920">Eheleute Paul Bekker, Hanna Bekker vom Rath</relation>
<!-- hier weitere Beziehungen zwischen Personen erfassen -->
</listRelation>
</body>
......
......@@ -59,7 +59,7 @@
<docDate resp="#post" sameAs="#post_rec"><!--<date when-iso="YYYY-MM-DD"/>--></docDate>
<!--ggf. auch vom Archiv eingetragenes Datum (sonst löschen):-->
<docDate resp="#archive" sameAs="#arch_date"><!--<date when-iso="1912" cert="unknown"/>[1912?]--></docDate>
<incipit><!-- Incipit einfügen --></incipit>
<incipit>Ich benütze die ersten ruhigen Stunden</incipit>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
......@@ -87,8 +87,7 @@
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace key="…">Aussee</origPlace>
<!--Eintrag für Ort anlegen und ID hier ergänzen-->
<origPlace key="E0500901">Aussee</origPlace>
<origDate when-iso="1909-09-01"/>
</origin>
</history>
......@@ -137,6 +136,7 @@
<revisionDesc status="todo">
<change when-iso="2023-05-29" who="#E0300314">Datei angelegt, status todo</change>
<change when-iso="2024-07-15" who="#E0300313">Brief transkribiert, status todo</change>
<change when-iso="2024-11-19" who="#E0300313">Transkription vervollständigt und automatische Auszeichnung geprüft, status todo</change>
<change when-iso="2024-07-16" who="#E0300616" type="automated">linebreaks.xsl</change>
<change when-iso="2024-07-16" who="#E0300314" type="automated">locations.xsl</change>
<change when-iso="2024-07-16" who="#E0300314" type="automated">people.xsl</change>
......@@ -190,13 +190,13 @@
<lb/>Aussprache mehr als alle Briefe!</p>
<p>In und zwischen Ihren Zeilen lese ich,
<lb/>da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> Sie auch in diesen letzten Monaten
<lb/>viel durchlebt haben und rastlos ##
<lb/>streben, der <persName key="E0300825" type="automated" nymRef="Alexander Reich">Reich</persName>tum Ihrer Seele,
<lb/>viel durchlebt haben und rastlos weiter
<lb/>streben, der Reichtum Ihrer Seele,
<lb/>Ihres Schaffens Sie fieberhaft treibt;
<lb/>oft beengt mir, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> es an Ihrer
<lb/>oft bangt mir, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> es an Ihrer
<lb/>Gesundheit zehrt. Und doch verstehe
<lb/>ich so ganz, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> sich keine Grenzen
<lb/>zwischen ## und das Mißverhältnis
<lb/>ziehen lassen und das Mi<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice>verhältnis
<pb n="3"/>
......@@ -212,17 +212,18 @@
<p>In den letzten Wochen war ich ein
<lb/>müder Wanderer, nach einigen guten
<lb/>Monaten, in welchen ich ausschließlich
<lb/>und mit ##end Freude dem ##
<lb/>und mit intensiviender Freude den Moment
<pb n="4"/>
<lb/>gelebt habe, konnte ich mich in letzter
<lb/>Zeit zu nichts aufraffen, indem wir
<lb/>alles, selbst ## ## mit lieben
<lb/>Menschen, ## erschienen ist.
<lb/>alles, selbst der Verkehr mit lieben
<lb/>Menschen, schattenhaft erschienen ist.
<lb/>Ich hoffe es ist vorüber und ich
<lb/>vollen, lebendigen Lebens, Äußerlich
<lb/>hat es d## nicht ge##, da ich
<lb/>komme wieder zu dem Bewusstsein
<lb/>vollen, lebendigen Lebens. Äußerlich
<lb/>hat es davon nicht gefehlt, da ich
<lb/>das Haus voll Gäste hatte und es
<lb/>von Menschen wimmelt.</p>
<p>Der ewig graue Himmel und Regen
......@@ -244,31 +245,31 @@
<lb/>ich wohl auch nicht lange und gehe
<lb/>vielleicht nach südwärts. Indeß
<lb/>steht es nicht fest und ich erbitte
<lb/>ein Wort wie Ihre Pläne, ##
<lb/>## ##, vor allem auch ##
<lb/>Zeit Sie in <placeName key="E0500029" type="automated" nymRef="Berlin">Berlin</placeName> verbringen, ob
<lb/>ein Wort wie Ihre Pläne, Reisen
<lb/>sein werden, vor allem auch<reg>,</reg> welche
<lb/>Zeit Sie in <placeName key="E0500029">Berlin</placeName> verbringen, ob
<lb/>Sie im Oktober dort sind oder ob
<pb n="7"/>
es bei <placeName key="E0500140" type="automated" nymRef="England">England</placeName> bleibt und wann.
es bei <placeName key="E0500140">England</placeName> bleibt und wann.
<lb/>Ich bin so froh zu hören, da<choice><orig>ß</orig><reg>ss</reg></choice> ein
<lb/>## Schritt getan ist, damit die
<lb/><title key="E0400138" type="automated" n="Busoni, Ferruccio: Die Brautwahl">Brautwahl</title>“ zur Aufführung kommt,
<lb/>das ## ein glücklicher Gedanke.</p>
<lb/>weiterer Schritt getan ist, damit die
<lb/><title key="E0400138">Brautwahl</title>“ zur Aufführung kommt,
<lb/>das war ein glücklicher Gedanke.</p>
<p>Nun Lebewohl, lieber Freund und
<lb/>sagen Sie <persName key="E0300059" type="automated" nymRef="Gerda Busoni">Frau Gerda</persName> sehr viel
<lb/>Liebes und mein Gruß ##zinsky,
<lb/>sagen Sie <persName key="E0300059">Frau Gerda</persName> sehr viel
<lb/>Liebes und mein Gruß <persName key="E0300522"><choice><orig>Tuczinsky</orig><reg>Turczynski</reg></choice></persName>,
<lb/>falls er bei Ihnen. Was macht
<lb/><persName key="E0300060" type="automated" nymRef="Benvenuto Busoni">Benni</persName>? ## ##, ankli##
<lb/><persName key="E0300060">Benni</persName>? Dessen volle, ankliche
<pb n="8"/>
Bekanntschaft möchte ich gerne
<lb/>machen.</p>
<closer>In ver## Freundschaft
<lb/>Ihr <persName key="E0300819" type="automated" nymRef="Jella Oppenheimer">Jella Oppenheimer</persName></closer>
<closer>In warmer Freundschaft
<lb/>Ihre <persName key="E0300819" nymRef="Jella Oppenheimer">Jella Oppenheimer</persName></closer>
<postscript>
<p><hi rend="underline">Nachschrift</hi>
......@@ -277,7 +278,7 @@
<lb/>mich inniglich und sehen mich Ihren
<lb/>Schöpfung zu können.</p>
<p rend="indent-first"><seg type="closer" subtype="salute">Alles liebe und Herzliche
<lb/>von Ihrer</seg> <seg type="closer" subtype="signed"><persName key="E0300819" type="automated" nymRef="Jella Oppenheimer">Jella Oppenheimer</persName></seg></p>
<lb/>von Ihrer</seg> <seg type="closer" subtype="signed"><persName key="E0300819" nymRef="Jella Oppenheimer">Jella Oppenheimer</persName></seg></p>
</postscript>
</div>
</body>
......